836、總統奧巴馬在威斯康星州的聲明和呼籲；對被害人及其家屬表達關懷和慰問；中文在下＠夢判蔣介石廖清秀

2012-08-07 07:14:07| 人氣80| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

836、總統奧巴馬在威斯康星州的聲明和呼籲；對被害人及其家屬表達關懷和慰問；中文在下

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

836、總統奧巴馬在威斯康星州的聲明和呼籲；對被害人及其家屬表達關懷和慰問；中文在下

寄件者： The White House

寄件時間：2012/08/07 (星期二) 00:45 收件者： t_history@pchome.com.tw

主旨： President Obama on the Shooting in Wisconsin

主旨：總統奧巴馬在威斯康星州的拍攝

Your Daily Snapshot for

Monday, August 6, 2012

President Obama on the Shooting in Wisconsin

In response to yesterday's shooting in Oak Creek, Wisconsin, President Obama released this statement:

Michelle and I were deeply saddened to learn of the shooting that tragically took so many lives in Wisconsin. At this difficult time, the people of Oak Creek must know that the American people have them in our thoughts and prayers, and our hearts go out to the families and friends of those who were killed and wounded. My Administration will provide whatever support is necessary to the officials who are responding to this tragic shooting and moving forward with an investigation. As we mourn this loss which took place at a house of worship, we are reminded how much our country has been enriched by Sikhs, who are a part of our broader American family.

Readout of the President's Calls on the Wisconsin Shooting

At 4:30PM EDT [on Sunday], the President convened a call with FBI Director Bob Mueller, Chief of Staff Jack Lew, and Homeland Security Advisor John Brennan to receive an update on the tragic shooting in Oak Creek, Wisconsin. Following that briefing, the President called Wisconsin Governor Scott Walker, Oak Creek Mayor Steve Scaffidi and trustee of the Sikh Temple Charanjeet Singh to express his condolences for the lives lost and his concern for those who were injured.

During the briefing, the President was informed that the situation at the Sikh Temple was under control and that the lone gunmen was killed by an Oak Creek police officer. The President also was updated on the condition of some of the victims of the attack, and he directed that the federal government assist as appropriate in the investigation into the shooting. The President said that he wanted to make sure that as we denounce this senseless act of violence we also underscore how much our country has been enriched by our Sikh Community, who are an integral part of our broader American family.

Get Updates

Stay Connected


Facebook	Twitter	YouTube	Flickr	Google+

This email was sent to t_history@pchome.com.tw
Manage Subscriptions for t_history@pchome.com.tw
Sign Up for Updates from the White House
Unsubscribe | Privacy Policy
Please do not reply to this email. Contact the White House

The White House • 1600 Pennsylvania Ave NW • Washington, DC 20500 • 202-456-1111

白宮

您的每日快照
2012年8月6日（星期一）


總統奧巴馬在威斯康星州的拍攝

在回應昨日在威斯康星州橡樹溪，射擊，奧巴馬總統發表聲明：

    米歇爾和我深感悲痛，慘遭了如此眾多的生命，在威斯康星州的拍攝學習。在這個困難時刻，橡樹溪人民必須知道，美國人民有他們在我們的思想和祈禱，我們的心走出去那些被炸死和炸傷的家人和朋友。我的政府將提供一切支持是必要的官員回應這一悲慘的拍攝和調查向前邁進。我們在哀悼這方面的損失了一個禮拜殿的地方，提醒我們多麼豐富我國已經由錫克教徒，誰是我們的更廣泛的美國家庭的一部分。

讀出在威斯康星州射擊總統的呼籲

[日]美國東部時間下午4:30，主席召集與聯邦調查局局長鮑勃·穆勒，行政工作人員傑克·路易斯，和國土安全顧問約翰·布倫南調用接收更新在威斯康星州橡樹溪，悲慘的拍攝。繼簡報，總統呼籲威斯康星州州長斯科特·沃克，橡樹溪市市長史蒂夫Scaffidi和錫克廟Charanjeet的辛格管託人來表達他的哀悼失去了生命，他為那些受傷的關注。

在新聞發布會獲悉，總統錫克廟的情況下控制，獨行槍手橡樹溪警官被殺害。主席還進行了更新對一些攻擊的受害者的情況下，他執導，聯邦政府協助拍攝到的調查適當。總統表示，他希望確保，當我們譴責這種毫無意義的暴力行為，我們還強調，我國已多少豐富我們的錫克社區，誰是我們更廣泛的美國家庭不可或缺的一部分。

獲取更新

每日快照

保持連接

  商標Twitter的Twitter的YouTube上的YouTube Flickr的Flickr的谷歌+谷歌+

此電子郵件發送到t_history@pchome.com.tw~~V
管理t_history@pchome.com.tw的訂閱
來自白宮的更新
取消訂閱|隱私政策
請不要回复此電子郵件。聯繫白宮

白宮1600賓夕法尼亞大道西北•華盛頓特區20500•202-456-1111