24h購物| | PChome| 登入
2006-03-20 01:04:00| 人氣1,291| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

我們還未放棄──看《陰道獨白》有感

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

時間：2006年3月10日
地點：中油大樓一樓國光廳（台北市信義區松仁路3號）
節目：2006台北V-Day公益演出《陰道獨白》
編劇：Eve Ensler 翻譯：喻榮軍 導演：陸慧綿

沒想到在百貨公司林立的台北信義計劃區裡，除了新舞臺與台北國際會議廳之外，還有中油大樓國光廳這麼一個可供演出的場地，大概可以容下六、七百名觀眾。去年是台北首次加入「V-Day全球運動」的行列，這個運動旨在終止對於女性的暴力，配合諸多關於保護女性的公益活動與《陰道獨白》一劇的公益演出，希望能夠讓整個社會正確認識女性，並將維護女性權益的理念化為行動，相較於去年，今年有更多的企業、單位、民間社團加入了贊助與協力的行列，並有相關的畫展、攝影展、義賣、座談會、書展、募款活動同時進行，儼然是一次成功的公益活動。

讓我們回到《陰道獨白》的演出，原劇為英文版The Vagina Monologues，編劇為Eve Ensler，曾榮獲1997年的「外百老匯奧比獎」，隨即於1998年由Villard Books出版，近幾年，已經有上千個城市在每年的二、三月份，加入公益演出的行列。今年台北中文版的演出由小劇場女導演陸慧綿執導，最大的特點就是將台灣慰安婦做為一個焦點放進演出文本裡頭，戲一結束，就有一位長期從事女權運動的朋友跑來跟我說，沒有辦法接受這齣戲處理慰安婦的方式，導演聰明地運用了慰安婦的政治正確性，但卻似乎輕易地就將這樣沉重的生命主題消費掉了，我很能理解她的憂忡，畢竟運動者的訴求與策略絕對與藝術創作者的敘事手法有很大的不同。

導演在演員的現場表演之外，還放入了幾段影像畫面，除了詩意的情感抒懷作用之外，也放了一小段慰安婦的訪談與紀錄片，接著再請當晚親臨會場的四位台灣慰安婦阿嬤上台，讓她們每個人簡短地說出自己的姓名、年齡、居住地，在這個戲劇的演出脈絡下，這樣子的敘事手法安排，當然是把現場氣氛拉到最高，許多台上演員與台上觀眾哽咽啜泣，全場給予熱烈的掌聲，甚至有部分觀眾起立致敬，並替她們尚未爭取到的正義與道歉加油打氣。

不管開演前、中場休息、或是演出結束，場內與場外走廊都是一片熱絡的氣氛，尤其是展售的相關產品（包括慰安婦的研究專書與紀錄片、卡片、陰道造型枕頭等等），吸引了許多觀眾掏錢購買，我們只能期盼，這些觀眾在消費、鼓掌、哽咽與落淚之餘，能夠深刻體會慰安婦阿嬤當年的屈辱，不幸的罹難者與倖存者的長年身心之痛，能夠盡速得到日本政府正面的道歉與賠償！

我要檢舉
#電影相關#音樂相關#影視雜誌#攝影寫真#建築設計#藝術人文
台長： 于善祿

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,291) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝術設計(手創、設計、室內空間、裝潢)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文