愛電影的你,看過「魔戒」了吧?
照Sunday Times的說法,英語世界的人分為二:讀過魔戒的人和正準備要讀的人。可見托爾金(JRR Tolkien)的史詩鉅作受歡迎的程度。
甘草人物皮聘(Pippin)是四個哈比人中最詼諧的角色。相對於Frodo對使命的任重道遠、憂心忡忡的大人模樣,皮聘好像只是個不知社會險惡的小孩。他的好奇心與漫不經心經常使遠征隊陷入更加艱困的處境。在「王者再臨」,白袍巫師甘道夫(Gandalf)也不禁要對皮聘耳提面命一番:「如果這些日子以來,你一直都是充耳不聞又心不在焉,現在你該醒醒了!」 (“If you have walked all these days with closed ears and mind asleep, wake up now!” (737))。
至此之後,皮聘脫胎換骨,好像被施了魔法;麻煩製造者突然轉變為救難小幫手。彷彿被賦予任務的那一刻起,他才開始認知他在遠征隊裏的價值。彷彿在被放上擔子的同時,他的肩膀才強健了起來。他認真的眼神與表情,將哈比人提升為抗戰小尖兵。平凡的小人物頓時也耀眼起來了。
文章定位: