無題夜晚的巷弄，殘餘白天日照的餘溫和人來車往、驚惶錯過的留痕。一晃神、一回眸，光影倒格好幾年，似昨日又似古早時辰。心靈拍下一張張藴藉的照片，儲存在波瀾壯闊的腦海，日期永遠標註著昨日......(詳全文)
發表時間：2024-03-22 21:32 | 人氣：276 | 回應：0
關於音樂的詮釋和演出，各家有各家的風格和特色，因此我們作為受眾可以接收到其中內蘊的各種各樣豐富的音樂滋養和生命回饋。受眾就和演出者一樣，有各式各樣不同的性格、思想、宇宙觀和人生觀......(詳全文)
發表時間：2023-06-25 15:46 | 人氣：12998 | 回應：0
...迷霧《如夢幻泡影，如露亦如電》夢啊，日夜穿梭難道真如莊周夢蝶般難分真假或者兩邊都是偽裝？即便直面真的事實也無從捉摸錨定總是游移在模稜兩可的意義和抉擇間費思量啊！唯有無盡的夢魘如哥雅......(詳全文)
發表時間：2023-04-30 15:38 | 人氣：6048 | 回應：0
本文是根據 約阿希姆·凱撒 (Joachim Kaiser) 古典音樂教學視頻上的英文字幕轉譯過來。視頻請看：https://www.facebook.com/clemens.mohr.98/videos/1639104576128555約阿希姆·......(詳全文)
發表時間：2023-03-09 19:12 | 人氣：18592 | 回應：0
...
最近的音響因為雷射唱盤送修，師傅換了幾顆電阻和電容器而改變了聲響，使本來圓潤的聲音變得粗糙刺耳，顯得粗俗不堪，除了基本的聲音變化外，幾乎聽不出任何音樂性的趣味。後來接上電源濾波器......(詳全文)
發表時間：2022-09-25 14:31 | 人氣：736 | 回應：0
影片請看： https://www.facebook.com/EuroArtsMusic/videos/205221788240541
切利畢達可談音樂與詮譯, 字字璣珠！
終於將他的說話全部翻譯出來⋯⋯
切利畢達可的三段談話......(詳全文)
發表時間：2022-08-24 22:53 | 人氣：1575 | 回應：0
1948年11月在柏林機場，切利比達克和福特萬格勒準備偕同柏林愛樂赴倫敦演出。以下是是從有關富特文格勒的影片中摘引出來的片段。雖然只是片斷，卻很好地說明了富特文格勒演出音樂的要訣之一：
......(詳全文)
發表時間：2022-07-11 08:47 | 人氣：39227 | 回應：0
【聆樂手札】留出空間給聽眾⋯⋯
這是比較新手與李希特彈奏巴哈時的感受，前者彈的固然是巴哈，但只是巴哈；後者彈的巴哈，多了琴音之間的空隙和餘裕，給聽者參與進入的空間⋯......(詳全文)
發表時間：2022-02-27 17:56 | 人氣：14964 | 回應：0
譯者：本文是 CD 附冊的文章之一。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
《杜蕾克談演奏之道》/ 蘿莎琳·杜蕾克(Rosalyn Tureck)https://www.books.com.tw/products/0020169047我......(詳全文)
發表時間：2020-12-23 16:12 | 人氣：1194 | 回應：0
...翻譯前言：福老這篇文章在 Ronald Taylor 所編譯的 “Furtwängler on music” 一書中是第二篇。翻完上一篇“論音樂會的節目單”之後，順便瀏覽這一篇，不料讀出興味，......(詳全文)
發表時間：2019-07-28 16:25 | 人氣：1063 | 回應：0
譯者前言：三月份在臉書看到張光琪這篇 Hal Foster 的訪談貼文，涉及當今美國藝評家對二戰後藝術發展的新觀點，覺得饒富興味——一方面，把二戰後西方藝術的發展放到新的透視角度來解......(詳全文)
發表時間：2018-05-19 13:30 | 人氣：2035 | 回應：0
本文是 TAHRA 於1994年所出的，福特萬格勒在盧桑指揮貝多芬九號CD的附冊內文之一。我自己覺得，這是我讀過最引人入勝而文情激盪的福老評介。撰文者針對福老的音樂詮釋所引用的評論，幾乎篇篇一......(詳全文)
發表時間：2016-06-09 18:17 | 人氣：1996 | 回應：0
這兒選的幾則筆記，1931的仍涉及前述的詮釋主題；而1954年最末兩則，前一條點明了福老的指揮祕笈，後一條如實呈現他念茲在茲的作曲之路。__________________________________________________......(詳全文)
發表時間：2015-07-04 13:25 | 人氣：1306 | 回應：0
柏林，1930 / Moholy-Nagy *本文是接著《托斯卡尼尼的德國行》之後的一篇筆記，也是書中1930年的最後一篇。可以看出針對的仍是以托老為代表的詮釋風格。文中指出所謂〝忠於原作〞的「照譜演......(詳全文)
發表時間：2015-06-30 19:06 | 人氣：1699 | 回應：0
...托斯卡尼尼的德國行 (中)── 論1930年德國音樂演出的真實情況 / 《筆記》1930這部分是全文重心所在，尤其對貝多芬的《雷奧諾拉序曲》和《英雄交響曲》的分析，雖是擇其重點卻非常詳盡中肯，既是......(詳全文)
發表時間：2015-06-25 19:19 | 人氣：2020 | 回應：0
