English：coma
中文：昏迷
臨床意義：病患陷入意識不清的狀況。
阿甜定義：住院醫師歷經長時間值班後之精神狀態。
English：bed sore
中文：褥瘡
臨床意義：無法自行翻身的病患，長期溼熱部位所造成的化膿瘡口。
阿甜定義：值班一夜，沒被叫醒，最後在臀部長出來的東西。
English：insomnia
中文：失眠
臨床意義：無法入睡的症狀。
阿甜定義：病人三更半夜叫醒住院醫師的主要理由。
English：AP
中文：懷孕
臨床意義：肚子裡有新生命啦！
阿甜定義：1.對發福女同事的問候語，不論她有沒有結婚。
2.要問候對人，已婚或未婚！
English：constipation
中文：便秘
臨床意義：因為缺乏水分及纖維質，無法順暢排便
阿甜定義：一種很容易診斷的疾病，只要看到對方"結屎面"^_^
English：murmur
中文：心雜音
臨床意義：心臟發出除了心跳以外的聲音。
阿甜定義：從上司身上發出來，不用聽診器也聽的到的聲音。
English：blood sugar
中文：血糖
臨床定義：血液中的含醣比例，會影響到人體行為。
阿甜定義：一天內從100漲到300，也不會造成醫師心跳加速。
English：flatus
中文：手術後排氣
臨床意義：主要針對下半身手術病患，有排氣表示腸胃蠕動功能恢復。
阿甜定義： 對於餓得半死的病人來說,"一屁值千金"
English：CPR
中文：心肺復甦術
臨床意義：藉由外力幫助心臟恢復跳動。
阿甜定義：訓練體力和演技之後，還可訓練口才的一種運動，有時用以表示愛意。
English：psychotherapy
中文：心理治療
臨床意義：西方比較普遍流行。
阿甜定義：由此可看出名醫的功力深厚，啥事都沒做，還削爆了。
English：Dengue fever
中文：登革熱
臨床意義：藉由蚊子叮咬造成的傳染病。
阿甜定義：導致人體迅速累積殺蟲劑劑量的一種傳染病。
English：Enterovirus
中文：腸病毒
臨床意義：藉由飛沫、接觸傳染的傳染病。
阿甜定義：發起病來，家長團團轉、官員滿頭包，小孩子樂的放假。
English：propa
中文：業務員
臨床意義：多半來自藥廠，推銷醫院使用藥品或醫療器材。
阿甜定義：比媽媽還關心你，又會幫你簽酒帳的那個人。
English：legal problem
中文：醫療糾紛
臨床意義：醫院或醫師與病人間因為治療過程而以發的狀況。
阿甜定義：醫師的法律問題，不包括離婚和爭遺產的官司。
English：VIP
中文：重要人物
臨床意義：通常指需要特別關照或是醫院重量級醫師所關注者。
阿甜定義：小毛病、大排場、可插隊，又叫你加班的一類病患。
中文：來電王子
臨床意義：跟super star一樣，有吸引人氣的指標性醫師。
阿甜定義： 每次一值班，就有人排隊等著CPR。
中文：蒙古醫學院
臨床意義：醫術不好的醫院。
阿甜定義：吳德朗院長對台大和長庚以外之醫學院的通稱。
English：BNHI
中文：健保局
臨床意義：當然不用解釋。
阿甜定義： 每月收到醫師的paper超過所有其他journal的總和。
English：DOH
中文：衛生署。
臨床意義：這也是大家都知道的單位。
阿甜定義：堵不住流行病時，就只好把醫師的嘴堵起來的那個機關。
English：internist
中文：內科醫師
臨床意義：專門醫治看不到的器官
歐美定義：Know everything but do nothing
翻譯：啥都知道、啥都沒做。
English：surgeon
中文：外科醫師
臨床意義：醫治看的到的器官
歐美定義：Know nothing but do everything
翻譯：啥都不知道、卻啥都治療。
English：psychiatrist
中文：精神科醫師
臨床意義：針對精神、心理方面施行治療的醫師
歐美定義： Know nothing and do nothing
翻譯：啥都不知道、啥也沒做到。
English：pathologist
中文：病理科醫師
臨床意義：主要是推斷發病的原因啦！
歐美定義：Know everything and do everything, but always too late
翻譯：啥都知道、也都做到，但是通常都來不及了。
English：radiologist
中文：放射科醫師
臨床意義：通常指幫你照X光的醫師
歐美定義：See nothing and rule out everything
翻譯：有神通啦！能正確指出看不見的東西！
English：orthopedist
中文：骨科醫師
臨床意義：醫治你的骨骼
歐美定義：Unite nothing but nail everything.
翻譯：協調不了啥，卻又結合了整體
English：OBS
中文：產科學
臨床意義：跟生產、婦科有關的一門學問
阿甜定義：當做 "O-Ba-San" 的縮寫也很貼切
English：
中文：先生娘
臨床意義：泛指院長或醫師的老婆
阿甜定義：通常分三類：美女、富婆，另外不屬於前兩類的就是同學.
English：DOA
中文：到院前死亡
臨床意義：患者未到達醫療場所即已身亡
阿甜定義：最理想的一種病患，怎麼醫治，醫生都錯不了，病人也不會賴著不走.
English：D&C
中文：人工流產
臨床意義：利用外力引發早產，使妊娠結束
阿甜定義：1.得到德國麻疹之後所要做的一種手術.
2.有時候找不出孩子的爹也會做
English：Nosocomial Infection
中文：院內感染
臨床意義：指感染源來自醫院本體
阿甜定義：傳染速度最快的一種叫做~八卦~！
文章定位：
