24h購物| | PChome| 登入
2019-08-06 18:19:59| 人氣147| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

∮花落誰家107之租界02:寂靜的天空∮

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

∮花落誰家107之租界02:寂靜的天空∮

  服務員輕聲地跑來道:上面的提琴手說,這曲重相逢極好極好!一曲不夠,還有時間要再一曲,她說要你再點一曲!她說你是十里洋場最會點歌的,從來都不會重複的,而且還都會是很應景的老歌!她等著你再點一曲,她拉完這曲就要下班了,她等會下來找你,叫你一定要等她!服務員,我寫在紙條裡,你拿去給她,風行無柳不呈姿,你的眼神,鋼琴與小提琴,慢版!

你的眼神(Violin+Piano)
https://app.box.com/s/2bx9gl624sj3jmv73pqicdkjt8bvz07a


像一陣細雨 灑落我心底 那感覺如此神秘

我不禁抬起頭看著你 而你並不露痕跡
雖然不言不語 教人難忘記
那是你的眼神 明亮又美麗
啊 有情天地 我滿心歡喜

  酒,你的酒腦點歌功力不減當年!三首曲子,曲曲入雪心!第一曲是因為想念我而點的,我知道,我一看到這曲名,還有筆跡,我嚇了一大跳!當年2002年中秋前在上海寶麗金第三夜,你這首上海前往杭州向上海音樂學院的冰冰好妹妹與我的道別詩:一別許多年 ,不見魚書久,為眷故鄉人,折盡庭前柳。南去雁已稀,北飛孤鴻否,如若為離情,不住杯中酒。全中國的離情版圖,你三言兩語就道盡了!現在看來,你當時寫在你的寶貝妹妹冰冰手心裡的道別詩也是預言詩!你那時可疼冰冰了,她是你的雲南苗族好妹妹,你當時所有酒後即興酒詩,全都寫在她的手心裡!因為2005年一月一日與二日,你婚前的最後一次旅行,就是為眷故鄉人,折盡庭前柳,我們倆知音知己呢,一直在杭州西湖道別。然後呢,就是南去雁已稀,北飛孤鴻否,如若為離情,不住杯中酒。你是南雁,我卻是北飛的孤鴻。而這第一句的一別許多年,不見魚書久,卻是今日!我壓根沒想過,還會在上海遇到你!但是當我看到那紙條上寫著:Adagio Songs from a Secret Garden。我特地四處張望,我當時心頭一震,心想,會是誰點這曲知音定情曲!卻看見了西裝筆挺的你,已然蒼白的頭髮,我當時瞥見到你,差點哭了出來!你跟我走吧,我們去和平飯店茉莉酒廊喝一杯,我帶你聽古箏小酌去!

  雪,等等!我十四年多沒看到妳了,先讓我好好看妳!因為這太突然了,像夢一樣,我一時反應不過來!當我聽到似曾相識的Adagio,我覺得彷彿是昨日重現!雪笑道:人家小龍女與楊過分別十六年,咱們還輸他們兩年呢!但是這次咱們輸得好,我願意輸這一回!我大笑道:你果然是我的知音雪,連這個也比賽呀?我又不是楊過,妳也不是我姑姑,而且當年,我聽妳的話放下上海的一切,追逐自己的人生,履行母親與兄長的臨終囑託,我已成家了!雪甜笑道:誰說的?你可是超聽我的話呢,我可是你的伯樂,你答應我的,你都有作到,你這匹酒野馬超乖的,很聽伯樂的話,連你已成家我也知道喔!還有呀,我連你太太小孩,我都看過照片呢!咱們比小龍女她們厲害多了,咱們是知音知心知己,除了你已逝的黃昏仙女與好妹妹冰冰天使,有誰比得過?先別說這個,你跟我來,我們馬上去喝一杯,和平飯店老地方茉莉酒廊,馬上走!

  到了到了,到了老地方茉莉酒廊了,酒,你還記得不?2004年六月三日,就是這個時間,你終於回到上海了,我就與你約在這兒!這兒是久別重逢的地方,所以偶遇也要來這兒才行!而且這個酒廊名稱還是黃昏姐姐的茉莉呢,現在是下午茶名店,也是酒廊!對了,你怎會到外灘十八號那兒去聽小提琴呢?那兒是在你離開上海之後才開的,你不是都習慣去老地方的嗎?我以為你會自己到這茉莉酒廊聽古箏的!不過,我在那兒演奏,是最後一週,然後我就繼續教琴與練琴去!可我現在有太多的問題與故事,想問想聽!這世上,我最關心的人,就是你這匹又野又乖的超級野馬,我想好好聽你說,你這十四年來發生的事,一定很精彩!酒的故事有苦難的酒香,但也充滿神蹟!

