24h購物| | PChome| 登入
2011-09-19 23:41:52| 人氣2,238| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

9/19 台.韓網新聞相關報導整理

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

[토크÷스타+]김선아, ″′여인의 향기′로 삶의 소중함 전할 수 있어 기뻤다″(인터뷰)
金宣兒,"很開心能用<女人的香氣>傳達生命的珍貴"



前陣子昏倒了,那現在的身體狀況如何?

  精神狀態正常,只是因為身體習慣於拍攝行程,所以電視劇終演後也睡不著覺。昨天還凌晨醒來後,準備去拍攝場(笑)。似乎是因為3個月來持有16集的體力,所以直到電視劇終演時前,還能堅持下去。

 
最近電視劇製作環境出了問題?

  那個問題從以前就有了。如果演員以疲憊的臉龐出現在拍攝場地了話,製作團隊和守看的觀眾也會很累。演員並不是自誇自己沒睡覺,一直拍攝。為了演員健康地,心情愉快地工作,製作環境是該要改善,還有也是為了作品的品質才想說該要改善。


飾演癌患者並不容易?

  這是當然的。不過,現在我們打算留下活下來的樣子,不管是不是生病的人,我們都不知道明天會變成怎樣的活著。我們電視劇想要給予的訊息是任何人都有是有限的人生,所以想給予說道:"今天努力地活吧"。


在臨死前的狀態裡,和相愛的人再一起不是有點自私,實際了話,會怎麼做?

  因為那個,苦惱了很多。像我了話,因為感到對不起,所以似乎無法走向那個人。導演給我說明:"那個人也有可能比妍在更早死,如果沒有妍在了話,也有可能會不幸"我能理解,自私和不自私之間的差異似乎只差一夕。比是那個,世上還有像姜智旭這樣的男人嗎?

 
觀眾們對妍在的遺願清單有很多同感

  因為不是不切實際的夢想,所以似乎可以形成共同感。我們平時遺忘的事情,似乎再次持有生機所以很好。像是"讓媽媽笑"、"求得原諒"等簡單卻無法實行的事,因為很樸實,所以觀眾們能有同感不是嗎。


金宣兒的遺願清單是什麼?

  我之前對死沒有過太多的想法。透過,似乎能有試著想想的時間。這次電視劇結束,也製作了金宣兒的遺願清單,書上留下工作人員們的留言,貼上照片,似乎留下很多記憶。

 
這次在電視劇裡和李棟旭第一次合拍

  李棟旭通過電視劇試鏡後,試著把我們倆的照片合對,所以非常不錯。不過因為不知道當事人是怎樣的人,所以擔心過。第一次在Tango練習場裡見面,比想的還要呆板。之後互相試著用半語說話,但好像說不出來。不過,很感謝李棟旭先很酷地對我說半語。在那一面哩,既有領導力又可愛,也很會撒嬌。



和李棟旭KISS戲也拍了很多

  KISS戲一次也沒有那麼舒適地拍攝過。導演若要拍KISS了話,都會忘了喊"CUT",我們說"討厭導演拍KISS戲"。也有我和李棟旭討論後拍攝的KISS戲,原本自行車KISS劇本上沒有,是我們自己做成的。

 
Tango也成了很大的話題

  因為時間沒有很多,所以只學了三週的程度。最滿意的場面是"直進Tango",在對方的胸膛上放下手,跳著Tango,非常激動。當然拍攝時真的很搞笑,導演的力量很偉大(笑)。

 
關於Ending,個人如何想?

  我一開始就知道Ending了,"以7個月再次活著"的內容,簡介出來前透過編劇聽說了。聽到那內容時,起了雞皮疙瘩。還有最近電視劇雖然是有特色,但最後能給希望的本體很滿意。還有最近電視劇,隨著觀眾們而變,但(女人的香氣)到最後也不亂和直直地走下去,所以很好。

 
season 2出來了話?

