我所見到的《日本戰國風雲錄》＠果子離島

2007-05-23 17:48:15| 人氣1,974| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

我所見到的《日本戰國風雲錄》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

兩個月前，大學的學弟妹來採訪，問我，又有一批學生要畢業了，面對即將展開的職場生涯，有何建議？我淡淡而篤定的答道：「做自己想做的事。」

就這麼簡單？學弟妹以為會聽到什麼策略方案，不料回答如此簡明而勵志。我除了解釋興趣的重要，並輔以一例：有位年輕人，年少起浸淫在日本戰國時代和三國系列電玩裡，廢寢忘食，照說不是好事，但他透過遊戲，對日本戰國史產生無比興趣，為了弄懂歷史沿革、人物生平，勤讀深思。日後經過歷史系、日本研究所的學術洗禮，畢業後不改其志，功力持續增進，後來索性把資料和心得感想整理出來，出書，和讀者分享。

現在書印出來了。這個人就是洪維揚（http://blog.ylib.com/saitani），他的第一本著作，也是系列三本的第一部《日本戰國風雲錄．天下大勢》（http://www.ylib.com/search/ShowBook.asp?BookNo=J0203）；由遠流公司出版。

儘管文宣以「日本戰國史入門」為此書定調，而編寫過程也扣緊入門需求，除了筆法深入淺出，更有名詞釋義，兼顧讀本、百科雙重功能。但日本歷史太繁複了，加上文化隔閡，讀者想要一書在手，輕鬆解讀，不太容易。讀了一回，門外漢還是在門外；再讀，登堂而不入室。總得反覆研讀，更須勤作筆記，把人物系譜、地名、大事年表，一一註記，才不會讀得糊里糊塗。可見日本史有多複雜艱澀，也可見寫作此書難度多高。

書裡塞了許多BOX，50則關鍵詞解釋，非素無編輯寫作經驗的作者所能為，不消說，必然出自特約編輯陳錦輝的巧思。陳君十餘年前為蕭富峰先生的行銷讀本編輯，巧手靈心，重新剪貼拆合，以易讀的嶄新形式，呈現在讀者面前，功力令人嘆為觀止。（「陳正益、陳錦輝兄弟是我見過最厲害的編輯。」無限年前，資深老編周浩正私下贊嘆。）編輯躲在光環之後，不拉出來表揚一下，太委屈了。

期待後面兩書儘快出版，讓有興趣的讀者，一窺日本史堂奧。真的是堂奧，真深奧啊，再感嘆一次。

我要檢舉

台長：果子離

您可能對以下文章有興趣

想飛

從內山書店到莎士比亞書店

流言往返　from＜爾雅的規矩＞（５）

小劇場運動下的島嶼胎動

人氣(1,974) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

回應(4)

推薦(0)

我要回應

阿餅

這書聽起來有趣也
我去找一本來看好了

2007-05-24 08:12:39

pk2

我也會去買一本來看
國中時讀完金庸後
我爸買日本戰國群雄文庫給我看
文庫本一本一本讀去
特是精采，迷戀上那時代的風雲人物
也是第一次有特別的閱讀經驗
從前看小說習慣跟隨主角的眼光(或說某一敘事者的位置)看待書中世界

但是當我從織田信長換成豐臣秀吉或武田信玄時
那心中的震撼與迷離
真是讓人難忘

活得最久的德川家康
我還沒攻克最後十本文庫本吧

2007-05-28 13:01:28

果子離