  雪,我是因為在上海,想念妳,想聽小提琴演奏,才去外灘十八號的!我先問妳,妳與我分開那麼久,妳怎知道我那麼多的事?雪甜笑道:等等再告訴你,我本事可大著呢!你又不是不知道,對吧?服務員,直接來一瓶威士忌,兩罐啤酒,兩個水杯,全開!酒,在對酌之前,咱先約法三章喔,你得答應我才准喝酒!雪,妳說吧,我答應妳!雪甜笑問:答應得這麼爽快?你不怕我不放你走不讓你回台灣去呀?我微笑道:這個我不怕,因為妳心疼我勝過心疼自己,妳把我都放在妳自己前面,我對妳有信心,我最信賴妳!雪笑道:果然知音!好吧,我跟你約法三章,咱們倆知音對話時,我還是像當年一樣想叫你好老公,你也一樣叫我好老婆,就像以前那樣,這是其一,雖然我不是你太太,但我那樣才能好好說心裡話,我習慣那樣,你得容許我在這稱呼上撒野。其二呢,你很乖,聽我的話追逐自己的人生,成家立業,所以依約,雪心裡會愛你一世的,不管你在何處,也遠遠地愛你一世,只是我的內容與方式需作修正,不能像以前那樣,老黏在你身上賴著!其三呢,雪與你是知音人,心靈上親近之人,但你已不是單身之人,所以我不會像以前那樣與那麼親熱,頂多就是勾著你的手那樣,但我不會作對不起你太太與孩子的事,也不許你對不起他們,你得好好經營你的婚姻!以上呢,就是你的雪愛護你,心疼你的方式,酷吧?咱們都已不年輕了,不是小孩子了,但知心是一生一世的!

  雪,那現在可以告訴我了嗎?妳怎對我的近況那樣清楚呢?雪甜笑道:喔,你得喚我好老婆,才對!剛剛答應我的,這是我稱謂上撒野的上限,我當年可是你的愛雪提琴手!你都已十四年沒那樣喚我了!等等要改過來喔!好老公,我跟你說呀!這有何難?因為我關心你呀,想看看你有沒有乖呀?有沒有履行你對我的承諾呀?我可是野丫頭呀,我會翻牆去搜尋你在台灣的消息,看看你有沒有乖乖去比賽呀!你剛考上律師時,我就知道了呀!我前幾年看到台灣的蘋果日報,有你的消息,我還看到你太太與兒子,挺大的篇幅,那時,你已經是個執業律師了!還有呀,台灣的中時電子報,也有你的消息過,你與一堆創業者一起出書,還有你的高中老師出書,你也是推薦者,那也有喔。我很為你高興,開心得不得了呢!但是,我更想聽,這幾年你是怎麼熬過來的?我還看到你寫的,你兒子在2009年出生,你隔年2010年立馬考上,我的超級野馬終於發火了,我太高興了!但我也想到,那一年你一定很不好熬吧?因為兒子剛出生,你又要考試!我在中時電子報裡,有看到你說了一些,但我要聽你親自說故事,快點說給我聽!我等會要好好看你太太與孩子的照片,我對他們很好奇!


  雪,不對!是好老婆!我在2009年我兒子出生那年,是我人生最茫然的一年!因為前有強敵後有追兵,我的經濟支出巨大,又毫無收入,兒子剛出生,太太要照顧兒子與父親,又剛買了房子不久,我又要考試,感覺四面楚歌,沒有任何實質的援助,而我的父親背信毀諾,致使我與我太太兩人孤立無援,全靠太太那一點微薄的積蓄,苦苦度日,但我家人都坐壁上觀,只是言語安慰如此而已!不過,我不想花心思自那些人事上面,妳知道的,我從不求人,我也不習慣對他人咬牙切齒,習慣自己咬牙度過難關!但那年是我偶遇了一張專輯,我當時已經很久沒花時間用心地去聽專輯了,可是那個聲音,那個聲線深深感動了我,像極了冰冰的美聲,而且她也和苗族的冰冰一樣是少數民族,但她唱的是蒙古語!那專輯我聽了一整年,都是在晚上坐夜車回家時,閉著眼睛聽的!我第一次戴耳機聽時,聽到寂靜的天空就大受感動,好像冰冰她突然在耳邊輕輕唱歌!那歌我只聽了一回,那聲音就在心靈不斷裊繞,久久不去!尤其是最後唱的:風啊,你輕輕吹,聽他憂傷的歌。月亮啊,你照亮他。火光啊,你溫暖他。雪驚訝道:你的天使來幫忙了,她知道如何使你心底產生力量,只有唱進你心底的心曲可以安慰與鼓舞你!她要安定你的心神,希望你不慌不亂,按步就班!我記得那首歌,是Haya的歌,後來Haya這幾年在大陸聲名大噪,也是因為這專輯,但一開始他們並沒有那麼有名的!沒想到你這個音痴,冰冰天使那麼早就讓她心愛的好哥哥聽到這些歌了!我記得這首歌,前段蒙古語的歌詞是唱到:永恆的遠方,你的輪廓在夕陽中融化,找到一種幸福足以悲傷,沈默的祈禱只為安撫執著的靈魂。好老公,你那些年到底是怎麼熬過來的?我聽了都膽顫心驚,而且寶寶又剛出生,你的處境空前令人擔憂!等等喔,服務員,請古箏小姐彈一曲重相逢來聽!好老公,咱們靈魂知音乾它一杯!你繼續說!  

  好,好老婆,我跟妳說!雪笑道:噫,這回喚對了!你得讓我這稱呼上撒野的!雪,我跟妳說,我到外灘十八號聽小提琴與妳偶遇前,才去祭拜好妹妹冰冰的!昨晚我抵達上海時,那頓晚餐我吃素,LG朋友還陪我一起吃素,因為我想念冰冰,其實我本來就喜愛素食的,妹妹也知道的,我第一次來上海出差,第一晚就夢到好妹妹,她在夢裡很甜地望著我,就像以前一樣!我去看冰冰,腦子還在那曲寂靜的天空的旋律裡!在那句月亮啊,你照亮他,火光啊,你溫暖他。那句歌詞裡!那曲子,陪我在兒子出生那年,一起坐夜車回家!那時寶寶出生三個月後,我每天早上十一點幫寶寶洗澡,洗完換我太太接手照顧寶寶,然後我煮午餐給太太及我父親吃,我吃完午餐後整理廚房後,我就出門讀書去,晚上在台北補習,補完習坐車回車回家大概已晚上十點半或十一點了,但是寶寶會等我回家,他看到我才肯乖乖睡覺,我餵他吃奶後,他就自己一個睡嬰兒床,他很獨立,睡覺不黏人喜歡自己睡!坐夜車回家時,我固定閉著眼聽寂靜的天空這張專輯,就這樣聽了一年,也那樣固定作息維持了一年!就好像,冰冰以前在耳邊唱歌似的,唱了一年,就在固定的夜車返家途中!我偷偷跟妳說,寶寶剛出生時,我第一次看他的眼睛,我彷彿看到好多故人的影子,包括我母親,黃昏姑娘小茉莉,還有好妹妹冰冰,她們都有一雙極為明亮的雙眼!


