24h購物| | PChome| 登入
2005-09-22 09:26:29| 人氣351| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

北海道好吃的_熱呼呼的石狩鍋~~廚師摸魚被捉到~

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

為了這一鍋 『石狩鍋』
米奇的腳,
可是快走到不行了。
明明kitty就交待,
是 ~如何如何~ 的到小樽後;
在 ~如何如何~ 的走到「政」壽司後;

對面就可以看到這家店了。
但米奇就是都看『不』到指定的店。

就是沒看到這家店,
也真是奇怪到不行,

難不成是~鬼擋牆~,
怎麼也找不到這家店。
終於開口問了一個,
穿著中華小當家廚師衣服的師傅,
還真是巧啊! ~摸魚~ 被米奇撞見

但真的很恰巧的是,
他衣服上繡著正是米奇要去的那家店名啊!

米奇用中文(外加身體語言) : 你衣服上的這家店在哪裡??可以告訴我們。
小當家用日文(外加身體語言) :這家店、喔??在出去左轉就可以看到了。
米奇回答:知道了,謝謝。
小當家回答 : 不客氣~~

大約是這樣沒錯,
米奇很高興的左轉趕緊去找這家店了,
但小當家為何還不回去上班呢?
這樣誰煮東西給我們吃啊?
左轉後;還是沒看到這家店 ?
真是奇怪了,難不成真的鬼擋牆。

命中注定,無法吃到這『石狩鍋』。
不成;
再回頭去找小當家問個清楚,
他們家的店,到底再哪裡?

回頭看,小當家還在哪?小當家也看到我們也在,
趕緊跑了過來。

米奇用中文 :你帶我們去啦!我們找不到吔?
小當家用日文 :我帶你們去;就是這裡啦~~
(小當家用跑的叫我們跟上,手指了一個招牌。)
小當家用日文說 :就是這裡;你們可以走進去。
我要回去工作了,但我要走後面的門。

大約就是這樣的情形,
但誰也沒想到,走了快九遍的這一條路。

店一直在這,但誰也沒想到米奇在這一家店來回走了這麼久。
卻沒想到,就是米奇要找的,

因為答案是:

米奇是用「日文片假名」去想這一家店名,
但這家店的招牌是用「中文的」字 ,去做的招牌。

所以怎麼對,也對不起來。
忙碌了一小時,
沒關係只要找到就好了。

『石狩鍋』是一定要吃的啦!~~~






(石狩鍋小常識)
以鮭魚,魚卵、蔬菜、磨菇等食材,
加上味噌調味的石狩鍋。
以鮭魚而聞名的石狩川以此得名。
三平汁是放入鮭魚、鱈魚及蔬菜,
用昆布高湯調入鹽味所製成的。
在冬季漫長的北海道,其它還有濱鍋、GOKO鍋等多種的火鍋料理。

台長: miki
人氣(351) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬) | 個人分類: 20050720北海道旅程 |
此分類下一篇:北海道好吃的_札幌~時計台味噌拉麵 ~~鹹啊....
此分類上一篇:北海道好吃的_網走~~巨無霸帝王蟹

我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文