台灣橄欖球世界 這是一個由辛老師所構築的橄欖球天地 裡面有許多最新的橄欖球資訊 最熱門的IRB文章翻譯 希望大家會喜歡

617愛的鼓勵 4訂閱站台

2006年第59屆新加坡曲滾球俱樂部國際橄欖球俱樂部七人制邀請賽,於11月4日5日在新加坡舉行,計有24隊參加,分六組第一天先行預賽;第二天進行各級決賽.
來自紐西蘭奧克蘭Ponsonby以19比17險勝衛冕隊斐濟Davetalevu.
來自亞洲以香港成績最佳,打進杯級前四強,以7比27敗給斐濟Davetalevu,未能進入決賽.
日本國家隊Samurais在杯級16強以12比15敗給斐濟Davetalevu,落入碟級賽.但也止於4強.17比12 南非Blue Bull Barbarians;12比28敗給澳洲Palmyra(碟級冠軍) .
Thai Barbarians(泰國)表現差強人意,也獲得碗級冠軍.14比10勝日本Tamariva.先前在預賽同組已交戰過Thai Barbarians 28:19 Tamariva


參加隊伍:
1. Davetalevu (斐濟 - Ablitt Cup 衛冕者)
2. Ponsonby (紐西蘭,奧克蘭)
3. Army UK(英國)
4. Impala (肯亞Nairobi)
5. NS Wanderers (馬來西亞Negri Sembilan)
6. USA Eagles (美國)(第一次參加)
7. Gove (澳洲Northern Territories)
8. Palmyra (澳洲 伯斯)
9. Hong Kong Dragons(香港代表隊)
10. Borneo Eagles (東馬來西亞Sandakan)
11. Singa Lions (新加坡)
12. Casuarina (澳洲,達爾文)
13. Kurumi (日本)
14. Japan Samurais(日本國家代表隊) (第一次參加)
15. Thai Barbarians (泰國) (第一次參加)
16. Durban Harlequins (南非)

17. COBRA (馬來西亞,吉倫坡)
18. PNG Rookies (巴布新幾內亞) (第一次參加)
19. Blue Bull Barbarians (南非普勒多莉亞)
20. Tamariva (日本) (第一次參加)
21. Tri Line Academy (澳洲,伯斯) (第一次參加)
22. British Army Germany(英國)
23. Randwick (澳洲,雪梨)
24. SCC(新加坡)

第一天11月4日星期六
第一組
1. Army UK(英)
2. Palmyra(澳)
3. Casuarina(澳)
4. NS Wanderers(馬)
Army UK26:5 Palmyra;
Army UK 59:0 Casuarina;
Army UK73:0 NS Wanderers;
Palmyra36:0 Casuarina; Palmyra 47:0 NS Wanderers;
Casuarina36:19 NS Wanderers

第二組
1. Ponsonby(紐)
2. British Army Germany(英)
3. Blue Bull Barbarians(南非)
4. SCC(新)
Ponsonby 26:14 British Army Germany;
Ponsonby 33:5 Blue Bull Barbarians ;
Ponsonby 48:0 SCC
British Army Germany 31:21 Blue Bull Barbarians ;
British Army Germany 24:0 SCC;
Blue Bull Barbarians 36:0 SCC;

第三組
1. Durban Harlequins(南非)
2. Japan Samurais(日)
3. COBRA(馬)
4. Singa Lions(新)
Durban Harlequins 36:5 Japan Samurais
Durban Harlequins 45:0 COBRA
Durban Harlequins 52:0 Singa Lions
Japan Samurais 29:0 COBRA
Japan Samurais 50:0 Singa Lions
COBRA 24:14 Singa Lions

第四組
1. Hong Kong Dragons(香)
2. Impala(肯亞)
3. Tri Line Academy(澳)
4. Gove NT(澳)
Hong Kong Dragons 15:12 Impala;
Hong Kong Dragons 29:0 Tri Line Academy;
Hong Kong Dragons 31:5 Gove NT
Impala 31:5 Tri Line Academy;
Impala 47:0 Gove NT;
Tri Line Academy 26:10 Gove NT;

第五組
1. USA Eagles(美)
2. Randwick(澳)
3. PNG Rookies(巴布)
4. Kurumi(日)
USA Eagles 26:7 Randwick;
USA Eagles 26:12 PNG Rookies;
USA Eagles 66:0 Kurumi
Randwick 19:12 PNG Rookies;
Randwick 55:0 Kurumi;
PNG Rookies 60:5 Kurumi

第六組
1. Davetalevu(斐濟)
2. Borneo Eagles(馬)
3. Thai Barbarians(泰)
4. Tamariva(日)
Davetalevu 26:14Borneo Eagles;
Davetalevu 47:5 Thai Barbarians;
Davetalevu 19:10 Tamariva
Borneo Eagles 40:7 Thai Barbarians;
Borneo Eagles 42:0 Tamariva
Thai Barbarians 28:19 Tamariva

第二天11月5日星期日
Ablitt Cup
決賽(Final)
Davetalevu 17:19 Ponsonby

準決賽(Semi-Finals)
Davetalevu 27:7 Hong Kong Dragons
Durban Harlequins 10:21 Ponsonby

八強決賽(Quarter-Finals)
Davetalevu 40:10 USA Eagles
British Army Germany 12:17 Hong Kong Dragons
Durban Harlequins 22:0 Borneo Eagles
Ponsonby 36:17Army UK

16強決賽
Davetalevu 15:12 Japan Samurais
USA Eagles 17:14 Blue Bull Barbarians
British Army Germany 26:5 Palmyra
Hong Kong Dragons 43:0 COBRA
Durban Harlequins43:0 Tri Line Academy
Borneo Eagles 33:14 Randwick
Ponsonby33:5 PNG Rookies
Impala 7:36 Army UK

碟級(Plate)
決賽
Palmyra 26:21 Randwick

準決賽
Japan Samurais 12:28 Palmyra
Randwick 19:14 Impala

八強決賽
Japan Samurais 17:12 Blue Bull Barbarians
Palmyra 43:0 COBRA
Tri Line Academy 0:43 Randwick
PNG Rookies 17:19 Impala

碗級(Bowl)
決賽
Tamariva 10:14 Thai Barbarians

準決賽
Kurumi 0:45Tamariva
SCC 17:31 Thai Barbarians

八強賽
Casuarina14:24 Kurumi
Tamariva 24:12Singa Lions
Gove NT 5:31SCC
NS Wanderers7:45 Thai Barbarians

壺級
決賽
Casuarina20:14 Gove NT
準決賽
Casuarina29:12 Singa Lions
Gove NT35:10 NS Wanderers

註:新加坡曲滾球俱樂部(Singapore Cricket Club;SCC)能舉辦歷史悠久俱樂部橄欖球邀請賽.台灣全國橄欖球錦標賽和他歷史相同59年,也可在1月或2月舉辦類似七人制橄欖球國際嘉年華會,把橄欖球在台灣炒熱,讓國人知道橄欖球到底是什麼?自我推銷,長期舉辦,自有其知名度和品牌.香港七人制推廣20多年,每年3月愛好七人制球迷從世界四面八番來香港,不僅有門票收入,還有觀光效益.日本福崗SANIX U-17分齡國際邀請賽,也有16隊參加(內含日本本國8隊),各隊只負責往返機票,食宿免費.與其拼祕密外交,倒不如拿錢花在國人身心健康上,較有實質效益,兼助長國民外交.一個勝投王王建民在球場電視播出他來自台灣台南,不禁讓我淚流滿面,使世界知道台灣在哪裡?比你花大錢登廣告,更有實質效益.