新聞| | PChome| 登入
2026-08-16 01:29:51| 人氣71| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

◆ 台語喇雷學習筆記--牌匾! ◆

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

mahapn260815a1

 

    ◆ 台語喇雷學習筆記--牌匾! ◆

 

    在老郎台 可以聽一些 從沒聽過的歌,或是跟著學唱,

 

    反正都沒聽過,就跟著哼。

 

    一些小時候的老歌 或是80年代的流行歌曲,也跟著輕唱著。

 

    老郎 看老郎台,看一些叫賣,賣的很熱情,

 

    吃的、用的... 很精彩,呵)))))  

 

    (對不方便出遠的或住偏區的老郎而言)

    (吃的、用的,直接送到家,而且貨到 確定才付款)

 

    (看起來服務蠻好的,主持人對老郎又超親切,還可以點歌)

    (對老郎台,有許多的改觀,可能 年紀到了 呵))))    

 

    不同的時段 也有台式俚語典故介紹、俚語教學、 互動,

 

    或是接龍等等。老郎 跟著學,跟著自我互動... 動動腦,人不老。

 

    有一回,是台式接龍遊戲,只要接二個字 即可。

 

    互動節目中... 接著 接著... 接到了 牌 字,有人接 排匾,

 

    工作人員,可能沒有聽清楚,或是誤解了?

 

    台語【排匾】,螢幕秀出的文字是==> 排便

 

    太好笑了)))) 也太搞笑了)))))) 超好笑的))))) 大笑出來))))

 

    【排匾】的台語,真的很像中文的==> 排便

 

    發音 幾乎一樣,呵))))))))))))))))))    後來工作人員有修正。

 

    ● 牌匾 ==> pâi-pián 

 

    ● 牌匾 ㄆㄞˊ ㄅㄧㄢˇ==> 題有字的匾額或招牌。

------------------------------------------------------------------------------------

    老郎 笑著 笑著... 覺得非常有趣,天外的插曲,比內容好笑好玩。

 

    呵))))) 心情好,人也不易老。

 

 

 

=====================================

 

 ◆ New Study~Tai-gi~Plaque ◆ 

 

Congratulatory plaque!

 

======================================

mahapn260815a2

台長: shang
人氣(71) | 回應(0)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 麻花辮漫畫-生活手札 |
此分類上一篇:◆ 台語喇雷學習筆記--食鹹糜等你! ◆

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文