  邊拍著戲,和製作團們分享了"每5年拍攝要season",而收到"12年過去了,這女人還活著"這種玩笑。如果拍season 2了話,將會很有趣的樣子
認同自己是"羅曼搞笑女王"嗎?

  沒有羅曼搞笑公主嗎?女王年紀看起來較大(笑)。沒有做什麼特別的,就給我帶上王冠,只有感謝了。若談及金宣兒,只是能想起、,作為演員很幸福。

 
金宣兒的目標?

  我的目標不是韓流明星或1等,一次也沒有過那種想法,只是想愉快地拍攝作品。從出道時,就想過要愉快地拍攝好作品了。

 
往後的活動計劃?

  電影"鬥魂"將首映,還有釜山國際電影節也預計找來。休息到今年年末,之後想拍電視劇或電影。今年連續只演了黯沉的角色,所以明年想邊笑邊拍 。

(翻譯:진언화/轉載請註明 女人的香氣@Facebook)

來源:http://www.asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=528732


(不用懷疑我是分隔線專用滴)

金宣兒與嚴基俊 出席電影《委託人》VIP首映會 相關韓網報導

電影《委託人》由演員河正宇、張赫、樸熙順主演,19日下午在首爾coex megabox舉行VIP首映會。

‘영화관 데이트’김선아-엄기준, 이동욱 보고있나~
‘電影院約會’金宣兒·嚴基俊,李東旭是不是看著~
(朵朵小語:哇塞!這個標題韓網記者還真敢寫!!都不怕被宣迷或是旭迷亂棒打死@@真猛!!明明只是參加首映會,也能寫這種標題,朵朵真是佩服他的勇氣~這位記者應該來台灣寫八掛新聞的,他鐵定紅不讓!!)




電影《委託人》由演員河正宇、張赫、樸熙順主演VIP首映式9月19日下午8時在首爾市,江南區,三成洞的coex megabox舉行。

與這天參加’委託人’VIP首映式的演員金宣兒·嚴基俊 同行參加了。

(朵朵小語:只是這樣的內容也可以寫那樣的標題...朵朵真是徹底無言加傻眼了@0@||)

新聞來源:http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201109192105151003
不負責任的線上翻譯:http://www.excite.co.jp/world/korean/

其他報導大都是相同類似的內容..所以朵朵決定把新聞的照片PO出來就好了..重覆的話就不用多看了..呵~呵~








(不用懷疑我是分隔線專用滴)

<女人的香氣>再爆宿霧搞怪照,劇組旅行其樂融融

電視劇<女人的香氣>劇組日前公開宿霧遊照片.

9月18日李東旭在Me2day上傳照片,并調皮地寫道”<女人的香氣>番外篇!’拳腳無眼’,在這個美麗的地方,我們就這樣玩得很忘我.哈哈哈”.

公開照片中主演們”大打出手”,嚴基俊PK李東旭,金宣兒PK徐孝林,演技模仿好萊塢動作片.特別是李東旭揪住嚴基俊的頭發施以”暴拳”,引人發笑.

嚴基俊也在Me2day上傳名為<嚴世京的汗腳味>的照片.照片囊括了嚴基俊,徐孝林,金宣兒.徐孝林腳邊的嚴基俊和金宣兒分別以微笑和搞怪表情回應.

金宣兒上傳的照片展現了劇組的其樂融融的.演員們用照片報導著SBS<女人的香氣>劇組15日開始的5天4夜之旅.

<照片>=李東旭,金宣兒,嚴基俊Me2day


copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>


(不用懷疑我是分隔線專用滴)



 

台長: 朵朵
人氣(2,238) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電視賞析(綜藝、戲劇、影集、節目) | 個人分類: 韓劇:女人的香氣 |
此分類下一篇:9/20 韓網影音新聞2則
此分類上一篇:9/19 女香劇組海外行-菲律賓宿霧(補上譯文)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文