這份紀錄不錯
轉自交大伊電園
交大登山社大濁水南溪行程記錄
時間：1998/7/7~13
成員：顏嘉宏、曾當貴、馬志君
前言：爬山的人大概沒有不喜歡南湖的吧，不論登山者的目的為何，相信南湖總
能讓你心滿意足的大嘆此行不虛。除了傳統的思源埡口起登之外，大濁水南溪是
近來頗為熱門的一條路線，兩年前跟海龜兩人來探，走的是戴曼程先生開發的走
法：溯波浪溪而上，強登崩壁，接至波浪山南稜，而抵波浪池。可惜當時因時間
不足在到達波浪山之後宣告撤退，撤退之時沿南稜而下，路跡不明，植被擾人，
費盡九牛二虎之力才鑽到哈隆烏來居。這兩年大濁水南溪走的人更多了，去過的
都是讚不絕口，才說要開隊就有不少人報名，怎料與馬博橫斷一樣又是相繼退出
，只有我跟小卷堅持到底，當貴最後一刻慷慨加入，隊伍終於成行。
計畫行程：
7/7 新竹---迴頭灣---上梅園---合流點
7/8 合流點---哈隆烏來居---台電三角點---「春」字樹---波浪池
7/9 波浪池---波浪山---大濁水南溪
7/10 溯溪日（盡量往前推進）
7/11 大濁水南溪---石洞獵寮
7/12 石洞獵寮---馬比杉山---南湖東南峰---陶塞峰---南湖東峰---南湖山屋
7/13 南湖山屋---南湖北峰---南湖北山---審馬陣山---雲稜山莊---木杆鞍部---
多加屯山---南湖登山口---思源埡口
實際行程：
7/7 新竹---迴頭灣---上梅園---合流點前紮營C1
7/8 C1---合流點---哈隆烏來居---緊急紮營C2
7/9 C2---台電三角點---波浪山東南側溪谷救命池---波浪山---大濁水南溪C3
7/10 溯溪日（盡量往前推進）C4
7/11 溯溪日---大斜板頂端紮營C5
7/12 C5---石洞獵寮---馬比杉山---南湖東南峰---陶塞峰---南湖山屋C6
7/13 C6---南湖北峰---南湖北山---審馬陣山---雲稜山莊---木杆鞍部---多加屯山
---南湖登山口---思源埡口
7/7
天氣：晴朗，紮營後飄起小雨
0500新竹火車站集合。小卷morning call叫醒我們後又跑去睡回籠覺，沒趕上想坐的
那班車
0608上火車
0725豐原
0745搭上豐原客運到花蓮的車
1210大禹嶺吃中餐
1435迴頭灣[A]，約在中橫164.5k處，車票買到天祥但可請司機於此處停車，省得多
踢一段路。車班銜接的不錯沒耽誤到什麼時間，小卷認為都是他賴床的功勞
1455清溪吊橋[B]
1510往蓮花池叉路[C]
1600往下梅園叉路[D]。遇成大山協四人走大濁水南溪，行程與我們大致相同。看他
們溯溪裝備背的不少，未來幾天雙方互相支援的機會應該不少
1625忠孝吊橋[E]
1645仁愛吊橋[F]。過橋後小卷不慎滑倒手臂被岩壁割傷，傷口頗深
1700敷藥完畢，繼續前進
1705合流點[G]。右支流通往一崩壁，沿左支流而行
1710陶塞吊橋[H]
1715下陶塞溪叉路[I]。此路是上次撤退時當地居民告訴我們的，不用踢到產業道路
盡頭然後走那段不太好走的下溪路。重裝放此，輕裝先前往上梅園轉轉
1725上梅園。找到雜貨店，買汽水快活一下
1745回到下陶塞溪叉路，背重裝下去囉
1755左岸小支流來會[J]，此後過溪機會頗多，換上溯溪鞋
1835過一髮夾灣[K]，天空飄起小雨，決定紮營
