https://mypaper.pchome.com.tw/tonging Mon, 22 May 2023 16:55:13 +0800 Copyright PChome Online. All Rights Reserved Mypaper Blog zh https://mypaper.pchome.com.tw/ https://mypaper.pchome.com.tw/img/channel-ttimes.gif https://mypaper.pchome.com.tw/ https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384345889 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384345889 Tue, 05 May 2026 19:58:09 +0800 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384345889#reply 朋友 Lîm Tong-îng 人的一生會拄著誠濟人。有的人對你好，有的人對你䆀。有的人會共你鬥相共，有的人會共你害。... https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384310642 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384310642 Mon, 04 May 2026 21:32:01 +0800 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384310642#reply 過正直的人生 Lîm Tong-îng 【毋管創啥，我干焦想欲做一个『人』，會當過正直的人生。】最近線頂咧講一位生理人因為以前的言行，予人抵制（杯葛pue-kat）... https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384264554 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384264554 Sat, 02 May 2026 22:30:16 +0800 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384264554#reply 【日本時代的台灣作家日文版作品，敢無計畫欲共翻做台文。】這个問題是 4月29日《人間失格》台語翻譯版 【新冊講座】時，讀者問的。【伊閣講：當時的作家寫的日本文猶是有台灣味，𪜶的心肝底應... https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384244822 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384244822 Fri, 01 May 2026 16:36:15 +0800 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384244822#reply 松阪牛佮Sukiyaki Lîm Tong-îng 松阪牛（まつさかうし）是日本國寶級的和牛（日本牛肉），公認是世界上頂級、上貴的牛肉。就是三重縣松阪市佮附近生產的黒毛... https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384138396 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384138396 Mon, 27 Apr 2026 20:33:26 +0800 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384138396#reply 阿龜的故事土佐國名越（2）的好額人權右衞門，伊的查某囝阿龜對翁婿八右衞門是非常的佮意。阿龜是二十二歲，翁婿八右衞門二十五歲。就是因為足佮意伊翁婿，世間人就認為伊應該是一个誠gâu怨... https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384138327 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384138327 Mon, 27 Apr 2026 20:28:17 +0800 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384138327#reply 「老顧客」 Lîm Tong-îng Tsa̋ng下晡佮牽手去眼科做目睭的「定期保養」。人生上尾的願——台譯，逐工攏是釘佇電腦，目睭較損。著定期予醫... https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384124194 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384124194 Sun, 26 Apr 2026 22:25:45 +0800 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384124194#reply Uí-luē -suī-la(委內瑞拉) Lîm Tong-îng這幾工全世界的大條新聞：Uí-luē -suī-la(委內瑞拉，Venezue... https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384124163 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384124163 Sun, 26 Apr 2026 22:23:16 +0800 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384124163#reply 供應鍊（Supply chain） Lîm Tong-îng 幾十年的國際化，國際分工，以及成本的關係，現此時，足濟的物資攏無佇國內做，著靠外國進口。台灣是按呢，先進國家嘛... https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384106360 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384106360 Sat, 25 Apr 2026 22:51:02 +0800 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384106360#reply 一城之主 Lîm Tong-îng 逐工，日課的台譯，通常是點外鐘久就會出去外口，行行蹓蹓咧，主要是予目睭歇睏兼做運動，就按呢散步變做日課。熱天攏是行佇綠園道，有樹蔭。寒天... https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384106348 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384106348 Sat, 25 Apr 2026 22:49:04 +0800 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384106348#reply Lài-tah Lîm Tong-îng彼一工，一支lài-tah就欲無火，想講著來買一支新的。無食薰罕得用lài-tah，毋知欲... https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384084410 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384084410 Fri, 24 Apr 2026 18:03:50 +0800 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384084410#reply 乞食趕廟公 Lim Tong-îng對社區大門頭前的巷仔，向倒爿行成百公尺就是美村南路，對正爿的巷仔向南直衝，行成百公尺是工學路。南北向的美村南路佮東西向的工學路的十字路口，向南到... https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384084346 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384084346 Fri, 24 Apr 2026 18:00:17 +0800 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384084346#reply 孫仔，偌好你敢知？ 彼工，查埔孫佇南區圖書館看著《羅生門 La-sioh-bòng》台語版，隨翕相傳予我，頂改伊去中友百貨的誠品，看著嘛是隨翕相傳予我。阮是蹛佇老社區，毋過附... https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384060844 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384060844 Thu, 23 Apr 2026 20:58:39 +0800 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384060844#reply 人生是戰場 LîmTong-îng 對大門行出去，攏是一間一間排做伙、起相連的住宅大樓。行到工學路，就看著大大片的「廣三大時代」，隔壁就是「廣三大帝國」。看著「廣三... https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384060809 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384060809 Thu, 23 Apr 2026 20:56:03 +0800 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384060809#reply 日本的衛星電視 Lim Tong-îng語言，毋管啥物語言攏著愛一直伨伊，若無，就親像「三日無餾，𬦰上樹」隨就袂記得了了。語言是比人較現實，袂使得一工無插伊，親像「一日討海，三日曝... https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384034467 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384034467 Wed, 22 Apr 2026 10:51:04 +0800 https://mypaper.pchome.com.tw/tonging/post/1384034467#reply 趕貨、拚暝工 Lîm Tong-îng會記得2024年《羅生門 La-sioh-bòng》台語版，準備出版的時，責任編輯定定佇半暝仔發文，連去外國出差嘛咧...