WingMakers中譯資料 Sovereign Integral投入於一個單一的 身體-自我，知道要如何揮灑我們稱之為“生命”的畫筆，特別是當 身體-自我 有意識地將那次生命的 控制權 釋放給Sovereign Integral時，因為它被Sovereign Integral意識 給活化了。這是一個自由意志的決定和承諾（或投入 commitment）。在活化的開關上沒有（別人的）手。（當）決定被做出了；擴張的感覺就會被喚起；使得承諾更為堅定，而永恆的願景則會在人類的生活中不斷地拓寬和加深。

870愛的鼓勵 6訂閱站台

提問人：Ron Gilchrist

 

背景：

我和我們許多人一樣是在2014年讀到第五篇訪談的。那時我有一個無法解決的，非常惱人的問題。經過三年的呼吸練習、招惹了一個LOT、以及研究我找到的一些不同的人－這些人從一種不同的神話參考架構好像懂得第五篇訪談的資料－的說法之後，我想我對於James的這個答案終於有了一種非常非常基礎的理解，所以我覺得把它po出來沒關係了。我希望它可以幫助到有著相同問題的人…

 

問題：

如果一切都是假象（illusion），為什麼還要強調地球，它的 引力/核心，以及它是如何與我們相互作用的呢？為什麼還要如此堅決地強調它呢？地球上的生命形式（life forms）呢？它們是真實的（real）對吧？更具體地說所謂的假像（幻覺）是怎麼回事呢？是我們用來與這個世界接觸互動（engage）的感知嗎？經過了兩個禮拜的苦思，我一直無法找到答案。

 

James的回答：

“真實的”（real）這個詞是一種不當使用。你可以說佔據在地球上的這些生命形式是真實的。它們會顯現為物質性的結構是基於數學程式和幾何（形狀）的。從某種意義上來講，我們是（電腦系統的）碼（code）。這個碼與肉體感官互動，肉體感官把數學式解譯，然後我們才被轉化成（譯注：然後我們這些碼才會感知到自己是）有血肉之軀的“生命形式”。但在一種量子層面上，就如我說的，我們是碼。

 

在那個量子層面之下或之外—就稱它為 前-量子（pre-quantum）層面吧—我們是無限的存在體（infinite beings）。我們是Sovereign Integrals。我在說的是，“真實的”這個詞也適用於Sovereign Integral的存在狀態與意識狀態。然而這個詞是相對性的，因為Sovereign Integral的意識在三次元的層面裡是不被認為是真實的，而人類儀具在合一的領域（Domain of Unity）裡則不是真實的。

 

主要環境的實相（the reality of the dominant environment）決定了那個環境的主體與客體之實相。像地球這種三和四次元的層面之實相，建立起了一種合意的（consensual）、主觀的實相－由我們的無意識和遺傳心智所傳播著（propagated）。無限（存在體們）的環境建立起了一種沒有調解仲裁或訊號轉換的實相。它是原始的並且是核心。沒有 知覺的“中間人”或 感知的傳播。它全都在行動中（It is one and all in action）。

 

個人是可以判斷出什麼是真實的而什麼不是的。幻覺是一種俄羅斯套娃（Russian doll）；它有許多層，有一些還會傳送出一種真的覺醒的感覺（a sense of true awareness）。我相信你應該聽過這個說法：知覺就是實相（Perception is reality）。主觀的領域界定了那些似乎是客觀存在的東西。幻覺，那最外面的娃娃，是唯一一個被看到的，因此也是唯一一個被認識到的。然而，如果你把最外面的娃娃掀開了，你會發現還有另一個在裡面，雖然比較小。這樣重複七次一直到你發現了那無法再掀開的。我們可以稱這個核心，這個最裡面的娃娃：Sovereign Integral。

 

這裡面才是你的想像官能（imaginative faculty）要被培養和磨練的地方。這裡才是你的生命要進展的地方，而不只是滿足於知覺就是實相（Perception is reality），或最外面的“娃娃”是真的並且值得你去專注和奉獻。

 

雖然這麼說，但那並不表示外面的世界－物質實相－是浪費時間或太陷在假象裡了而不值得發展。正好相反，外面的世界是你的工作坊，是你可以實驗，建立事物，創造，嘗試和失敗等等的地方。有時它是一個有著嚴峻的挑戰的地方，但同時也是美與喜悅的地方。

 

假象不在這個世界的物質東西裡。假象在個別生命形式的 自我-感知（the self-perception）裡。只要個人把它們自己感知為是一個人類儀具，也許有著一個靈魂，也許沒有，他們就會把所有的生命看成是分離和不合一的。他們將會接受生命所散發出來的幻覺和假像，那就是一種分離。就這樣，他們變得迷失了，失去了自己作為無限的存在體（之本性），結果是，無法去產生和維持看進他們真正的自性之洞察。

 

我希望這個不完整的回答是有幫助的，Ron。你也許會覺得我最近發佈的部落格條目也有幫助，它的標題是：認識你自己！（Temet Nosce!）

 

http://www.wingmakers.com/temet-nosce-know-thyself/

 

從我的世界到你們的

James

 

Temet Nosce! 中譯版：

https://drive.google.com/file/d/0B5Tp7qKPdA42UTUtME4wYmttVXc/view?usp=sharing