本日乃交通天，坐車就耗去大半時光，三個前一晚沒睡飽的人在車上一路昏迷。迴頭
灣到上梅園的產業道路以前是古道，有些地方乃將岩壁挖空而成，且沿陶塞溪而行，
風景滿不錯的，有機會真該弄個打混隊伍去蓮花池晃晃。我們走的下溪路比產業道路
盡頭的下溪路好走許多，但下溪點較為下游，溯溪上去就時間上來說可能花費更多，
以後的隊伍可自行評估衡量。注意記錄中所說的左岸右岸左支流右支流均以河流流向
為準，記錄中所說的方向則是以行進方向為準
7/8
天氣：晴朗
0600出發
0620過髮夾灣[L]
0635陶塞溪波浪溪合流點[M]。產業道路盡頭的下溪點會接到合流點下游的的右岸，距
離合流點不到50m
0715前方一峽谷深潭，北方有支流來會[N]，印象中上次沒經過這樣的地形，下重裝回
頭找路
0735確定我們已經過頭了，背起重裝回頭吧
0745找到上切點[O]，位於陶塞溪左岸，附近俱為芒草，以前的竹橋已然崩塌，繩索也
極不明顯，要用力找才看的到。綁上路條並換回登山鞋
0815開始走吧。一開始是段陡上，上升30m後變為平坦開墾地，但目前已經全為芒草覆
蓋，連上次來還很完整的哈隆烏來居都沒找到
0820過小溪，進竹林
0835退回過溪點，改沿溪右岸陡上
0900鑽竹林，方向東北
0920出竹林，路跡仍若有似無，植被更是沒話說的爛，一堆芒草刺藤
1110吃中餐
1110吃中餐
1210出發
1310上至一段緩稜[P]
1320左右兩股稜[Q]，取西稜而行
1400找不到路跡，決定砍路
1500沿稜砍了一小段仍未接回正路，稜上芒草叢密踩行其上完全懸空踏不到地面，還
有塊大石高約2m周圍植被無從借力上得很狼狽，一路砍來辛苦。顯然今天是走不
到波浪池了，決定回兩股稜附近找營地，並打算回緩稜處再找一次路
1600別說找路了，連回去的路是不是上來的路都無法確定。營地已然找好，不囉唆，
三人輪流帶頭開路。砍過芒草叢後進森林，林中略有路跡，甚至還有路條，雖說
斷斷續續似有似無，但已經比前一段路好的太多了
1720砍路找路至此，天色漸晚，該回頭了
1750回到緊急紮營處[C2]，位於兩股稜附近之森林中，堪稱平坦
從上切點離開陶塞溪之後就是惡夢的開始。剛開始是一大片一大片的芒草，進竹林後
路跡仍不明顯，竹林之後則是芒草加上刺藤，實在是相當齷齪的林相。事先沒說明清
楚，小卷當貴都沒有心理準備。只是最近聽說走這條路線的隊伍滿多的，怎麼也沒想
到路況比兩年前好不了多少。上午的行進速度就已經不是很理想了，到了下午更糟糕
，一直想找路花了太多時間，幾乎沒能往前推進，1600以後才真正覺悟開始乖乖砍路
。計畫推進到波浪池的我們水帶的不多，當晚晚餐三個人用不到400cc，吃了頓看不
到湯的泡麵，不可不謂之悽慘。不過砍過芒草叢後路跡較為清楚，隊伍士氣也頗高昂
，沒有人願意就這樣認輸撤退
7/9
天氣：晴朗，總是在希望老天下雨的時候遇到好天氣
0535出發，早餐以糖果解決
0550傳背包過那塊2m的大石
0620沿稜線西側腰繞至此上稜一小段，此處為昨日輕裝開路終點
0630稜上略有展望處，過後又回稜線西側腰繞，前方林相似乎比較乾淨
0700一路沿稜線西側腰繞至此覺得不太保險，決定上切回稜線
0715上稜，左右兩股稜取西而行
0720兩股稜會合，稜西為一大崩壁，還好剛剛決定上切稜線，不然就有的瞧了
0910台電三角點[R]，h1890。為稜上一較為開闊之處，約可容四人帳兩頂
