24h購物| | PChome| 登入
2001-10-27 01:23:14| 人氣41| 回應0 | 下一篇

古詩新唱：〈勞勞亭〉／弘偉、文展、雅玲、仕勳、翔雲

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



〈勞勞亭〉　李白
天下傷心處，勞勞送客亭。春風知別苦，先遣柳條青。

之一／弘偉（林弘偉）

天下
傷心的地方
勞人迎客
勞人送客
至亭裡
春風
知相親
生別離
苦啊！
先
遺
柳條已慢慢
轉青

之二／文展（江文展）

天下，正在傷心哭泣著
感嘆在世界亭之下
送走了多少的過客
又有多少的過客
正在迷惘、傷懷
春風啊，春風
別再不知別人的苦
讓青柳
給予過客
新的希望吧！

之三／雅玲（廖雅玲）

天底下
處處有傷心
特是一個送客的地方
勞勞亭
春風知道別離的痛苦
遣使柳條有著青澀的滋味

之四／仕勳（張仕勳）

天下的傷心人
處處都是
勞你來這對話
勞你來這長談
送客亭不再是送客亭
你別不知春風的苦啊！
唉！柳條已冒出如青絲色的愁！

之五／翔雲（林哲輝）

天下唯有你不傷心
送客亭，不需有
春風，知你心
柳條，青愈青

之六／流水（陳正基）

傷心的背影　是快樂
當心中有希望　就不會失望
二人深情而視
眼中仍含有愁
不，千萬別讓春風笑我倆痴
不，千萬別讓柳樹為我倆
垂淚！

之七／榮鴻（陳榮鴻）

天地之大
何處不是傷心處
勞勞碌碌　送客亭
春風卻知其他苦
遣遣遣
柳條已冒出了青絲色的新芽

之八／務強（陳務強）

天涯海角
哪裡是傷心處
勞動
亭內歡聚
勞動
亭外分離
春風知別離的苦嗎？
為何柳條
青色淚
流不停


我要檢舉
台長： 老書
人氣(41) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文