24h購物| | PChome| 登入
2023-11-04 23:55:01| 人氣2,264| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

【放電親子遊】昔字、惜字、習字-日星鑄字行

【放電親子遊】昔字、惜字、習字-日星鑄字行

 

 

還記得去年我們曾經《到出版社玩出版》嗎?許是小時曾經歷過排版印刷的年代,加之學生時期每當看到自己的文章被鉛字排版印出時總有滿滿的感動,媽媽我本人對於鉛字排版始終種熟悉的親切感,畢竟在現在這個一切講求速率的時代,人工排版費時又費力,早就是被時代淘汰掉的產業之一了。但人工排版和電腦印刷終究不同,有機會媽媽還是很希望能帶孩子看看這曾經有過的文字之美。

 

 

去年恰有機會到了時報出版社參加了《到出版社玩出版》,別說是小孩了,連媽媽都是生平頭一回自行排版,別看小小的鉛字不起眼,要把這些小鉛字恰到好處的放到字模中可不是件易事呢!有興趣的朋友可以看看回顧(回顧在這:https://mypaper.pchome.com.tw/churong/post/1381267420)......這可是一次難得又有趣的體驗,唯一美中不足的是,本以為可以親自檢字選擇想要的文句印刷,但鉛字實在珍貴,無法開放讓我們這些外行人觸碰。

 

 

這就加深了我對這些鉛字的好奇心,事實上在去參加排版印刷體驗之前,就先聽說過了這間「日星鑄字行」,早想一窺究竟,可惜當時孩兒年紀還太小,姊姊大字不識幾個,妹妹則根本還是個小文盲,實在不適合到需要識字認字自己找字的鑄字行參觀。我們運氣很好,今年地方媽媽剛好揪了這次的鑄字行參觀體驗,媽媽當然二話不說直接報名啦!

 

《外觀毫不起眼,內裡別有洞天》

「日星鑄字行」位於台北車站承德路一旁不起眼的小巷中,不說還不知道這兒隱藏了全台僅存的鉛字鑄字行,不僅保留了全世界唯一的繁體鉛字(有黑體、楷體、宋體三種字體),至今甚至仍在生產這些彌足珍貴的鉛字呢!

《參觀的注意事項,進去前千萬要記得看一下注意事項喔!》

儘管外表毫不起眼,一踏進店家目光就立刻被滿滿的鉛字所吸引。需要特別注意的是,所有的鉛字都是「起手無回」,拿出字架就不能再放回去了,而為了避免隨身物品不小心碰觸到字架,進去後需把隨身包包寄放在門口的置物架上。「起手無回」是鑄字行的行規,為的就是避免鉛字放錯地方造成檢字錯誤;另一方面則是避免拿出的鉛字不小心碰撞到,這樣在印刷時就會影響字體的清晰了。

《進門後右手邊就是置物櫃,包包請記得先寄放在這兒》

 

《滿滿的鉛字,每一個都乘載了文字的重量》

我們參加的活動第一階段就是導覽,導覽姐姐人非常好,說話不但溫柔講解還非常認真,印刷簡史我們之前在其他地方都聽說過了,但直到這時我才知道原來活版印刷主要分為「鑄、檢、排、印」,前半段的「鑄、檢」由鑄字行負責,後半段的「排、印」則是由印刷行負責,兩者各司其職,相輔相成。這就難怪我們之前到出版社排版時不會有檢字這回事了。

《原來鑄字行負責的是鑄字和檢字、印刷行負責的才是排版和印刷》

值得一提的是,「檢字」的「檢」並不是提手旁的「撿」,而是帶有檢索、檢閱、檢查意味的「檢」,這也是中文字博大精深的有趣之處啊!而要成為一名檢字師傅可還真不是件容易的事,得先從補字學徒做起;所謂的補字學徒就是負責補齊所有字架上的空格,需得歷經三年半方能晉升為檢字師傅。

《要成為一名檢字師傅可真不容易呢!》

而檢字師傅曾是過去的好頭路之一,按件計酬,最快的檢字師傅一個小時能檢將近兩千字呢!看這琳瑯滿目的字架,要從中找出字體、大小符合需求的鉛字實在很難,聽了導覽才知道這些看似毫無章法的字架,原來是有跡可循的。先是分為常用字和罕用字,常用字中又有「出張格」的區分,把常用字中更常用的字特別歸類出來;各大類則再以部首來排序。

《檢字師傅們檢字中》

 