0935繼續前進，過三角點之後路跡清楚且無甚爬升，走來舒服多了
0950一小段瘦稜
1015 2022山頭前，開始陡上。沒喝水沒吃飽的效應開始浮現，上坡喘的厲害，一休息
就想躺下來睡覺，走得很吃力
1120還沒到記錄所說的「春」字大樹，但路跡路條明顯已開始下切溪谷
1130下至乾溪谷[S]。波浪池應該在波浪山西南方，我們跟著路條下到了波浪山東南方
，這下可有點糟糕。放下重裝前去探路，溪谷先往西後轉北，走了大約十分鐘，看
到一小水池[T]，羊騷味很重，勉強喝了一口，差點吐了出來。往前走了兩步，才
看到了另一個水池，雖然裡面有蝌蚪，有奇怪的小蟲，可是沒有太噁心的味道，趕
緊回頭叫小卷當貴一同來喝個痛快。煮泡麵、冬瓜茶、又睡了個午覺，才感覺活了
過來
1425出發囉。沿著溪谷翻過稜線應該就可以到達波浪池，但有路條向北北東上切，決定
跟著走一段，不對的話再回頭。反正吃飽了喝足了，不再是早上殆然欲斃的樣子，
小小爬升根本不放在眼裡
1440上切到稜線[U]。一路上汗如雨下，有汗可流的感覺真好啊
1510此處過後明顯下坡，方向略往東北。下重裝往前探一段
1530確定此路是下切大濁水南溪的路。為了趕回預備天，決定今天就下切到大濁水南
溪，不回波浪池了
1550回到放背包處。波浪池雖然不去但是波浪山還是要撿的，登山口在由上坡變成下
坡的最高點往東切[V]，綁了不少路條不過路跡不是太明顯
1600波浪山，h2335。山頂約可容五人，無甚展望，有對空標誌
1610回到背包處，開始沿波浪山北稜下切大濁水南溪
1640方向漸往西北
1705行進方向右邊一大樹洞
1710方向更偏西，依稀可見溪谷
1720開始陡下，極陡，三人下的狼狽不堪
1735下至大濁水南溪支流[W]，水質甚佳。沿支流走五分鐘就是合流點，當晚就紮營
合流點附近[C3]
早上的林相比起昨天要乾淨多了，路跡也較為明顯，只是隨便吃些糖果終究不足以化
做能量，一遇到上坡就沒輒。循著錯誤的路標下切溪谷後還好發現了救命池，雖說當
時的狀況要走到波浪池不成問題，但是會很累，很累，很累。以後的隊伍最好還是走
到「春」字樹再下切波浪池，不能到波浪池多少會有些遺憾。波浪山過後路跡非常明
顯，下溪前的陡下雖然姿勢會有點醜陋但不致有危險。經歷了之前種種艱難困苦，大
濁水南溪更顯得可愛，宛如人間仙境一般。
7/10
天氣：晴朗
0755出發
0805左岸支流來會[X]
0812河中島洲。才剛在討論這邊野生動物應該很多，當貴就見到了山羊，不過，這才
只是開始而以咧
0840過髮夾灣[Y]
0850右岸繞過深潭
0905方向漸往西南
0910左岸繞過深潭
0920右岸支流來會[Z]，方向漸轉西北
0945方向由北轉西[A']
0950見到河烏游泳，這便罷了，過後又見到水鹿在我們前方五公尺處，三人急的大叫
，水鹿就這樣跳，跳，跳，跳走了。能在這麼近的距離見到大型哺乳動物，真的
是不知該如何形容的震撼
1005方向由西轉北[B']
1025溪中島洲，方向轉西北[T']
1035終於禁不住深潭的誘惑，決定午餐，雖然時間有點早
1205出發囉
1230左岸有水小溪谷來會
1245方向由西北轉北[C']
1255傳背包過大石，方向由北轉西[D']
1305溪中島洲，過後左岸西谷來會[E']
1310方向由西轉西北
