新聞| | PChome| 登入
2026-03-01 08:10:59| 人氣1,967| 回應13 | 上一篇 | 下一篇
推薦 37 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

波象

海波浪自然- Pixabay上的免费照片

 

 

遠與近連接

連接出動與靜

動與靜瞬間變化

間隔無痕，向晚天

  

妳是波，我是水

負載妳遍行一朵朵花

波與水，不離不棄

在遼闊的海面

戲演一場黃昏的波象

彩霞將它塗上了多種的

戀情顏色

 

Ocean Wave

Far and near connected 
Connect to move and quiet 
Move and quiet changed in sudden 
Separated traceless, the evening sky 
You are wave, I am water 
Carry you,over and over again,a piece of flower 
Wave and water,no leave or foresake 
On wild ocean surface 
（Let）cloud painting on very
Romance color 

Translated in English by Vera Pon on March 4 2026

我要檢舉
#波象
台長： 旅人

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,967) | 回應(13)| 推薦 (37)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 卷十四 |
此分類下一篇:免治馬桶
此分類上一篇:愁與情 ──給詞帝李煜

我要回應
Camille
早安安
2026-03-01 08:24:07
荷塘詩韻 二
水波湧成浪花 美麗了 海面 。 熱情的浪 永不老 。海 永遠有說不完的 故事 。辛勤的 漁夫 是不褪色的 主角，嗷嗷待哺的 幼兒
是 甘於吃苦的動力 。漁船遇劫 如何脫困 需要智慧 需要 機運 。 生命 永遠是充滿變數 。
守護日子 守護家人 ，大海是奔波的疆場 。

午安 。問候旅人。
2026-03-01 12:26:35
荷塘詩韻 二
波與浪 也是我的 鄉愁 。 海邊長大 很有感觸 。 平靜無波時， 大海 是溫柔的 。狂風大浪時，大海是 無情的。一口就吞噬人 。
大海的 性質 也是 人性的 寫照 。
2026-03-01 12:31:04
劉漢菁
水波晚天相接色
朦了眼.醉了心
但願明月長
晚歸知己如波水情

問好旅人.平安.順心.
2026-03-01 21:29:46
無楚
元宵節快樂

看到這世界
波濤澎湃
暗潮洶湧
浪花
一波未了
一波又起
動極不思靜
想靜
也靜不下來

晚安 旅人
2026-03-01 22:37:45
WitchVera
我的帳號無法登入，仍然習慣讀詩，這首我真是既愛而背誦著，先快手寫下

Ocean Wave
Far and near connected
Connect to move and quiet
Move and quiet changed in sudden
Separated traceless, the evening sky

You are wave, I am water
Carry you, over and over again, a piece of flower
Wave and water, no leave or foresake
On wild ocean surface
(Let) cloud paining on very
Romance color

晚上再貼上郵件寄您唷！ 感謝好分享，也別太勞累唷！ 午安舒心
2026-03-04 15:04:11
版主回應
感恩費心英譯
已置於紅樓中文詩之下了
夜安，詩安
2026-03-09 01:52:57
小洋子
沒問題沒問題拉，呵呵呵

午安安
2026-03-10 14:14:59
小洋子
寂靜
總是透著光
向走來的浪潮
訴說，天地如何張手迎接

從沈默的潮水
再到洶湧
後的平靜
該如何在這段美的空白
寫出
四季如何在這潮水身上
留下該有的色澤

小洋子
2026-03-10 14:43:46
荷塘詩韻 二
老師 笠詩刊 371 期 p 16--17

雪中紅
飄撇的七逃人
雨夜花
惜別的海岸
行船人的純情曲
行船的人


努力拜讀 學習 恭喜
2026-03-19 18:25:11
荷塘詩韻 二
老師 台灣現代詩 詩刊 滿滿兩頁 作品 有的有毒過 有的 沒有
佩服啊 ( p 10--p 11 )
努力學習

紅紅的太陽

脫單

觀畫

鐵砧山的懷念

悅讀呢喃

刷臉

共六帖 洋洋灑灑 有批判 有抒情敘事 有生活紀實 ...
多元 面向呢 了不起
2026-03-19 18:27:08
小洋子
花開的季節
微微強勁的風
將我因昏睡的眼眸撐起濃霧沾濕的睫毛
謊稱，因烈焰而枯萎的靈魂在寂靜中親吻暮色


午安安
2026-03-20 15:16:45
小洋子
在一首絕望的詩看見昔日的春光航行

午安安
2026-03-20 15:30:44
無楚
要頑石點頭真難
巨石又重又硬
聞風不動

晚安 旅人
2026-03-20 23:19:44
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文