2010-07-23 21:15:55| 人氣3,916| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【目標!90】獄寺隼人(RED)

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



【YELL】
作詞/向井隆昭
作曲/向井隆昭
編曲/向井隆昭
演唱/獄寺隼人(市瀨秀和)
收錄/CD 「SONG"RED" ~famigia~
發售/2010年7月21日


守りたいと思えるものが
ma mori tai to omo eru mono ga
能讓我想要去守護的東西

そう ひとつはあるだろう
sou  hito tsuwa aru daro u
這麼一說 大概是有那麼一個吧


すべて捧げなりふり構わず
su bete sasa ge nari huri kama wazu
就算要獻上全部也沒關係

守んのが漢(おとこ)だ
mamo n no ga oto koda
能夠守護的人才稱得上是男子漢


俺が言えることは…
ore ga ie ru koto wa...
我能說的是…


困難なとき 負けそうなとき
kon nan na toki  make sou na toki
覺得很艱難的時候 想要認輸的時候

食いしばる強さ
kui shi baru tsuyo sa
能咬緊牙關的堅強

傷ついたとき 悲しいときも
kizu tsu ita toki  kana shii toki mo
受傷的時候 感到悲傷的時候也能

挫けない強さ
kuji ke nai tsuyo sa
不會挫敗的堅強

嵐を起こせ 炎を放て
ara shiwo oko se  hono owo hana te
掀起暴風雨 放出火炎

突き抜けろ 今を
tsuki nuke ro  ima wo
衝破 現在吧

掴め お前の夢
tsuka me  oma eno yume
去抓住吧 你的夢想


壊れそうさ 脆(もろ)くて儚(はかな)い
ko ware sou sa  moro kute haka nai
好像要壞掉了 脆弱又虛幻的

希望の欠片が
kibo uno kake raga
希望的碎片


胸に抱え誰にも
mune ni kaka e dare nimo
將它藏在懷中不管誰

指一つ触れさせちゃダメだ
yubi hito tsu hure sase cha DAME da
哪怕一根手指也絕不能碰觸


俺が目指すとこは…
ore ga meza su toko wa...
我的目標是…


限界なとき 折れそうなとき
gen kai na toki  ore sou na toki
覺得已經是極限的時候 要折服的時候

踏み出せる強さ
humi daze ru tsuyo sa
能踏出腳步的堅強

逃げたいときも 苦しいときも
nige tai toki mo  kuru shii toki mo
想要逃跑的時候 覺得痛苦的時候

立ち向かう強さ
tachi muka u tsuyo sa
能站起來的堅強

嵐と共に 怒りを放て
ara shito tomo ni  ika riwo hana te
和暴風雨一起 放出怒吼

戦いは続く
tata kai wa tsuzu ku
戰鬥還在繼續

刻め お前の夢
kiza me  oma eno yume
銘刻下 你的夢想吧


困難なとき 負けそうなとき
kon nan na toki  make sou na toki
覺得很艱難的時候 想要認輸的時候

食いしばる強さ
kui shi baru tsuyo sa
能咬緊牙關的堅強

傷ついたとき 悲しいときも
kizu tsui ta toki  kana shii toki mo
受傷的時候 感到悲傷的時候也能

挫けない強さ
kuji ke nai tsuyo sa
不會挫敗的堅強

嵐を起こせ 炎を放て
ara shiwo oko se  hono owo hana te
掀起暴風雨 放出火炎

突き抜けろ 今を
tsuki nuke ro  ima wo
衝破 現在吧

掴め お前の夢
tsuka me  oma eno yume
去抓住吧 你的夢想

台長: 諾。ダク
人氣(3,916) | 回應(0)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: IM〞RED |
此分類下一篇:【目標!91】山本 武(RED)
此分類上一篇:【目標!89】阿綱&巴吉爾(RED)

我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文