1320峽谷地形，但左岸有路可繞，約高繞30m後切回溪谷，耗時十分鐘左右。後來回頭
晃晃發現溪邊另外有路，不用繞得這麼遠，但是難度也稍高一些
1410出發，也混的夠久了
1430小瀑布約3m，由右岸大石繞過。大石上都是青苔，吊背包通過，約耗時十分鐘，
不過通過後又混了半個小時
1510出發
1525左岸支流來會[E']
1540方向西北轉北，右岸小支流來會
1550右岸小支流來會
1605方向北轉西北[F']
1610左岸高繞約10m
1630一雙溪口[G']，三人對此處判位有疑問，輕裝前探左溪
1715討論結果認為左溪為主流，回頭
1725回至背包處，繼續前進
1730左岸支流來會[H']
1745紮營[C4]
本日為溯溪日，彎腰就是隨手可掬的清涼，加上沿途都有看到野生動物的驚喜，居然
有人忘了昨天的痛苦掙扎，說什麼以後還要再來。本日行程之中並無甚困難地形，略
有難度處又有路可繞，可說是輕鬆愉快
7/11
天氣：一早居然下大雨，還好不久後又恢復豔陽高照的好天氣。當時以為這場陣雨是
雷雨包的關係，後來才知道有颱風過境......
0700出發。帳篷才收好雨勢就轉大，無奈只好過溪到對岸大石下躲雨
0715雨勢轉小決定繼續前進，才走沒兩步就碰到了記錄上所謂的全程最困難地形，左
大右小兩瀑布，兩瀑之間是數塊大石。左岸似乎有路可繞，但是路很爛，兩旁又
是咬人貓與刺薊，這就算了，一直爬升了約40m還找不到好的下切點，可能要垂降
一段才成。下去和小卷當貴商量對策。堪稱好消息的是此時雨已經停了
0745討論之際忽然瞥見深潭之中似乎有路可通至大石處，一試之下果然可行，只會濕
到腰部而已。這條路平常可能顯而易見，卻因為下雨的關係溪水變濁而幾乎看不
出來。第一塊大石沒什麼問題，第二塊大石好上不好下，過第三塊大石就翻上瀑
布了但是把手點不好抓，疊羅漢通過之。上去之後再吊背包折騰了半個小時左右
，終告通過此一困難地形。休息之際小卷慘叫一聲，原來忘記要拍記錄照了，為
了以後的隊伍著想，只好垂降回去拍照，這張照片回來後一定要高價出售
0845休息夠了該出發囉
0915右岸高繞20m過深潭
0925左岸大崩壁
0935右岸小支流來會[K']，在此攤開裝備曬太陽
1110繼續前進
1115左岸小支流來會
1130溪中島洲，左岸大崩壁，沿右岸乾溪溝而行
1145崩壁過後不久又是一島洲
1155地圖上兩崩壁之合流點[J']。此處過後石上有紅色苔蘚類，望之猶如血水，此處
休息15min
1235左岸一刀片般崩壁，高50m寬5m
1300吃東西休息30min。回首可見波浪山
1335右岸瀑布高約10m，由左岸崩壁高繞。繞過後上方尚有數個小瀑布，或爬或繞
1420右岸高繞約30m至一合流點，支流由左岸來會。這段右岸高繞不輕鬆，左岸似乎比
較好走
1435一大石橫亙溪中望似攔砂壩，由左岸岩縫可上攀，吊背包通過
1455休息了一下繼續前進
1500左岸一片碎石坡
1515水流明顯變小，有時變為伏流
1530回頭裝水。其實記錄云前方尚有水，但三人都有寧可重死也不要渴死的共識
1555繼續前進
1620碎石坡交會點[L']，風化嚴重，須小心
1635記錄所言三面崩壁處。左岸是一大片碎石坡，右方有一缺口，缺口中大石上有前
人架繩，吊背包通過
1705通過後換回登山鞋繼續前進。小卷背包背帶斷裂
