冷漠之火 Cool fire 只寫言情，歡迎各方文友讀友同來切磋，本站台文章均屬本新聞台台長原創，禁止改文或盜用、轉載，違者依法追究。有關閉創作的習慣，但[番外]不會關。想看哪一部舊作可以告訴台長，會再開啟。目前開放舊作[愛妳令我重生]。

49,203愛的鼓勵 185訂閱站台

因為詞這種文體就是古代流行歌曲的歌詞

大部分的詞牌樂譜都已經不可考

最近因為宋詞是一段考試範圍

所以我就靈機一動

拿舊詞來譜新曲

上面那首李清照的[武陵春]就是這樣

而且譜完後好像沒有什麼違和感

於是我想到我還有一篇創作有引用到詞(樂府)

就是[雪落無聲]這篇作品的番外[攝政王成親了]

裡面雙男主蕭索和倏末飽經艱難曲折

終於在番外裡成親了

成親的那天晚上

因為蕭索都沒有聽過倏末彈琴

而他知道倏末曾為了他學琴

就凹倏末彈琴給他聽

倏末就彈了這首北朝民歌[菩薩蠻]

這首歌的歌詞非常質樸露骨

道出了有情人堅守承諾的執著

和漢代民歌[上邪]有異曲同工之妙

都舉出了不可能發生的自然現象

來表示對對方的情意不可能改變

詞是北朝民歌

曲唱是AI

白話翻譯是我寫的

圖是ChatGPT做的

蕭索和倏末的洞房花燭夜

曲風是都市靈魂

(歌詞拉出來)

枕前發盡千般願，

要休且待青山爛。

水面之上秤錘浮，

直待桐河徹底枯。

 

白日參辰現，

北斗回南面，

休即未能休，

且待三更見日頭。

 

睡前與你躺在枕頭上，

曾說出的誓言不會改變，

要我休去對你的情意，

除非青山徹底腐朽。

 

要我與你分手，

除非秤錘浮在水面上，

桐河的水徹底枯竭，

晚上才出現的參星，

白天也能看見。

 

北斗七星遷移到了南邊，

就算是你想與我分手，

要等半夜三更

也能看到太陽的那天。

 

北斗七星遷移到了南邊，

就算是你想與我分手，

要等半夜三更

也能看到太陽的那天。

[雪落無聲]的主題曲我也覺得很好聽

應該是我喜歡的創作前十名