STAGE.3 哪壺不開提哪壺
中庸道中穹蒼下 培育新苗吐綠芽
春風吹放自由花…
建青中學的校歌在管樂社賣力演奏下,響遍校園。
「還看!就是在說你!羅四維學弟,立正要站好啊!」
「人家是不想準備三民主義才故意留級的好嗎?」
「哈哈…這個梗好笑,叫大支幫忙登一下青橄欖,稿費算我兩串黑輪,記得加辣辣嘿!」曾太駒忙不迭地在掌中速記。
「靠夭喔~惦惦啦!」百年難得一見的留級生回頭罵了一聲。
肅穆的降旗典禮就在一片嘻笑怒罵的暗流中結束,補校生進教室自習,日校生則作鳥獸散,打球的打球、打工的打工、玩社團的玩社團,就是沒人願意承認自己要回家念書或去補習。
誰都知道成功要靠百分之九十九的努力外加1%的運氣,但就是有人希望別人覺得自己是百分之百的天縱英明,畢竟,所謂「努力」是愚者才需要的東西嘛──建青學生就是那麼怪(那麼帥)!
補校生吳進閔迎面走來:「石井,不爬東牆喔?」
「拜託~沒差那兩分鐘好嗎?」明明走個幾步路就有公車站牌,偏偏就是有無聊的傢伙喜歡從圖書館牆邊翻進翻出不嫌麻煩。
「幹!我們翻越的不是校牆,而是體制好嗎?沒穿學生制服爬過牆,將來你一定會後悔…」
「說的比唱的好聽,去跟大支領稿費啦!」
「對吼~你提醒我了,正要去社辦找旭暘talk,bye囉~」
還真的咧~陳研馳搖搖頭,默默走向校門,目標南陽街。
※ ※ ※ ※ ※
南陽街,位於北都車站附近,是名聞遐邇的補習街。街道兩旁補習班林立,但見英數文理狹路相逢,各科琳瑯滿目、應有盡有。
當前最負盛名的補教泰斗,英文有人稱菲哥、要你飛得又高又遠的「耀菲」,以及總喜歡抱著狗狗拍宣傳照的「許薇」;數學方面也不遑多讓,有選立委槓龜卻屢敗屢戰的「思維派」第二代張教主,聲稱對學生最有情有義的「陳有情」,和反覆強調每種題型只要做個三、四題必可無入而不自得的「郭三四」…各據山頭的大老們,在此處將教育普及的施政方針貫徹得淋漓盡致。
走不到一百公尺,石井已順手接過不下六、七張傳單,其內不乏夾藏最優惠的VIP折價券,穿著建青制服就有這種好處;畢竟,前三志願才享有的特權是這裡最普遍的常識。
不過這些都不是石井的目的地,他的腳步在地球村美日語停了下來。
身為紅樓才子,高中生的英數文理對石井來說一點都不難,應付應付就好,但身為哈日族,來自電玩和歌曲的資訊都太過片面而難窺全貌,實在有必要對日文多加研習,這才是他感興趣的。
上禮拜講師重新矯正了自己五十音中清音、濁音的發音差異,接下來會透過日劇的經典台詞來解析句型,令自己相當期待。
石井喜歡這種一切都在自己規劃中的掌控感,然而,有些事不然,好比外來語就是要用片假名,是否倒裝還得看心情…誠如本日課堂所述──
「ラブ・ストーリーは突然に」。
愛的故事總是突然來臨。
※ ※ ※ ※ ※
傍晚八點,下課休息二十分鐘。
「補日文?很特別喔!」
「還好吧?」
茶水間裡,在「小心熱水避免燙傷」的開飲機前,石井的「合味道」差點和某人的「浪味烏龍麵」撞個正著,等泡麵的同時,兩位主人隔著一張桌子和蒸騰的熱氣小聊。
「大學聯考又不考日文,是為將來做準備嗎?」對面的女生留著超俐落的男生頭,邊說邊將免洗筷分開,率先開動。
石井也跟著撕開杯蓋:「沒想那麼多,只是有興趣而已。」
「對日文有興趣?」
「對日本有興趣。」
「哪方面?」
如果是大支,必定會口沒遮攔地就宮澤理惠全裸寫真的閱後心得侃侃而談,但石井畢竟是石井:「很多方面。」
「例如?」
「像是人文、歷史等等…」接著從手邊這碗杯麵的發源地講起,一邊囌嚕嚕地將自己胸懷東瀛之我見加以闡述,最後以「語言是文化的累積,要懂日本,必先瞭解日語」作結。
「你不覺得在瞭解別人之前要先瞭解自己?」
「何以見得?」
「你對相聲、京劇、川劇、布袋戲…這類的傳統文化有何看法?」
「沒什麼看法,就只是沒興趣而已。」
「你剛說語言是文化的累積,文化是民族性的概括、是包羅萬象的,日本也有能劇、歌舞伎和阿波舞這類的傳統戲劇,你會想了解嗎?」
石井微一沉吟,點了點頭:「這個嘛~有機會倒想見識一番。」
「你不覺得這樣有失公允,很有些自相矛盾?」大概是泡麵的關係吧!那女生說完將便服外套的拉鍊拉開,額間微微見汗。
敞開的拉鍊透出碧綠的制服,標識著總是和建青被相提並論、又針鋒相對的女校。
「原來是北女…好樣的。」石井裝作沒看見,語態故作輕鬆:「會嗎?」
那女生雙眉微蹙、目光一凝,自有股英氣:「認識多元文化有助於開拓世界觀,但一味推崇外國而貶抑自身,卻也不免狹隘或偏頗了。」
石井推了推眼鏡,又說了次「何以見得」,還故意加上一句現學現賣的「本当に」。
「對事不對人,你不妨說說對傳統戲劇的觀感。」
「這個嘛…布袋戲就刀光劍影、打打殺殺,至於京戲那類的…咿咿呀呀不知所謂,相聲要看好不好笑,像那個『華都西餐廳』還不錯,其他就普普;對了,尤其歌仔戲最令人受不了,一個場景拖那麼久,上個廁所回來還沒唱完,根本是老人限定款,還是日劇情節緊湊又扣人心弦,根本沒得比啊!」
那女生霍地站起,順勢將便服外套脫下,轉身面對石井伸出食指:「其實你並不…」
「各位學員,上課囉!」
兩杯泡麵堪堪吃完,但未完的話題被地球村打斷,英語會話班位於茶水間之西,而日語正音班則在東側。
「浪味烏龍麵の女」身材頗為修長,離去時不發一語。
「大概…有一七〇吧!好像生氣了呢…」石井看著視線中的高䠷背影,將方才她轉身的畫面,用「北野武式」的慢格重新播放,瞥見那左胸學號旁繡著黃金色的三條槓。
是三年級!
石井忽略自己為何克制不住想惹她的原由,嘴角旁莫名揚起的笑意令自己招架不住:「下次…該叫學姊嗎?」
刻意不去想這個有點好玩的答案,反倒是在腦海深處無數次的回放間,她的名字被自己瞧了個分明。
「咦~怎麼有點印象,好像在哪兒看過,還是在哪兒聽過…」
其實記不起來也沒關係(或許從沒印象更好),只是…今後要想忘掉,恐怕很難了。
馬玉羣
(未完待續)
文章定位: