24h購物| | PChome| 登入
2010-01-12 23:43:45| 人氣2,697| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

閱讀松本清張經典《砂之器》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 
原名:砂の器(1961)
著作:松本清張
翻譯:邱振瑞
(封面照片版權屬於獨步文化、新潮社、光文社)
(本文涉及書中劇情,請自行斟酌閱讀)

故事簡介
東京國營鐵路蒲田調車場內,一名老人遭鈍器擊中頭部慘死。現場沒有老人的身份證明,但警方查出老人曾於案發當晚曾與一名男子至附近的酒吧喝酒。酒吧女侍表示她聽到兩人提到「龜田」,為此刑警們四處奔波尋找龜田,但一無所獲。在被害人是誰?為何被殺?不得而知的迷霧中,接連著又發生看似毫不相關的前衛劇團辨事員成瀨利惠子、演員宮田、吧女三浦惠美子的死亡。在機緣及靈光乍現之下,承辦刑警發現這些事件有著密不可分的關係,而抽絲剝繭循線查出真兇。兇手雖有著令人悲憐身世,但為了攀權附貴,出人頭地,不讓身世曝光,他不惜殺害惜日恩人,犯下令人髮指的兇案。

這本作品實在不好下筆。網路上成百成千的各種評論、心得、解說,無一不齊,實在也不知道能多添加什麼不同的想法,我想套句清張大師說的:「與其追求文章的華麗,毋寧寫出真實的文字。」這部日本推理文學史上的絕對經典,於1960~1961年間在日本《読売新聞》連載,同年由光文社出版單行本

 

出版至今已將屆50年,這其間一度改編成電影、五度搬上電視,最近的一次是在2004年由TBS電視台製播長11回的日劇,而1974年由野村芳太郎所指導的電影版更成一方經典。

 

更不用說在日本或台灣不知改版幾回的文本了。雖然《砂之器》並沒有冠上任何頭銜(那個年代也沒有現在這麼多拉理拉雜的獎項與排行榜),但客觀看來,其經典的地位無庸置疑。

在網路上看到很多同好對《砂之器》的第一印象來自於1974年的改編電影,而我對時印象是來自於小時候星光出版社的版本,那是我第一次閱讀《砂之器》,距今約莫15年之久,它也還靜靜的躺在我家書櫃一隅,一直到這次買了獨步的普及版,我才總算看了第二回,小時候所看的情節早就不復記憶,所以這次重讀也可算是全新的體驗。

我想應該是因為年代的不同,雖然已經讀完了三四天,我還是無法深刻體會《砂之器》的經典所在,但這並非否定我前面所講的任何一點,至少對我來說《砂之器》具備了一本優秀小說最重要的特質,那就是「好看」,這說來普通,但難看的小說絕對不在少數。

《砂之器》從一個小酒吧開始,從兩個刻意低調的男子對談起始了這部作品的謎團,接著就是一連串的事件與調查,松本清張展現一貫明快的敘事風格,讓今西榮太郎迅速針對蒲田調度場的棄屍展開偵察;此外另外開啟一條劇情主線,以所謂新思潮派中的關川重雄及和賀英良兩人為主。乍看無關的兩條劇情線,隨著今西篳路藍縷的深入調查,漸漸匯流而成單一事件。對我來說,到了最後兩章,也才將這橫跨50年情仇的故事,從頭至尾的串起。

《砂之器》中有許多值得一提的地方,首先就是今西榮太郎過人的毅力與直覺,雖然起初在地名上碰了壁,浪費了許多時間;在調查三木謙一為何兩度走進電影院又栽了跟頭。光為了「龜田」的發音,及猜測為人名還是地名就花了極大的心思;以及在鐵路沿線尋找成瀨里繪子所丟灑的碎白襯衫,在在都令人感佩他驚人的毅力與耐心。但在灑紙片這點不得不說,今西未免也太幸運了。

本浦千代吉的部分其實我覺得有點可惜,因為在書中他好像是突然出現了一般,讓人有點摸不著頭緒。 這個名字首先在第十三章露臉,我還真的嚇了一跳!為什麼突然有這號人物?接著劇情便繞著調查本浦千代吉這個人而轉,我其實有些傻住,必須一直到今西開始講述這整件事情時,我才看懂本浦的身份。除了前頭過於突兀、十七章今西的闡述也沒有太著墨於本浦父子,所以我無法父子二人的命運感到太大的悲情共鳴,這真的很可惜。這在電影版本中卻是重點、能引起感動的所在。

我想,當瞭解事件的全貌後,再來讀一遍《砂之器》想必會有不同的感受,本浦千代吉的部分也才能看懂,這才能夠體會《砂之器》所要講述:無情與善良、宿命之無奈。

人主觀推薦:Classic

台長: 顏尼歐
人氣(2,697) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 日系推理 |
此分類下一篇:閱讀松本清張 -《松本清張短篇傑作選/上》
此分類上一篇:閱讀松本清張 -《眼之氣流》

春藥
很不錯的分享~~!


http://www.yyj.tw/
2020-01-12 11:54:47
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文