2006-02-24 20:19:56| 人氣101| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

日本恐怖小說:牛頭(完整版)<1>

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

世上有成千上萬個恐佈故事,如果問哪一個是最恐怖的,大概會得出無數個答案,結論莫



衷一是.

事實並非如此,世上確有一個最嚇人的恐佈故事.

我在日本的時侯,有一位老伯告訢我,一篇叫[牛頭]的日本故事是世上最恐怖的.

我本是很喜歡看恐佈故事的人,既然聽到[牛頭]那麼厲害,自然想知道是篇怎樣的故事.



到底有多恐佈.

我嘗試問那位老伯,但原來連他也不知道故事內容,只聽過關於[牛頭]的傳聞.

我不知道世上是否真的有這篇作品,嘗試四處查證,終於找到一點頭緒.

在昭和40年[1965年],日本怪奇小說家 小松左京

所寫的一篇名為[牛頭]的短篇小說中

曾提及過[牛頭]這篇故事.

必須搞清楚,世上最嚇人的恐怖故事[牛頭]不是 小松左京

的作品,只是小松在自己的小

說中提及.

據講真正的[牛頭]在明治年代初期出版,由於太過恐怖,很多的看過故事的人都因刺激過



度而發狂,甚至更有人就此氣絕身亡,在社會上造成混亂.所以當時的日本政府列[牛頭]



為禁書,並將市面上所剩的餘書燒毀,以免流傳.

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-



小松左京

生於1931年,京都大學意大利文學系畢業,曾任雜誌記者,在1961年憑[為大地

帶來和平]奪日本科幻小說賞,1973年推出他的代表作[日本沉沒],不但嬴了日本推理作



家協會賞,此書銷量更突破四百萬本.[牛頭]是他其中一篇短篇小說.[牛頭]的原來日語



名稱是[牛之首][USHI NO KUBI]. 筒井康隆

生於1934年,在同志大學文學部畢業,曾出

版過科幻同人誌,後來獲一代推理大師江戶川亂步認用而全力從事創作,著作有[美國的



炸彈],[最後之傳令]等,近年也參與藝能界演出,拍過[雙生兒]等電影及[新聞女郎]等日



劇.



-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-



我懷疑事實到底有沒有那麼誇張,後來一位酪愛看書的日本朋友處得知,日本名作家



井康隆

過去也曾在自己的專欄中提及[牛頭],作說[牛頭]可怕到了極點,訐多知道故事內容的人



已受不了箇中的恐怖情節而嚇死了,聽過這故事而仍然健在的人已愈來愈小.

由此看來,傳聞中最恐佈的故事確存在,可是的開始擔心.[牛頭]如果真的如傳聞中那麼



恐佈,我是不是能夠承受得來呢?

我的好奇心已徹徹底底的被勾起了,不打聽到[牛頭]的故事內容,我絕不罷休.

我在日本的時候,常去光顧神田一家舊書店,和老闆雖然不很相熟,但付錢買書總會閒聊



幾句,聊的當然是關於書的話題.

老闆已五十多歲,經營書店也超過二十年,對書本的各種事情可說是無所不知,所以我特



地去找他打聽有關[牛頭]的事.

可是當我一提到[牛頭]這個故事的時候,老闆當場變了瞼色,這是的始料不及的.

我進一步問他有沒有看過或聽過這故事,知不知道故事內容,平日和和氣氣的老闆竟然沉



不住氣,板起面叫我在他面前別再提任何有關[牛頭]的事.看樣子,老闆是聽過故事,但他



為何有那麼奇怪的反應,我不太清楚.



-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-



學生聽[牛頭]集體嚇暈

關於[牛頭],日本有不少相關的傳聞,據說在三十年前,那年代的中學教師大多聽過[牛



頭]故事.有次,一位中學生帶領學生去旅行,在旅行車上百無聊賴,老師建議學生輪流說



恐佈故事.當全班學生都說過了,輪到老師的時候,自恃膽量過人的他,宣佈要說[牛頭]的



故事.學生們聽見[牛頭]二字已嚇得驚呼大叫,有些同學更用力掩?自己的耳朵,避面聽見



,老師沒理會學生過激的反應,自顧把故事說了出來,說完之後,旅行車忽然緊急煞停,老



師發覺車上大部份學生已嚇得兩眼翻白,昏了過去,老師心知闖禍,馬上叫司機駛往醫院,



怎料一看司機的模樣,老師大吃一驚,原來連司機也嚇得魂飛魄散,座椅上沾滿他的冷汗,



司機雙手抖過不停,向老師表示無法再駕駛下去,可見牛頭有多恐怖.



