1. Le Papillon /Michel Serrault & Claire Bouanich
2002年菲利浦慕勒Philippe Muyl執導的暢銷法國電影【蝴蝶】"Le Papillon"，紀錄單親家庭小女孩羅莎和獨居老人朱利安之間的相處，由排斥、嘲諷、調侃等不同階段，終於變成超越年齡的好朋友，導演也透過【蝴蝶】將「原來最珍貴的東西就在身邊」的概念徹底的視覺化。男主角Michel Serrault曾3度贏得法國「凱撒獎」影帝，從影近50年，演過140多部電影、電視，雖已75歲仍作品不斷，老練的演技奠定他在歐洲影壇的地位。這首以不斷問Pourquoi(為什麼)的輕鬆對話曲，由片中的天才童星Claire Bouanich與男主角Michel Serrault主唱，提供你非常愉悅的聽覺經驗。
2. Heaven /Ronan Hardiman
97年為著名的踢踏舞劇【Lord Of The Dance舞王】，引起了全球踢踏舞熱，為舞王譜曲的Ronan Hardiman很快的成為愛爾蘭最當紅的電影電視作曲家。以都柏林為生涯中心的Ronan Hardiman，電視作品包括：愛爾蘭國家電視網新聞片頭音樂、自然歷史系列影集Waterways的電視原聲帶以及許多廣告音樂，96年由他配樂的電影【My Friend Joe】榮獲柏林影展最佳兒童電影水晶熊獎， 98年第一張個人專輯【Solas】發行，98年重新編曲的【Feet Of Flames】發行，2000年的【Anthem】專輯除了愛爾蘭傳統的居爾特音樂外，也加入流行音樂的節奏。這首選自【Solas】專輯的Heaven提供了最典型Ronan式的居爾特音樂，優美動人。
3. Divano /Eric Levi
55年出生定居於巴黎原名Eric Jacques Levisalles的Eric Levi，77年開始音樂之路，組了Shakin' Street In Paris樂團，第一場演唱會獲得滿堂彩，經英國音樂媒體大肆的報導，馬上得到CBS的一紙合約，錄製了首張專輯【Vampire Rock】，81年第2張專輯錄製後樂團解散，Eric前往紐約，與Marianne Faithfull…許多知名歌手合作，90年代以電影配樂者的角色重回幕前，特別是與Jean-Marie Poire長期合作了8張專輯。98年發行充滿個人特色的【跨世紀神奇天碟Era】，出色的古典舞曲聲效，讓人讚賞不已，2001年再接再厲的【Era2】仍然攫取許多人的目光，這首編曲繁複、有著大合唱聲響的Divano，即出自於【跨世紀神奇天碟Era2】。
4. Je Dors En Bretagne Ce Soir /Gilles Servat
Gilles Servat，歌手作曲家與詩人，布列塔尼民謠運動的主導者之一，30幾年來以其天賦的美聲，執著地將居爾特音樂及文化之美傳達給世人。Gilles，布列塔尼當地人，也是愛爾蘭與蘇格蘭人的養子，因此愛蘇兩地的民謠曲Gilles也都能原汁原味詮釋得極為優美。對於用什麼語言唱什麼歌曲Gilles可是十分的小心，且他的音樂無論是布列塔尼民謠、憤怒的歌曲、政治抗議歌曲…都賦以嚴謹且優美的詩詞，至今共發行19張專輯，在當地提及布列塔尼音樂，人們第一個想到的就是Gilles Servat，這首浪漫抒情的「今晚睡在布列塔尼」是他96年的作品。
5. Noel Guerandais/ Tri Yann
1971年由4個居爾特音樂圈的年輕小伙子所組的法國樂團Tri Yann，是法國當代最重要的民謠搖滾樂團之一，他們的音樂以法國及布列塔尼傳統音樂為基，30多年來除了原始成員4人外，每個時期總加入一些不同的樂手，與不同的內容(偶爾加重打擊樂器的編曲、也加入搖滾的質素)於他們發行的17張專輯中，雖也漸漸的採用插電樂器，然不變的是堅持居爾特音樂與民謠的特性。98年樂團開始了古典音樂與布列塔尼傳統音樂結合的嘗試，獲得極大的回響，也為30年的老樂團打開另一條音樂路，之後雖有原始成員離團，然他們仍然不時灌錄新專輯直到2003年。這首悅耳流暢的居爾特抒情曲，選自Tri Yann 74年專輯"Suite Gallaise"。.
