台灣橄欖球世界 這是一個由辛老師所構築的橄欖球天地 裡面有許多最新的橄欖球資訊 最熱門的IRB文章翻譯 希望大家會喜歡

617愛的鼓勵 4訂閱站台

橄欖球世界杯：High tackle 紅牌必須與TMO核對決定
Rugby World Cup: High tackle red cards to be checked by TMO
本文譯自BBC官網8月30日新聞譯者辛久銘於林口
在下個月舉行橄欖球世界杯，電視裁判（TMO）必須驗證high tackles and shoulder charges的紅牌。
世界橄欖球總會在日本世界盃比賽開始前三周宣布了這一變化。
5月份實施的減少頭部受傷的The high tackle framework導致了一些有爭議的紅牌。

最近的一次是在澳大利亞擊敗紐西蘭，全黑隊Scott Barrett 被判紅牌離場(sent off)。
Scott Barrett在上半場結束前因為一次危險的tackle而被判紅牌離場，而袋鼠對創造了他們對全黑隊的最高分，因為他們擊敗了世界冠軍47-26。
世界橄欖球總會宣布The high tackle framework(高位tackle框架)，在一項世界橄欖球總會研究這份報告"如果他們的tackle很高，tackler使人遭受頭部受傷的可能性是其四倍"發現之後。
最新的規則修正案規定：“如果裁判確定危險的high tackle or shoulder charge保證紅牌，那麼裁判必須首先通過與TMO核對決定。裁判和TMO都應使用the High Tackle Sanction Framework來確定紅牌是否是正確的制裁。“