至於鑄字師傅嘛,當然就是更需要高深的技術了,不但需要耐高溫--鉛得在三百度的高溫下才能溶解--還需要有相當高的技巧,再加上多年累積的經驗才能完全上手。看這台鑄字機,上頭是擺放鉛塊的地方,鉛塊經過高溫熔化後透過鑄模鑄造,然後才能完成一顆顆精巧的鉛字。

《這台就是鑄字機》

《鑄模》

《小朋友們試拿鉛塊,真的不是普通的重呢!》

《這些是用過、掉落、有損傷的鉛字,可以重新熔鑄》

《把鉛塊或需要重新熔鑄的鉛字放進這裡》

這些鉛字珍貴的地方除了手工的鑄造外,還有就是這些看似不起眼的鑄模了。原來這些鑄模都是寫手寫成後,由雕刻師傅刻好後再融鑄而成;可惜寫手愈來愈少,這些字當然也愈發彌足珍貴了。我好奇問導覽姐姐為何不能用電腦字體鑄造?沒有不可以,只是手寫的字始終比電腦字體來的有溫度,仔細看看這麼多的「墨」字(如圖),只有一個是手寫的,猜猜看是哪一個呢?

《猜得出來哪一個字是手寫的嗎?》

 

導覽完後來到了檢字時間,孩子們上樓找尋被分配到的字,明明導覽姐姐已經給提示了還是看得眼花撩亂,才找一個字就找了老半天,真難想像到底怎麼樣才能一小時檢上2000字的?

 

《找了老半天才終於找到我們需要的字》

等所有小朋友都找到自己負責的字後,導覽姐姐把所有的字接過開始排版,孩子們圍在一旁看,這排版看起來容易,實際上親自排過就知道真的很難,每個排版師傅都是數學高手,4個五號等於1個二號,而4個二號才等於1個初號,換句話說16個五號才等於一個初號;但一號和三號又各自為政,每行字都需要檢出同一類別的字才能排版。

《鉛字的大小從初號到六號,一共分為七種大小》

《左邊是最大的初號、右邊是最小的六號》

《排版台,各處的排版台都是斜斜的,因為這樣才方便排版》

《導覽姐姐認真排版》

《終於排好囉!》

《這台是圓盤印刷機,把排好版的鉛字放在中間後,在圓盤上上墨,再壓上去就能印了》

《小朋友們輪流排隊操作印刷機》

看著導覽姐姐排完版綁好鉛字後,接下來就是印刷了,上了墨用力壓上,一張張鉛字書籤就完成了!看得出來三張書籤有什麼不一樣嗎?原來鉛字用久了後難免會磨損,印出的字跡就會稍微不清楚,所以換上另一個鉛字後馬上就清楚囉!

《由右至左分別是第一、二、三次的作品,是不是愈來愈清楚!》

《完成囉!我們檢字印出的書籤》

最後的最後還可以挑戰自己檢字找出自己的名字做成印章,雖然需要另行付費,但都難得來到這裡了,當然要讓兩個孩子找找看啦!不是我在說,這還真不是普通的難!咱們在字架前徘徊了十分鐘還找不到一個字,老闆娘看不下去來問我們要找什麼字,接著咻咻咻三秒鐘找到!不誇張,真的就是咻咻咻地「起手無回」手起刀落,乾淨俐落!

《試試看找出自己的名字》

《只認得自己名字的小孩也來找找看》

《用自己檢出的鉛字做成印章,還是摩艾像呢!超可愛!》

 

鉛字的費用因字體大小不同,日星鑄字行裡除了繁體中文字外,還有英文、日文、及各種符號的鉛字,有興趣的朋友可以直接上官網看看喔!

 

 

‧ 地點:日星鑄字行

 

‧ 地址:10356 臺北市大同區太原路97巷13號

 

‧ 電話:02-2556-4626

 

‧ 大眾運輸工具:捷運中山站 6 號出口:步行 5 分鐘;臺北轉運站京站出口:步行 5 分鐘;臺北地下街 Y13 出口:步行 5 分鐘

 

‧ 官網:https://www.letterpress.org.tw/

 

 

#日星鑄字行

#鉛字活版印刷

#自己檢字真的非常有趣呢

台長: 小米
人氣(2,264) | 回應(0)| 推薦 (2)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 家庭生活(育兒、親子關係、婚姻) | 個人分類: 放電親子遊 |
此分類下一篇:【放電親子遊】卡娜赫拉親子路跑
此分類上一篇:【放電親子遊】特別的黑手--薪傳墨香、永不“墨”落

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文