香功堂！！ 2012還沒世界末日，2016我們繼續存在。

2,351愛的鼓勵 124訂閱站台

阿里與父親感情不睦，兒時看過父親對母親施以暴力，始終無法原諒父親的惡行。母親年歲已高又重病，行動不便。阿里和妻子結婚多年，膝下無子，經診斷後發現是自己的精蟲數量不足所致。某天夜裡，阿里接到電話，得知母親過世消息，從旁人口中得知，母親過世時臉孔朝下，阿里懷疑母親可能受到攻擊致死，他懷疑兇手就是脾氣暴躁的父親...

《我親手殺死的》（The Things You Kill）是一部完美的金馬奇幻電影，它一度令我感到錯愕與錯亂，但在搞懂導演想幹什麼後，這部片在我心目中的位置就一路攀升，甚至電影的最後一幕畫面，讓我深感佩服。我不確定這部片會不會打動其他觀眾，但它絕對會出現在我的年度愛片榜單中。

《我親手殺死的》講男性焦慮。阿里的焦慮包括精蟲數不足，減損了他的「男子氣概」，礙於面子，即使得知不孕的原因來自於他，也不敢跟妻子承認，反而會藉故爭吵，將問題推給其他人。阿里的焦慮來自母親的重病，既不想面對父親，又對母親的狀況感到無能為力，沒辦法保護母親的兒子，令他深感愧疚。阿里的焦慮來自教授的文學課的可能在下學期就會被刪除，如果失去工作，該如何是好？阿里的焦慮也來自他在郊區有一塊被稱作花園的空地，他常在花園待到半夜。然而，花園缺水，無法種植植物，缺水的水井，能怎麼改善？

（底下有關鍵劇情，請斟酌閱讀）

片中，阿里的花園有一頭兇惡的德國狼犬，一名陌生男子來到阿里的花園，自願擔任阿里的園丁，幫助他整地，這名園丁在很短的時間內接管了阿里的整地計劃，狼犬甚至跟園丁變得親密，常常跟前跟後。阿里的母親過世後，他懷疑父親可能毆打母親致死。阿里把這件事告訴園丁，園丁竟綁架阿里的父親，並脅迫阿里活埋父親。阿里在園丁的命令下，做出殺父的駭人舉動，為此深感痛苦的阿里在車上痛哭，園丁受不了哭哭啼啼的阿里，反客為主，用鐵鍊將他囚禁在花園的狗屋，而園丁返回阿里的住家，取代阿里的位置。

電影看到這邊，我先是愣了一下，看不懂劇情的發展，但隨著故事繼續開展，我越來越覺得這部片好妙，居然用這樣的方式講述人的壓抑性格（某方面會讓我想起《鬥陣俱樂部》，但兩者探討的議題仍是截然不同）。園丁即是阿里，阿里就是園丁。阿里在生活中不斷受挫，想要爭一口氣、想要表現自己具有承擔責任的英勇男子氣慨時，園丁便適時出現。園丁是阿里焦慮的化身，原本隱性的性格取代顯性的性格。就連劇中的狼犬也是隱喻，象徵阿里渴望擁有的陽剛氣質（他不會養一隻可愛的吉娃娃，因為太不陽剛了），狼犬親近園丁，暗示園丁更接近阿里心目中的「理想男性」典範。

父親失蹤後，阿里（園丁）脾氣變得愈發暴躁易怒，妹妹抱怨說：「#你變得跟父親一模一樣。」《我親手殺死的》劇本的精彩，在於導演如何有效地鋪陳事件的不同面向，例如阿里的父母關係，跟他的想像並不相同、阿里的父親既是可恨之人（確實對妻子施暴），但從姑姑的口中，卻也看到父親可憐的一面（阿里的父親同樣被他的父親毒打長大）。《我親手殺死的》講述了跟《混沌少年時》相近的議題，關於秀氣的男性氣質被嘲諷與霸凌的悲傷、關於有毒男子氣概如何像毒瘤一樣，一代傳一代，無法被殺死。

然而，阿里真的有殺掉父親嗎？我傾向沒有。殺死父親是一種想像，一種慾望，想要把那個憎恨（又無力對抗）的人給埋葬掉。但是這個想像的背後，同時帶有著愧疚感，因此園丁才會把阿里綁起來，就是要抑制這種感受。而在電影的後段，園丁被阿里殺死（阿里親手殺死這個傳承自父親教養下所誕生的性格），他跟妻子的關係也獲得改善。在一次與校長的會談中，阿里坦承了自己未曾向他人述說的童年往事，當初阿里會前往美國讀文學，源於年輕的他氣質較爲秀氣，成為被同儕霸凌的對象，他厭惡整個國家的男性都在推崇陽剛氣質，並且對女性毫不尊重，阿里前往美國，不只是想逃離父親，更是逃離父權的土耳其社會。

校長問阿里：「那你為什麼還要回到土耳其？」
阿里說：「因為我不再害怕了。」

電影演到此，以為差不多要劃下句點：阿里接納了父親與自我的不完美，找到與痛苦共處的方法。片末，阿里清空父親的房間，他在空屋內打地鋪就寢，夜半時分，門外傳來重擊的敲門聲，阿里感到一陣心慌，他問誰在門口？門外傳來父親的聲音。阿里開門，只見父親滿身是血，他走到剛剛阿里睡覺的地方，用相同的姿勢躺下，父親對阿里說：「把燈滅（Kill）了。」阿里照做，熄掉了燈火。

這一場戲，呼應的是電影開場，阿里的妻子跟他說過的夢，夢裡，阿里的妻子聽見有人敲門，開門後卻發現是阿里的父親站在門口，而父親也對阿里的妻子說了同樣的話：「把燈滅了。」《我親手殺死的》最後一幕，阿里做了跟妻子一模一樣的夢，述說男性暴力，不只在女性心中投下陰影，也同樣深植在男性心理。

但，不同於妻子的夢境，當阿里熄滅燈火後，門外再次響起重擊的敲門聲，如果父親就在屋內，那麼現在門外敲門的會是誰？再次響起的敲門聲，訴說著阿里恐懼的對象不只是父親一人，而是更龐大數量更多的族群。電影裡，阿里對校長說：「我不再害怕了。」事實上，創傷不可能被輕易地撫平，阿里仍未從他的噩夢中醒來...

《我親手殺死的》從開場妻子述說的夢境、缺水的花園（內心的乾涸）、神秘的狼犬、園丁載著阿里前往郊區的路上（準備活埋阿里的父親），碰到一群綿羊，園丁對羊群狂按喇叭的惡形惡狀（羊，代表著溫馴）、再到活埋阿里的父親後，園丁與阿里身份的互換等，《我親手殺死的》的編劇兼導演 Alireza Khatami 擅用各種影射，讓影片有很多可供解讀玩味之處，帶給觀眾偌大的驚喜，每次看到這樣有趣的作品，總是十分珍惜（結局收得極好，片尾工作人員字幕的無聲畫面，更是充滿力量），也期待這部片能有登上台灣院線的一天，但...這部片應該會很挑觀眾，票房可能不會太好。