1976,美國藝人 ( 歌手、詞曲作者與演員 ) Kris Kristofferson發行了一張專輯《Surreal Thing ( 離奇、荒誕、超現實的事物 )》,儘管在鄉村榜上的名次不差 ( # 17 ),卻是負評連連,除了和他之前的熱門曲《Help Me Make It Through the Night》、《Me and Boggy McGee》等做比較,加上他的那些「非法鄉村」的好友們在同年發行的專輯《Wanted !The Outlaws》,成為了第一張銷量超過百萬的白金鄉村專輯。 一般認為,Kristofferson的這張專輯表現不佳,應是將大部分的心思都放到演戲上去了。
同樣是在1976,Kris Kristofferson與同是歌手及演員的Barbra Streisand,演出了一部改編自1937的同名電影《A Star Is Born ( 一個巨星的誕生,後又在2018被改編成由Lady Gaga主演的音樂電影 )》,電影是叫好又叫座,除了贏得奧斯卡「最佳原創歌曲」獎及5座金球獎 ( 含Kris Kristofferson獲得的音樂或喜劇類的最佳電影男主角獎 ),Barbra Streisand也因演唱電影主題曲《Evergreen》贏得了「最佳年度歌曲」與「最佳流行女歌手」的兩座葛萊美獎。
Barbra Streisand最為知名的歌曲當然是1973的《The Way We Were》( 往日情懷 ),也是她和Robert Redford主演的同名電影的主題曲。台長我當年不怎麼喜歡聽抒情歌曲,卻也被電視等播放轟到不熟悉也不行。另覺得Streisand並非美女級的,怎麼會紅成那樣?後再看她曾經的羅曼史( Who Dated Who ),除了兩次婚姻,另和26位男士有傳過緋聞,令人驚訝的是總統Bill Clinton和英王King Charles III竟也名列其中, Kristofferson自然也未成漏網之魚。
此首《It's Never Gonna Be the Same Again》為專輯中唯一釋出的單曲,卻和排行榜完全無緣,甚至被稱為「無人問津」。Kristofferson的嗓音也倍受批評,有說常顯得「笨拙不堪」,也有說像是一個「焦躁不安的霧號」。或許,此曲能有更好的編曲及演唱者,也不失為一首好歌。歌曲述說的是情侶間的感情破裂,甚至到連朋友都做不成了,是首愛情悲歌。
2024,Kris Kristofferson在他夏威夷的家中過世,享壽88,家屬並未公布死因,唯 Kristofferson在生前要求將Leonard Cohen的歌曲《Bird on the Wire》的前3句歌詞刻在他的墓碑上 :
Like a bird on the wire 就像是站在電線上的鳥兒 ( 意味仍受到某些牽絆,未能任意飛翔?)
Like a drunk in a midnight choir就像是在午夜唱詩班中的醉漢 ( 行為與社會所認知的格格不入?)
I have tried in my way to be free我曾嘗試用我自己的方式去獲得自由
結果由於家屬並未舉辦公開的葬禮,他本人也已選擇火化,骨灰由家屬妥善保留,並未有實體的墓碑,故此3句歌詞最後並未刻在他的墓碑上。
-
All we've ever owed each other for the time we spent together
Was the right to know it's over when it's gone
What it wasn't doesn't matter and it still don't feel no better
Just to know who done who righteously or wrong
Lord I wish that I could say I could see a single way
That we could take it back to where it used to be
Before the daylight broke to pieces everything I used to make believe
And it's never gonna be the same again I'm sorry we can't even still be friends
Trusting you has left some wounds that time ain't gonna mend
And it's a never gonna be the same again
[guitar]
It's a shame to know it's over and you're nothing but another
Pretty thing that I don't do before I die
But the saddest part of all is never knowin' if you'll ever even wonder why
And it's never gonna be the same...
Oh you can't never gonna be the same again
【Evergreen】
Love, soft as an easy chair
Love, fresh as the morning air
One love that is shared by two
I have found with you
Like a rose under the April snow
I was certain love would grow
Love ageless and evergreen
Seldom seen by two
You and I will make each night as first
Every day a beginning
Spirits arise and their dance is unrehearsed
They warm and excite us
'Cause we have the brightest love
Two lights that shine as one
Morning glory and midnight sun
Time we've learned to sail above
Time won't change the meaning of love
Ageless and ever evergreen