-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-



之後,我嘗試向各種不同背景的人打聽,聽了好幾個版本的[牛頭]故事,內容雖然恐怖,但



不至於把我嚇至半死的地步,因此我認為全都不是傳聞中的真正版本.

怎料有一天,一位在日本某出版社任職的朋友告訴我,他認識一位聽過[牛頭]故事的作家



,我馬上要求安排見面.

那位作家住在千葉,我特地乘車去拜訪他.他已六十多歲,過去寫過不少貝說,近年產量已



不多,處於半退休狀態,姑且稱他做s先生.

s先生最初不知道我的來意,我只是訛稱是他讀者,無論如何想見他一面.

我預先做了點準備,看了幾本他的著作,見面時我先稱讚他一番,跟他談了一會他所寫的



作品,然後才切入正題,問他有關[牛頭]的事.

s先生聽罷,面上露出十分凝重的神情,並反問我為何問及那恐怖故事.

我如實告訴他,我對故事感到好奇,要見識一下何謂世上最可怕的恐怖故事.

我們當時的對話必須寫出來,否則難以明白s先生的反應.

[年輕人,我勸你還是別知道那故事內容的好.]s先生一番好意的道.

[既然知道有這個故事,若不能聽聽,我怎麼也無法釋懷.]我說道.

[我未聽過的時候,心情和你一樣,可是我知道了內容後,我就後悔了,我後悔自己聽了那



可怕的故事,陰影.......一輩子也港刷不去....我決家將故事帶進棺材,從此不再向人



提起,故事內容,我實在連想也不願想起....]說罷,s先生已全身起了雞皮疙瘩.

[求你破例告訴我!求求求你!]我誠心的懇求

不妨告訴你.聽了[牛頭]的故事,會有不幸的事發生在你身上.]s先生仍苦口婆心的道.



[不要緊!今天無論如何也要知道故事內容!]我已豁了出去.

[既然這樣,那我告訢你![牛頭]這故事發生在......]

s先生開始講述,但一想起故事內容,竟然痛苦地按住胸口.

我大吃一驚,馬上通知她太太,救護車趕到時侯,s先生胸口的劇痛已綬和下來.

救護人員抬s先生上車送院的時候,他對我說:[我年事已高,腦袋中回想起那故事,心臟已



承受不了,你去問另一個聽過[牛頭]的人吧.]

到了今天,我仍然尋找傳聞中的[牛頭]故事.



-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-



我四處打聽[牛頭]故事的時候,從一位歷史系學生口中聽過一篇相關故事.傳聞在明治初



年,日本政府進行大型檢地[農地產量統計和人口調查,官員在東北地區某荒廢村莊內發



現一些牛頭骨和人骨埋藏在地下,大惑不解,起初以為是甚麼祭典祀儀式,為了解真相,於



是展開徹查.得出的結論是,當地發生過嚴重飢荒,可以吃的飛禽走獸已給村民吃光了.一



天,有個頭顱大得像牛頭的畸形人迷路走入村內,村民明知他是人類,但為了裹腹,胡謅是



隻牛,把那人活生生打死並宰來吃.自己吃上癮,把村內強抓人出來.將牛頭綁在他頭上,



訛稱是隻牛便宰來充飢,藉這種自欺欺人的做法來減低吃人的罪惡感.村民不想讓這不光



彩的事流傳開去,就大加渲染,說任何人聽了[牛頭]都會發生不幸事 ..................



大家想睇的話下面↓
第一章
傳說的開始-阿牛

聽到s先生的話,我不禁打了冷顫,看他的表情似乎不是威嚇,還有些許的憐憫,但不安隨
即就被s先生的問題給打散了,"你知道’東北小村’的故事嗎?

東北小村, 令人心寒的名字,牛骨與人骨所交織出一則令人顫慄的真相,也正是這篇物語
的源頭......

