新聞| | PChome| 登入
2006-09-12 15:48:52| 人氣919| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

韓國100:3大勝中國

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

2006年九月9日官方網站由亞洲地區發展組主任Jarrad Gallagher索爾(漢城)發布新聞
譯者辛久銘

南韓已著手準備他們在世界杯最後一輪的比賽,以提高士氣增強信心的姿態,以最省油的速度100比3大勝中國.

首屆Macquarie 友誼賽杯(Macquarie Friendship Cup),由中國 南韓兩國作單淘汰一場比賽在南韓索爾 Oryu Stadium 舉行.

雖然粗劣估計約有1000名觀眾來現場觀看雀躍不以韓國隊任其自由痛宰中國,兩隊的焦點都移轉到2006年12月的亞運會. 這場比賽最後都證明兩隊都沒有充分的準備下.

中國隊無論在攻擊與防守下顯示沒有默契, 當地主隊的球迷 ,今年第一次看到中韓兩方的對抗.

這場比賽是由韓國橄欖球協會和他的贊助商Macquarie Group 起動比賽的一部分 ,來增加韓國國家代表隊的比賽次數 ,包括每年的中韓對抗, 和宿敵日韓比賽.

這一天同時開場的揭幕會前賽, 由韓國首爾survivor 橄欖球俱樂部,和韓國大學選拔的明星隊, 舉行迷你的橄欖球表演賽 ,揭開序幕.

韓國橄欖球世界杯資格賽要在2006年11月18-25日在斯里蘭卡的可倫坡點燃高峰 ,當他們遇到對手日本和香港.

註:圖片來源自IRB官方新聞網

我要檢舉
台長： 辛老師

您可能對以下文章有興趣

人氣(919) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 最新IRB資訊翻譯 |
此分類下一篇:斯利蘭卡七人制 韓國第一 中國第二 台灣第三
此分類上一篇:探討英國七人制代表隊

我要回應
吳老師
世界杯資格賽要在2006年11月18-25日於斯里蘭卡的可倫坡舉行.日,韓,香港將爭取亞洲代表權資格,這三支隊伍必定精銳盡出,也因此有可能以第二國家隊參加12月的多哈亞運七人制橄欖球賽,果真如此,中華亞運七人制奪標機會將大大地增加,這也是幾乎傾全部資源,盡全力備戰的橄協所希望的局面,亞運代表隊要好好把握,畢竟機會不多.
關於斯里蘭卡可倫坡舉行的亞洲盃,到目前中華台北代表隊之選拔,賽程還未編定公告,又是倉促成軍,得不到太多資源,加上亞運七人制代表隊選手協會規定不能參賽,陣容不整齊,沒有高額獎金為誘因的情形之下,希望當選亞洲盃代表的球員,教練們,本著愛好橄欖球之熱忱,咬緊牙根,盡自己最大努力完成比賽,其結果如何?只要能夠問心無愧即可,反正協會也不在乎的不是嗎?因為已經有好幾年,代表隊鍛羽歸來就悄悄解散,沒有開過檢討會,不是嗎?
2006-09-13 12:58:11
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文