6. Prayer/ Secret Garden
新世紀二人組Secret Garden由愛爾蘭小提琴手Fionnula Sherry、挪威鍵盤樂器手、作曲家Rolf Loveland組成，1995年以一曲優美的「Nocturne」，贏得歐洲視野歌唱賽(Eurovision Song Contest)冠軍，這也是40年來挪威首度以演奏曲贏得最高的榮譽。流行、輕古典、民謠的結合加上甜美的旋律與夢幻的感覺，構成秘密花園的音樂公式，也因為他們音樂的輕柔易聽吸引了許多樂迷。96發行他們的首張專輯「秘密花園之歌」、97年「月光下的小白石」、99年「美麗新世紀」陸續發行，張張專輯都極為細膩悅耳，且都有發燒等級的聲效，這首Prayer選自「美麗新世紀」專輯。
7. Det Lyser En Sol/ Sissel
還記得賣座電影【鐵達尼】中的神秘女聲Sissel吧！1969年出生於挪威的Sissel孩提時代就不時出現於當地的電視，然而吸引人們的目光則是於94年冬季奧運展現出色的唱工，她可以挪威語、英語、拉丁語演唱，樂風近於愛爾蘭天籟Enya，90年代中期發行了2張出色的專輯，引起【鐵達尼】導演James Horner的賞識，
在電影中以海上缪斯秀出其絕妙好聲，引起全球樂迷的注視。97年也與傑出的繞舌好手Warren.G合作一首古典vs. 繞舌的新風格曲【Prince Igor伊果王子】，成為歐洲暢銷曲，收錄於合輯【Rapsody繞舌狂想曲】中，99年以全名Sissel Kyrkjebø發表了一張英語口水歌【Gift Of Love】，2001年又發行了全新專輯【All Good Things】…，這首旋律優美以挪威語演唱的Det Lyser En Sol選自95年發行的同名專輯【Sissel】。
8. Aicha/ Khaled
1960年生於阿爾及利亞的Khaled，被稱為【Rai樂之王】(年輕人導向的阿爾及利亞音樂，主題多與情愛、酒…有關)，除了受埃及、西班牙、法國音樂的影響，年少時期也聽Beatles及James Brown的音樂。在學習歌唱及手風琴演奏一陣子，他以初生犢之姿將Rai樂融入了放克、雷鬼、阿拉伯音樂發行了第一首單曲，立即引起極大的回響。不久Khaled將改良過的Rai樂(加入合成樂器與電子鼓的聲效)帶向國際舞台，86年移居法國發展，發行他的首張專輯Kutche，91年同名專輯Khaled、93年N'ssi N'ssi、96年Sahra、99年King Of Rai…相繼問世，愉悅的音樂氛圍、異國的風味讓他的Rai樂在法國及歐洲風靡一時，這首輕快的Aicha選自96年Sahra專輯。
9. Never Know/ Angelique Kidjo Cassandra Wilson
被紐約時報形容為「結合非洲傳統樂與美國靈魂樂的咆哮聲」Angelique Kidjo，生長於塞內加爾的原住民Benin族人 ，從小就在母親的戲院歌舞團表演，歌唱漸漸成為她的終身職志，James Brown、Aretha Franklin、Jimi Hendrix…的音樂深深影響青少年時期的Angelique，由於故鄉的政治困境，她選擇前往巴黎發展，靠著自己的努力與天賦的好歌喉，由和音歌手一步一步的成為巴黎首屈一指的現場歌手。90年至今發行了6張專輯，張張精彩也讓她成為世界節拍樂風(World Beat)的主流歌手，這首Never Know選自98年Hip Hop味十足的Oremi專輯，與著名的爵士女歌手有相當精彩的合唱。
10. Julia/ Wasis Diop