我點了點頭,"是嗎,那你還是有興趣知道真相嗎?,他再一次想確認我的決心;這時,我有
一點火大,我大聲的說"拜託,我千里迢迢的來到這是為了聽到’牛之首’的真相,什麼詛咒
,我才不在乎,所以快點告訴我吧"

s先生依然不改臉色的望著我,"那我就講給你聽吧"....

現在想想,那時明明有第二次拒絕的機會,我就這樣把它捨棄掉,神阿,我真的是太傻了!

以下就是故事的內容,根據s先生的說法,故事分成主篇與夜會話兩部分交替進行

那就開始這則故事吧,再次聲明,要離開的請早........

故事是發生在一個年代不詳的小村莊中,之所以年代不詳,純粹是因為故事血腥的程度,
使當權者不願意讓人知道發生的年代,唯一知道的是-那年發生了一場很嚴重的飢荒。

稻子不管怎麼種都,無法使它發芽;而已收成的稻子也被各地的領主納為己有,一切的一
切都會讓人覺得"牛之首"只是時代下的必然產物

(說到這裡,s先生不禁嘆了一口氣,拿出身上的菸,整間房間瀰漫著煙霧,使我有種說不出
的氣氛,吸了幾口菸後,s先生才繼續描述其內容)

每則故事都一w會有主角,只是這故事的主角比其他人更不幸,生下來時頭上有著一雙像
角的東西,村裡的人都將他視為不祥之物,不斷的奴役他,而善良的他總是無所怨言的工
作,久而久之村裡的人都稱他為"阿牛"

本名就連親生父母都忘了

此時s先生跟我解釋阿牛應該只是頭骨異常的畸形兒,不過那種時代才不計較這麼多, 就
算是親生父母也是不會將這種小孩視為自己生的,說到這,s先生眼角泛著淚水 自言自語
道"兒子阿!父親對不起你阿!"

此時看到這幕的我正想起身安慰s先生 , 但他很快的就回復為先前的表情"抱歉,失態了
,那我們繼續吧"

這時我萬萬沒有想到一個會為兒子的死如此自責的父親,竟然是如此對待自己的兒子
......

就在某一年,當時發生了極為嚴重的現象-1年又3個月沒有下過雨,整個國家頓時陷入慘
狀, 然而,阿牛所在的村莊卻因為阿牛辛苦的挖到井水才免於飢荒之苦,"阿牛一定是牛
神的轉世阿 " "阿牛我們對不起你"

諸如此類的話一下子就在這小村莊傳誦著,過去的怪物今日卻成了新的英雄,而善良的阿
牛因一下子無法適應這種場面,顯得有些不知所措。

但他心中卻感到非常的充實.快樂;在這種心情的催化下,他做出一個決定"我要幫助更多
的人!"

當晚,他便離開村子,開始他的助人之旅;但他沒想到他的第一個目的地, 竟是他人生的
終點站.........

說到這裡,s先生停下喘了口氣,說:"你應該肚子餓了吧,先吃點東西吧",說完,s先生的太
太拿出了一碗麵-一碗牛肉冷麵.......

s先生看到我露出了一絲猶豫,連忙說"雖然有些不恰當,但內人的冷麵可是極品阿! 嚐嘗
看吧"

雖然有些遲疑,但先前我向s先生表達了我的決心,加上我尚未進食,因此便吃了起來,在
美味的食物下,故事繼續展開.....不!為什麼我還覺得那麵是如此的美味難道....我真
的是...

不!神阿!請救贖我吧!我快受不了了
第二章

清次-殺意的蔓延

離開村子的阿牛,漫無目的的展開他的旅程,此刻在他的心中只想著"只要有需要我的地
方, 那我就要幫助他們"

("阿!多崇高的理想阿!",s先生以帶有一絲嘲諷的態度形容著阿牛)

就這樣,有著遠大目標的他開始了他的旅程;一天過了,二天過了,三天過了- 不知道過了
多久,阿牛總算找到一個了村莊,不,明確的說,以墳場來形容還比較恰當-枯朽的樹,老舊
的房子,到處林立的墓碑-如此的慘狀。

不禁令阿牛呆立了半晌,但在他天生的使命感下,阿牛吞了吞口水,股足了勇氣向村子走
去.......