(蒙古語)
日升月落
生生不息的世界
永恆的遠方
你的輪廓在夕陽中融化
找到一種幸福足以悲傷
沈默的祈禱只為安撫執著的靈魂
當一切歸還於寂靜
我別無渴求

(中文)
在那風吹的草原
有我心上的人
風啊 你輕輕吹
聽他憂傷的歌
月亮啊 你照亮他
火光啊 你溫暖他

  雪驚訝問:聽起來有點神奇,你又當奶爸,又當考生,還煮午餐,然後出門唸書去,直到深夜才回家!又沒收入,家裡開銷怎麼辦?而且,你還要專心在書本裡!這與項羽背水一戰,更加兇險,人家他破釜沉舟,你連釜也沒有!而且,那時你已四十二歲了,我的酒野馬展現非凡的鬥志與靜氣,雪喜歡,欣賞極了!雪,我跟妳說,我那時出門時,我每天腦子只有一句話,沒考上,我和寶寶就沒有未來了,我和太太養孩子會出大問題!然後回家的夜車路上,就是聽那如似冰冰的天籟聲音,閉眼靜心休息!當時有一首曲子,我也很常聽,可是歌詞是蒙古語我聽不懂,但是我一聽那曲子就靜心!那曲子聽起來就像唸佛經似的,我就那樣在夜車上,靜靜地聽了不到一年!每次聽時,那歌聲都在內心深處迴響,感覺很澄靜!有一回上課到十點半坐夜車回家,剛好遇到下大雨回到家都十二點了,那晚一路上我只閉目不斷聽這曲Ongmanibamai,聽到後來感覺整個腦海都是這曲子的聲音,聽到非常感動,即使我聽不懂在唱什麼,然後感覺好像整個天空都響徹Ongmanibamai這句話,聽到後來哽著喉想起好多往事,卻靜靜地在那夜雨中法喜充滿。這曲子也是當時陪著我備考,連進考場的路上,我腦子都是那首我聽不懂的歌!我那時生活很靜很靜,只有書本,太太兒子與父親,我沒看過電視,家裡也沒網路,也沒有與任何朋友連繫,生活極其規律簡單!

Daiqing Tana - Ongmanibamai(附註:微妙本心)
https://app.box.com/s/mztbzuptvu9btcqv4ym1f5nz3r2kqtlq

  酒,你聽的這曲子是藏傳佛教的咒語,是佛經裡的咒語,是六字大明咒(附註)!藏語拼音:Om Ma Ni Baid Me Hum。又名六字大明陀羅尼,是佛教裡最常見的真言,是觀世音菩薩願力與加持的結晶,即微妙本心,故又稱為觀世音菩薩的心咒。六字真言除了刻在石上,亦多刻在轉經筒上。所以那首歌是沒有歌詞翻譯的,你居然聽了藏傳佛教的咒語微妙本心,默默地聽了一年,實現你心中的本願,考上律師!雪,我不知道,我只知道那曲子,我都在坐夜車回家途中聽,順著馬頭琴的伴奏聽,越聽會越感動,偶爾還會不小心眼眶會有淚水,但不會悲傷,而是一種感動的喜悅!就像三十年前我當兵時,休假時我在山裡為黃昏唸了很多佛經後的徹身感受!那張專輯我就每晚在坐夜車時聽著,我整個心靈非常安靜,比靜夜還靜!可以這樣說,那張寂靜的天空就是陪我一起考試的!我連上考場的路上,我也是聽著這專輯與這曲子應考的!那時我的時間都是滿滿地利用著,不是當奶爸就是讀書,每當我看書身心疲憊時,我閉目養神時,耳邊就是自心海傳來那歌句Ongmanibamai或是寂靜的天空那段歌詞:
在那風吹的草原
有我心上的人
風啊 你輕輕吹
聽他憂傷的歌
月亮啊 你照亮他
火光啊 你溫暖他

Solo 記2018.05.10午後於上海和平飯店茉莉酒廊
2019.08.01酉時於雨港筆

附註:
「嗡嘛呢唄美吽」六字中,嘛呢(Maṇi)意為珍寶,唄美(Padme)意為蓮花;「嘛呢唄美」按照梵文方位格語法,意指「珍寶在蓮花上」,而前置詞「嗡」和後置詞「吽」是代表神聖的感嘆語。六字真言可解譯為「妙哉蓮花生」,但是又有一派說法稱「maṇi padme」應為觀世音菩薩的稱謂,意即「持有珍寶蓮花者」,全句應作「向持有珍寶蓮花的聖者敬禮祈請,摧破煩惱。」依照佛教傳統說法,一般認為真言含有深奧教法之祕密語句,為諸佛菩薩本誓之德,每一咒字均蘊含甚深含義,並不只侷限於字面意義,非凡夫二乘所能理解。所以中國及日本對真言均不作翻譯,而直接運用其原語之音譯(例如《般若心咒》)。認為念誦、歌詠或書寫、作觀其文字,即可得與真言相應之功。



台長: Solo
人氣(147) | 回應(0)| 推薦 (1)| 收藏 (0)
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 花落誰家 |
此分類下一篇:∮花落誰家108之租界03:客途秋恨∮
此分類上一篇:∮花落誰家106之租界01:重相逢∮
TOP
詳全文