24h購物| | PChome| 登入
2003-12-22 17:56:47| 人氣19,915| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

[She的韓語教室] 싸가지 없다

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

「싸가지 없다」是韓國年輕人很喜歡掛在嘴邊的一句流行語，使用時機是要指某個人很沒禮貌(沒教養)或是態度很跩的時候所用。如果按照一般課本正規的說法，我們也許會試著說出“예의가 없다”這種正經八百的話，不過韓國同學之中，卻是十個有十個會使用「싸가지 없다」，因此可算是一句很常用的片語，但可不適用於長輩^^;;

最近金載沅與河智苑所主演的電影『내사랑 싸가지』，片名的싸가지就是指沒禮貌的傢伙，也就是金載沅飾演的角色，這部電影改編自同名的韓國當紅網路小說，預計一月中旬在韓國上映，可說是繼＜我的野蠻女友＞、＜同齡教師＞之後，目前最受矚目的網路小說電影。當然，台長私心作祟，寫這篇文章也是順便幫金載沅打個廣告囉^^

對了，看韓國的網路小說也可以順便了解他們正流行的網路符號，列舉幾個介紹一下：
(-_-)凸 這個意思不需要我多言吧
┏(-.-)┛落跑
*^_^*　加油，歡呼
=_=;;;　冒冷汗加無奈



*電影預告篇搶先看
http://kr.movies.yahoo.com/multi/view.asp?movie=8281&tp=x&sp=300&num=1

圖：剛出爐的電影海報

我要檢舉
台長： 絮

您可能對以下文章有興趣

人氣(19,915) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: she的韓語教室 |
此分類下一篇:[she的韓語教室]英蘭門開了？！
此分類上一篇:[She的韓語教室] 喔爸部隊

TOP
詳全文