在巴黎發跡，以塞內加爾傳統音樂結合當代世界音樂譜出流暢融合之聲的吉他手Wasis Diop，96年曾以一首暢銷曲African Dream打入英國單曲排行榜，為他哥哥Djibril Diop導演的Hyenes所創作的同名電影原聲帶，也在國際市場獲得成功，今日美國(USA Today)雜誌盛讚他的音樂充滿【感性的節奏、不凡的和聲及神奇的旋律】，巴黎雜誌認為【Wasis的優美聲線深邃雋永提昇歌曲的層次】。80年代末Wasis移民法國，原本攻讀工程的Wasis放棄學業與West Africa Cosmos樂團一起巡迴錄製唱片，89年與樂團主唱一遊牙買加，結識深具影響力的雷鬼大師Lee “Scratch”Perry並參與其音樂的錄製，90年回到巴黎與突尼西亞女歌手Amina合作，為Amina創作的一曲"C'est Le Dernier Qui A Raison”在91年的【歐洲視野Eurovision歌唱賽】中勇奪冠軍，之後加入日籍薩克司風手Tasuaki Shimizu的樂團巡迴與灌錄唱片。93年開始發行個人專輯，這首以搖籃曲式展現的Julia，選自98年專輯Toxu。
11. Dibi Dibi Rek/ Ismael Lo
有塞內加爾【鮑布迪倫】美譽的歌手Ismael Lo (也是吉他手及口琴手)，他的音樂獨具一格，總以柔美多層次的歌喉、低調的民謠樂風，加上12人樂團演奏出強勁、複雜且打擊樂器佔重度比例的Mbalax歌曲(塞內加爾的打擊樂曲)，探討著塞內加爾的種族、政治與移民…等種種問題。生長在回教家庭的Ismael，父親是塞內加爾人、母親是奈及利亞人，他的父親娶了2個太太，共生了18個兒女，Ismael是唯一成為歌手的。從小就喜歡音樂，自製的單弦吉他是他的第一項樂器。早期音樂的影響來自收音機所聽到Otis Redding、Wilson Pickett、Etta James…等人的R&B及爵士曲。一開始唱歌是用來自娛，後來卻在當地的酒吧唱出名。79年曾加入演奏Mbalax藍調的樂團，80年代起就開始個人音樂生涯直到如今，這首融合傳統與西洋音樂的Dibi Dibi Rek選自1996專輯【Natt】。
12. Dikalo (Remix 97)/ Manu Dibango
Manu Dibango是喀麥隆、也或許是全非洲最為世人熟知的爵士薩克斯風手，15歲隻身前往巴黎學古典音樂，不久專攻薩克斯風，50年代他開始不斷地在法國、比利時、牙買加、象牙海岸及喀麥隆…等地作巡迴國際的演出，60年代組了傳奇的African Jazz樂團，5年間錄製了上百首單曲，然而受到世人矚目則是72年以一曲充滿喀麥隆舞曲節奏的Soul Makossa打進美國單曲榜Top40後。他的音樂基於喀麥隆地區的Makossa音樂再加入雷鬼、爵士、靈魂及電子樂…的特色，在世界音樂的領域中獨樹一幟。80年代他仍不斷的巡迴並不時的加入流行樂的嘗試，也短暫的重回爵士圈，90年代至今流行的Hip Hop他也沒缺席，幾十年來他仍不斷的在音樂中嘗試著另一種可能。這首氣勢磅礡精彩萬分的演奏曲，是他70年代的另一代表作品。
13. Umkhaya-Lo/ Bayete
樂風融合了南非音樂的節奏、爵士樂的即興與力道，由擅長多種樂器索維托歌手Jabu Khanyile領軍的8人樂團Bayete，是最富盛名的南非因傳統音樂團體，94年以專輯Mmalowe的同名曲贏得南非音樂獎最佳歌曲，而最佳男歌手即是Jabu Khanyile。家庭的因素讓Jabu把音樂當成避難所，受到父親喜好Mbube音樂(南非地區的和聲音樂)的影響，自學吉他與鼓，14歲決定全力往音樂發展，加入其兄的樂團The Editions，不久因樂團成員更迭，Jabu與新樂手接手，很快的樂團以令人耳目一新之姿成為索維托最頂尖的團體。與唱片公司簽約後的第一首單曲Izinvembezi，在南非極為暢銷。第二張專輯錄製前樂團因故解散，Jabu加入The Movers樂團，雖也發行一首暢銷曲，由於內部的爭執，Jabu離開於87年自組Bayete樂團至今。本曲選自97年專輯Africa Unite。
14. La Mauvaise Graine/ Amina