1730一斜板20m*20m，方向北北西。斜版略呈紅色，岩隙中有水，相當乾淨。沿斜板
爬升30m後切向東北方接回乾溪溝，而後行進方向又轉回西北
1810大斜板處，氣勢較前一斜版更雄偉
1825斜板岩頂，上方仍有大石，但天色已不早，此處既有一平坦營地，營地旁又有乾
淨水源，於焉紮營[C5]。記錄中都說此處有水，應該相當穩定
這天又是個快樂的溯溪日。一早的大雨讓我們吃了些苦頭，但想到要是颱風直撲本島
，多下兩天雨導致溪水暴漲的話，被困在溪谷的我們可就麻煩囉。所謂的全程最困難
地形想要高繞通過並不容易，從兩瀑之間的大石爬上去可節省不少時間。通過此處之
後的地形難度升高不少，坡度也變陡，時常需要高繞，要從哪邊繞就看攻擊手的判斷
囉，不過至少沒有繞不過去的情況才對啦。水流不見後的碎石坡記得保持距離以策安
全，三面崩壁處倒是還好繩索一踩一拉就上去了，紅色斜板難度不高但是要記得切向
東北方，大斜板對於能到這邊的人來說應該也不是大問題才是
7/12
天氣：晴朗
0805小卷四點開始叫床，我的意思是說叫我們起床，努力到六點多才終於成功，這事
不能全怪我們，當貴說的好：小卷叫床的聲音聽起來就沒有起床的誠意
0820回頭判位。看著遠處的波浪山，看著我們一路走來的溪谷，心中居然有明年還要
再來的衝動，不可以不可以，就算明年要走也要去走陶塞橫斷，每次都走同樣的
路線算什麼英雄好漢
0900走囉走囉出發囉
0910大石頂[M']，坡度忽然變緩，眼前展望開闊，溪床之中鋪滿踏來舒服的小石頭，
與前一段窮山惡水的景象大異其趣。往前走兩分鐘的左手邊（行進方向為準）就
是石洞獵寮，與溪床約有10m落差，只可容三人左右
0920往馬比杉叉路[N']，叉路南方有一不小的營地，還有個小水池，不過聽說水質不
算太好。本來由於賴床之故不得不放棄馬比杉，但在溪床之中仰望稜線似乎不是
太高太遠，小卷一聲令下，不囉唆，決定去了啦
0935一小段崩塌倒木擋路，此腰繞路在森林箭竹中鑽行，不是太好走
0950都已經接上傳統路線了還要鑽這種爛路，大家都有點不爽。唯一走過馬比杉的當
貴表示：馬比杉有條路直接切下溪谷，可能就是我們走的這條路。若此言當真那
我們就得重裝腰繞上馬比杉，然後重裝走稜線回圈谷，這算盤怎麼打都划不來。
此處有一碎石坡，似乎離稜線不遠，決定硬切上稜線去
1010人不能犯賤啊，有前人開好的路不走幹嘛自己亂切，碎石坡過後還有一大段的森
林箭竹要鑽，苦不堪言。此處終於鑽出森林，眼前是一片可愛的箭竹草坡[O']
1020接回稜線正路，累趴了，只好互相安慰這樣省了重裝上馬比杉的工夫
1035休息夠了，輕裝前往馬比杉
1042下坡至此有路來會[P']，顯然該腰繞路接至此處，我們剛剛的鑽林奮戰顯得一點
意義也沒有了
1045鑽入箭竹林
1105 3067山頭附近
1120馬比杉前鞍
1140馬比杉山，草坡山頭展望不錯。當貴左右看了看，才說他記錯了，根本沒有從此
處直接切下溪谷的路。那，那，那我們剛剛到底為何而戰？
1215混夠了該回程了，時間有點晚，不快走就得摸黑囉。下山途中遇到成大山協五人
，他們隊伍共有十二人，不過其他人由叉路直接下溪谷回去了。跟他們聊了以後
才確定成大的大濁水南溪由於隊員狀況不佳第二天就撤退，難怪陶塞溪上切點沒
做記號，一路也都不像最近有人走過的樣子
1315下大濁水南溪叉路[P']
1340回到背包處
1355上了重裝準備走稜線到圈谷