"那是什麼阿?" "那是怪物嗎?!" "是死神 !",村裡的人一看到阿牛,反應就如同當初
阿牛出生時的情況,每一個人都迴避著他,而阿牛看到這種情況也只能笨拙的答道 "我
....我不是怪...怪..物,我...我是來...幫.....你們的"

不斷重複著這些話的阿牛, 反而更詭異,幸好有個旅經於此的旅人認出了阿牛,他大叫"
他就是傳說的牛神阿!他可是使一個村子免於飢荒的神阿! "

聽到這樣描述的村人,都改變先前的態度湧向阿牛, 七嘴八舌的道"真的嗎,他真的是牛
神嗎?

"一定是的啦,看他頭上的角就知道了"

"太好了村子有救了 !

眾人你一言我一語的將阿牛搞的頭昏腦脹,他連忙的說"我.....一定會盡....盡力助...
助大大家的"

眾人齊聲歡呼,今晚阿牛成了村子的英雄..........

隔天一早,阿牛開始去找尋水源,眾人的內心都滿懷期待等著好消息,但是第一天沒有任
何收穫,村人不斷在心裡說"沒關係,只是時機未到罷了"

第二天,阿牛也是一大早就出發去尋找水源,但結果依然一樣是毫無收穫,眾人還是不斷
的安慰自己,但有些不滿已在一小撮人中蔓延

(說到這裡,s先生突然嘆了一口氣說"真可笑阿,那些人竟然只想靠著一個人的力量來拯
救村子,卻不會出力幫忙,或許村子的滅亡可說是罪有應得阿"說到這裡時,不知道是不是
我的錯覺,我彷彿看到s先生露出了冷笑-一種刺骨的寒冷)

一個禮拜過後,依然是沒有任何收穫,可想而知的是眾人的憤怒與不滿已達到最高點,但
善良的阿牛絲毫沒有察覺到這種改變,還是不停的東奔西走到處挖掘井水,一心渴望著村
子能早點解除旱象..........

"可憐的阿牛,當初能挖出井水,或許正是所謂的奇蹟吧!他怎麼會知道其他地方的地下水
老早就已乾涸,根本不可能挖出一滴水阿"

s先生露出一臉感傷的表情的感嘆著,聽到這番話,我的內心有那麼一絲難過的感覺.

這則故事對已經知道結果的我來說無非是種打擊,結局是一場悲劇-一個好人被一群喪失
理智的人殺死的悲劇。

我當時已經無法純粹的再將它當成一般的鄉野怪談而津津有味的聽著,或許聽完這故事
的人都會有這感覺吧!

某天晚上,已喪失理智的村人們聚在一起討論該如何處置阿牛,這也是一切悲劇的開端

"把他趕出村子吧!" 不好吧,要是他真的是神轉世,那我們可是會遭到報應的阿!"

"神?別笑死人了,他只是一頭牛-一頭沒有用的牛"

這時有個人聽到這番話大聲的說

"沒錯.那傢伙只是頭牛,也是上天恩賜的禮物,上天一定是要他成為我們的食物的"

眾人聽到這番話不禁啞口無言,並看向發言人,發言的是村中有名的惡棍-清次,也是"牛
之首"的始作俑者。

他用那已發紅的雙眼看向眾人"你們沒聽懂嗎?牠只是一頭牛,別把他神格化了,村子的規
矩不是沒用的牛就得宰掉嗎?我們還等什麼阿!難道要讓眼前的食物跑掉嗎?!"

眾人停頓了一陣子,每個人都震懾於清次的發言,但逐漸的有人開始呼應了清次的說法"
是阿,仔細想想牠真的只是一頭牛阿,那雙角,那聲音根本就是牛"

"說的沒錯, 以前我們竟然相信一頭牛的話,我們一定是瘋了"

一下子,眾人在飢餓的催化下,每個人都說服了自己阿牛只是一頭牛-一頭像人的牛,於是
眾人便在清次的帶領下,準備殺向阿牛的住所..........,就這樣,一場令後人恐懼的傳
說即將誕生了 .....


待續~*

台長: 系統公告
人氣(101) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文