(繁體版) (原文版)
《直到你屬於我(Until You're Mine)》// 莎曼珊．海耶斯(Samantha Hayes) 著 //
狄芬奇 譯 // 讀癮出版Doing(2014) // 試讀
最近網路上流傳一則名為「世界上最辛苦的工作 - World's Toughest Job 
」的影片，內容是測試單位在網路及報紙刊登一則職稱為「Director of Operations（營運總監）」的職缺公告，以視訊的方式進行面試。影片中列舉工作應備的條件：（1）運用大量體力且大部分時間站著工作（2）有用餐時間，卻是在所有同事吃完後（3）具備出色的談判技巧和人際關係（4）適合醫學、金融、烹飪專家（5）一星期工時135小時，當然工作時間有可能一星期7天，一天24小時（6）如果有自己的生活我們會叫你放棄！……等等等的嚴苛條件。應試者邊苦笑著說：「這是合法的嗎？」一開始看影片時會忍不住（苦）笑，世界上哪有這種「工作待遇最低、管理責任最高、出差外派自己來、上班時段All Day、休假制度：無、工作技能：全能、擅長工具：全部」的工作呀！是要人命嗎？！但看到最後卻不禁紅了眼眶，這份營運總監的頭路可真難捧，這位總監就是「母親」。
即使這項工作條件嚴峻，仍然是許多人心所嚮往的天職（雖然逐年降低），特別是懷有不孕症的家庭，期盼新生命降臨在自家的念頭更加強烈。《Until You're Mine》由三條支線架構「渴望孩子」這條主軸，全書三條支線都以第一人稱視角敘述，也為二起開膛剖腹的孕婦兇殺案增添懸疑的氣氛，使人不斷猜測到底誰才是兇手！除了警探和有懷孕的人根本都有嫌疑呀！到底故事中的「我」是誰，又或許那是帶有神經質的我們？
身為社工的孕婦克勞蒂亞，她的職業接觸社會最底層人們，這份職業無疑為她帶來成就感，看見那些放棄孩子的女人們，她對於腹中的胎兒更加憐憫與期待；丈夫是常出海值勤的海軍，擁有兩個雙胞胎的繼子，等自己的孩子呱呱墜地後，愛情、事業、家庭三得意，將擁有人人稱羨的完美生活。但即將臨盆的她也代表生活將有種種的不便，因此刊登褓姆的徵人啟事，故事的另一支線柔依．哈普出現了。這位33歲未婚的褓姆，外形不完美，但背景完美到令人起疑竇，尤其是她一出場就不自覺注意孕婦大腹便便的肚子，加上有一位不孕的怪異藝術家閨密希西，更令人咋舌的是柔依還願意借腹生子！同時擔任褓姆的她，與另一位孕婦琵玻有密切的接觸，身邊有兩位可以下手的孕婦呀……不禁想說：「噹郎~兇手就是妳吧！」當然，故事沒這麼簡單囉。第三支線便是陷於一夜情風暴的警探夫妻和他們的孩子，藉由與其他二條支線的交手及自身家庭的問題，彰顯「不孕」和「有孕」所面臨到不同個人／家庭的問題，一體兩面的孕事：「欲求而不得為之的痛苦vs獲得卻衍生的煩惱」 彰顯事事皆無完美。當我想通為何作者要加上警探與孩子的橋段後，闔上這本書，其實對於人生本來就是不公平又更多了層體會。
兇手X流產、死胎多次，就大部分的女人來說，是一種人生的缺陷，對於渴望擁有自己孩子的人來說，就是畢生的傷痛了。反觀兩位被害的孕婦，素行不良、吸毒、多重性交卻讓她們擁有生育的能力，一種與生俱來卻不想要的能力，這對X來說無非是巨大的打擊，欲求而不得為之的痛苦，促使她將那些不想要自己嬰兒的孕婦，由她操刀剖腹生產。她對於母體並沒有殺意，因此在整個故事的過程中，她處於旁觀者或說是被害人地位，直到要取胎時，對於孩子的偏執，殺人魔的特性才毫無保留的釋放出來。故事的結局算是出乎意料，畢竟整本書不斷在幾個女性角色中猜測哪一位才是兇手，而又對於兇手如何犯案感到好奇，謎底揭曉時，會產生「真的有這種商品」的疑問呀。當X被捕後，她的家庭狀況正陷入她最不喜歡的境地，令人不勝唏噓。除此之外，讓人驚愕的是……被害人其實不只二位！？（也太古老恐怖片片尾的情節了吧！）
整體而言，《Until You're Mine》故事的節奏適當，情節安排偶有小刺激，沒有特別突兀不搭的情形，雖然我對於警探一家的結局覺得有點莫名，但其他支線把兇手藏於正常人之中，端倪呼之欲出又隱藏些祕密，這種草木皆兵氛圍的營造，成功架構出這本相當不錯的懸疑讀本。
根據網路資料顯示，約有10-15%的夫婦會有不孕的困擾，每七對夫妻有一對可能會有不孕的問題，發生在女性或男性身上都有可能，因此一年內有規律的性生活卻無法受孕，夫妻就要一同求助醫生，對於不孕症的解決方法包括耳熟能詳的人工協助生殖法：人工受精、試管嬰兒等等。想想七對夫妻就有一對不孕，其實比例還滿高的……現在結婚率又降低，看來衛福部和內政部要好好的規劃補助方案啦！ 資料來源ＡＢＣＤＥ
＊簡介＊
我不會鬆手，我不會停下……
直－到－你－屬－於－我──
若要為這本書寫篇不暴雷的書評，實在太過困難了，
所以我只能說，直接看故事吧。 ──英國時尚雜誌《哈潑》
一位即將臨盆的母親，一名行動鬼祟的保姆，一對調查凶殘命案的夫妻檔警探
三條故事線交會的瞬間，你將看見人性最光輝也最黑暗的那一面！
你是孤獨的。你是脆弱的。
可是你擁有別人萬分渴望的「東西」，值得對方不惜使用任何方式來奪取，
代價，是你的性命。
英國伯明罕市發生了兩起慘絕人寰的命案，受害者皆為孕婦，肚中的胎兒遭人殘酷取出，洛琳．費雪督察與同為警察的丈夫亞當共同偵辦此案。
克勞蒂亞再過幾個月就要生產了，雖然家中已有一對頑皮的雙胞胎兄弟，那是丈夫與前妻所生的骨肉，這是她第一次當母親。不過，為海軍工作的詹姆斯即將遠行，不得已只好應徵保姆協助家務，應徵來的女孩實在太完美了，完美到克勞蒂亞莫名地心生不安……
我叫柔依，為了應徵這家人開出的保姆工作，我已經做好萬全的準備──但，誰說得準我篤定能成功呢？要是不錄用怎麼辦？我只能告訴自己，別管那麼多，表現我最好的一面就是了，我一定可以、一定可以進入到這戶人家，要不然過去的努力都將付諸流水……
全書採三線敘事，講述一個不惜任何代價都要滿足其扭曲欲望的驚悚故事。
英國亞馬遜網站讀者四顆半星高評價推薦！
文章定位：
