日職讀賣巨人王牌投手戶鄉翔征11日先發對戰中日龍，主投5局被敲5支安打失2分，苦吞本季第7敗。賽後，投手教練杉內俊哉罕見以嚴厲口吻點名批評，直言這並非技術問題，而是投手本人的「心態」。

比賽4局上，無人出局一壘有人時，戶鄉先被細川成也擊出適時二壘安打失1分。不過，杉內最不滿的，其實是5局上面對首名打者山本泰寬的投球，當時戶鄉投出一顆142公里的速球，結果球飄到偏甜的中高位置，被生涯僅敲出8支全壘打的山本轟上看台，讓落後差距擴大至2分。

「即便覺得對方不會出棒，也應該投出更有企圖心的球。這樣就算對方揮棒，也還有機會讓他揮空或打成界外球，但那顆球看起來像是刻意放進去的，心態太鬆懈了。」杉內教練直言，「0比0時他還能全力投，但掉1、2分之後狀態下滑得太快，體能上不應該有問題。」

本文引用自: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20250811004241-260403