新聞| | PChome| 登入
2004-01-12 14:26:28| 人氣356| 回應0 | 下一篇

【小新聞】三字經的前世今生

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

習慣口吐三字經的民眾口袋小心了!日前報載南投縣林姓男子怒罵戶政人員「X你娘」,被檢察官罰款3萬元給教育重建專戶;台北市柯姓國小男老師,對著吳姓女老師大罵六字經跟三字經,法院判決柯老師必須賠償50萬元,算下來,平均一個髒字要價5萬多元。

對許多老一輩的阿公、阿伯來說,「幹」、「操」別人的母親是說話的發語詞,沒加這兩個語助詞,他們一句話也說不出來。在男權文化中,隨口來兩句「X你娘」、「他媽的」一直是男人互相連結感情,建立認同的方式之一,過去如此,現在也沒有多大的改變。男人們在講三字經、製造語言暴力的時候,完全不自覺自己做錯了什麼,可是對現場的女人來說,就是性騷擾與侮辱的一種。三字經往往在當事人不自知的狀況下,製造一種輕蔑女人的氣氛與環境。以女人為取笑對象的語言與笑話所呈現的性別結構是男上女下、粗話中的性影射更傳達出性是男人的特權。

根據我國法律,罵人三字經犯了刑法309條妨害名譽罪中的公然侮辱罪,屬於告訴乃論。侮辱是未指明具體事實而謾罵以貶低他人人格,例如公然罵人「三字經」、「X你娘」、「神經病」、「不要臉」、「無恥」等,均構成公然侮辱罪。

法律層次保護了個人對口語性騷擾制裁的權利,但是面對日常生活中無所不在的黃腔、三字經,覺得不舒服的女性有沒有更高明的反擊之道?有女性主義者以「語言顛覆」的方式,創造屬於女性專用的髒話、三字經,反攻男性所講的黃色語言。因為「幹」聽起來中性,卻被用成羞辱女生的字眼,女性回罵沙豬「我幹你」,男生聽了不會覺得女生辱罵他,反而會很激昂的說「要幹一起來幹」覺得女生在辱罵她自己。所以女性主義者就把回罵男生的三字經改成「我割你」、「我剪你」,使得所有被罵的男生都有被閹割的恐懼,這就是「語言奪權」。

男人罵三字經不是一朝一夕,反映出的是男尊女卑的權力關係,就像是吃豆腐文化一樣,需要法律面強硬的制裁,也需要經由性別平等文化的灌輸改變行為。從語言平權,來達到人跟人之間的平權。

台長: Sunny大小姐
人氣(356) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文