生長於突尼西亞的Amina Annabi，從小就因為母親常哼唱的歌開始學唱傳統的Maghrebi歌曲(Maghrebi，阿拉伯語世界的最西區，從埃及西邊跨過非洲到大西洋)，12歲全家為追尋更好的經濟環境移民法國，置身於多種文化、音樂交會的國度，Amina進入音樂學校，開始正式的聲音訓練，87年在知名製作人Martin Meisonnier(曾製作許多世界音樂暢銷曲)的操盤下發行了首張專輯Yalil，雖打入法國單曲榜，但直到91年代表法國參加歐洲視野歌唱賽，以一曲高度政治意含的"Le Dernier Qui A Parle"勝選後，才真正打開知名度，之後曾與Wasis Diop、Manu Dibango、Lenny Kravitz、 Malcolm Maclaren、 Dave Stewart、Nigel Kennedy…等樂手合作、在音樂領域尋找更多的可能。至今共發行了3張專輯，本曲選自92年的【Wa Di Ye】專輯。
15. Arabian Nights /Uman
92踏入樂壇以美國原住民語彙【大地的力量】為團名的Uman，由法國兄妹檔(Didier & Danielle Jean)組成，以抽象飄渺卻層次分明的人聲交織著由合成樂器、大提琴、薩克斯風、吉他與鍵盤樂器發出的愉悅和諧聲響，及充滿著活力與空間的音樂質感，攫獲世人的目光，至今共發行4張專輯。Danielle說：「他們的音樂不須要歌詞來說故事，音樂自會將你帶入故事的情境中」，他們的音樂也觸及多種不同的文化與感覺，如這首Arabian Nights以絕妙的阿拉伯音樂形式，將法國及以前法殖民的阿拉伯的感覺緊緊的綁在一起。選自97年器樂優美、人聲悅耳的第三張專輯【Purple Passage】。
16. Donde Voy/ Tish Hinojosa
【無論用任何語言，她的歌聲總能直入人心】波士頓世界報曾如此形容德州-墨西哥樂派的主流女歌手Tish Hinojosa，音樂結合了墨西哥民謠與美國鄉村歌曲的特色加上創作歌手對流行音樂的敏感度，從89年至今發行的十來張專輯無國界的音樂風格屢獲樂評的讚賞。成長於美-墨移民家庭擁有雙語背景的Tish，少女時期就開始玩吉他並在當地的酒吧演唱民謠與流行曲，為電台演唱廣告曲，也為當地的唱片公司錄製拉丁流行曲。79年移居北緬因州的Taos，成為Michael Murphy(前衛鄉村歌手75年全美季軍曲Wildfire主唱人)的和音歌手，也開始於新民謠的領域發展，經過數年的嘗試終於89年發行倍受好評首張專輯Homeland，這首曾被Linda Ronstadt、齊豫…等歌手翻唱的Donde Voy即出自本專輯。
17. Un Vestido Y Uh Amor/ Mercedes Sosa
生長於阿根廷的女歌手Mercedes Sosa，15歲就開始她的演唱生涯，贏得當地電台主辦的歌唱比賽，豐富擅於詮釋的歌喉，為她贏得許多樂迷，而擅長引用政治題材入歌的她也被譽為【沉默大眾之聲】。她是所謂"Nueva Canción"運動(60年代爭民主抗議歌曲橫跨阿根廷與智利)的先鋒，被當時的軍政府視為極端的異議份子，1975年在一場現場演唱會中被逮捕，死亡的威脅迫使她於1979年流亡海外，1982年終以一場演唱會勝利的回到阿根廷，之後她錄製了為數頗豐的專輯，2000年獲得第一屆拉丁葛萊美獎最佳民謠歌手獎的榮耀。這首悅耳動聽的抒情曲選自95年的Gestos De Amor專輯。
18. After Sunrise/ Sergio Mendes & Brasil ‘77
60年代中後期Sergio Mendes與他的Brasil’66樂團所灌錄的唱片，紅遍巴西與美國，此時他已是高知名度的國際樂手，也是南美洲最暢銷的流行樂手。年少時期學習古典樂，青少年放棄古典狂熱於Bossa Nova樂，60年代初期開始組團於61年灌錄了首張專輯Dance Moderno，此時他的音樂深受Bossa Nova巨匠Antonio Carlos Jobim的影響。60年代中期前往美國發展，以輕爵士、Bossa Nova的節拍結合流行樂的旋律，創造音樂生涯的高峰，單曲與專輯屢屢打入美國排行榜Top5。70年代由於不時轉換唱片公司致使他的音樂事業稍微停滯，只有初期在A&M的作品代表，80年代重回A&M，再度進入暢銷排行。90年代後的Sergio 與他的新樂團Brasil’99一起巡迴，也開始於音樂中加入Hip Hop的音樂元素。這首After Sunrise是70年代A&M時期與Brasil’77一起合作的精彩作品。
文章定位：