1425一大轉折點，行進方向由北轉西
1430森林中方向轉西北
1445上尖銳大石區
1455大石最高處，即南湖東南峰，h3452
1515通過大石區。以傳統路線來說算是很有難度的了
1530陡下約30m
1550陶塞峰登山口，放下重裝。附近也有下切溪谷路
1605由陶塞峰東南方斜板岩壁登上陶塞峰[Q']
1625回到放背包處，繼續前進
1635陡下15m
1705誤下下溪谷叉路。正路應該在陡下之後往上走過一大片碎石坡
1715走碎石坡上至陶塞峰北鞍底部
1730路在稜上，稜上均為岩屑，可以見到整片整片的奇萊紅蘭
1750入森林
1815出森林稜上又是岩屑遍佈。準備由南側碎石坡腰繞過東峰
1835通過碎石坡，此處有路下溪谷。繞過東峰的南側碎石坡南湖柳葉菜開的誇張，
整片整片的開著，一點也不像台灣稀有植物該有的樣子。急切的想追上小卷當
貴要他們欣賞這片美景，一不小心在碎石坡上摔了兩跤
1840往上圈谷叉路
1850主東鞍[R']，已經可以看見南湖山屋了
1920南湖山屋[S']
直到翻過大石區看到稜線才決定要走馬比杉，但賴床終究是要付出代價的，到圈谷
的時候都已經點起頭燈了。到馬比杉的路雖然看過記錄，但是唯一去過的當貴說有
路下切，當然是給他面子要相信他一下，哪知道，哪知道會有記錯山頭這樣離譜的
事情發生。圈谷當天除了成大的隊伍之外還有個來獨攀的山友，是孔媽揚茂的同事
。他說我們來晚了一天，不然就可以碰到揚茂和歐陽的暑訓隊伍。焉知我們可以趕
回預備天就已經謝天謝地了，哪敢奢望要提早一天到圈谷啊
7/13
天氣：晴朗
0630出發囉，由圈谷北側碎石坡上攀
0700南湖北峰，由碎石坡頂端再上個10m就到了。展望雪山山脈極佳
0720繼續前進吧
0745通過五岩峰，似乎崩掉了一些，感覺比以前來時簡單
0800往南湖北山叉路
0805南湖北山山頂
0820回到背包處繼續前進
0855下審馬陣山屋叉路
0910往審馬陣山叉路，來回5min
0945誤下北向稜線，正路往西
1045往雲稜山屋叉路，這就不下去囉
1050另一下雲稜叉路
1110過一2620山頭
1125木杆鞍部，休息20min吃中餐
1145繼續前進
1220黑水塘，含有豐富蛋白質
1230往多加屯山叉路，來回5min，多加屯山標高2795。若是由思源埡口登南湖，過
了以往以為的多加屯山之後，將在箭竹叢中繼續上坡，約30min之後，路由上坡
變為下坡的最高點附近，會有叉路在行進方向的左手邊，來回一下就到了
1250以往以為的多加屯山，標高2723
1255多加屯山屋
1305離稜點
1335登山口
1410接上大林道，以往車輛可通至此處，現今多處崩塌，且似乎無整修計畫，這段
鐵定要用踢的了
1520思源埡口
這天路程行來輕鬆，天氣又好，小卷走著走著不禁立下志願以後一定要來圈谷多住
個兩天。說來可憐，小卷來南湖兩次，一次死亡稜線一次大濁水南溪，結果到現在
漏掉一堆山頭不說，連圈谷都只住過一晚上。其實本來多混一天也並無不可，但是
計畫書是神聖而不可侵犯的，絕對不可無故動用預備天，大家一定要相信我，我真
個兩天。說來可憐，小卷來南湖兩次，一次死亡稜線一次大濁水南溪，結果到現在
漏掉一堆山頭不說，連圈谷都只住過一晚上。其實本來多混一天也並無不可，但是
的不是為了看世界盃決賽才要求趕下山的
文章定位：
