24h購物| | PChome| 登入
2007-07-30 14:53:50| 人氣65| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

首爾第九號線鐵2009年1300韓元通車

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

mms://navernews.hvod.nefficient.co.kr/navernews/0005/2007/0730/00063086.wmv

서울지하철 9호선 요금 1천300원 전망(展望)
mbn TV | 기사입력 2007-07-30 09:21

오는 2009년 개통하는 서울 지하철 9호선의 기본요금이 1천300원 선에서 결정될 것으로 알려졌습니다.

서울시에 따르면 민간자본이 투입돼 건설되는 지하철 9호선요금이 기존 서울 지하철 1∼8호선의 기본요금 900원에 비해 44％ 높은 천300원 선에서 결정될 것으로 보입니다.

시 관계자는 ”9호선의 민간투자 사업자인 서울메트로 9호선과 체결한 실시협약에 따라 물가상승률을 제외한 지하철 9호선의 요금을 산정한 결과 1천264원으로 산출됐다”고 말했습니다.

ソウル地下鉄 9号線料金 1千300ウォン見込み
mbn TV | 記事入力 2007-07-30 09:21

来る 2009年開通するソウル地下鉄 9号線の基本料金が 1千300ウォン線で決まることと知られました.

ソウル市によれば民間資本が投入されて建設される地下鉄 9号線料金が既存ソウル地下鉄 1～8号線の基本料金 900ウォンに比べて 44％ 高い千300ウォン線で決まるように見えます.

市関係者は ”9号線の民間投資事業者であるソウルメトロ 9号線と締結した実施協約によって物価上昇率を除いた地下鉄 9号線の料金を算定した結果 1千264ウォンに算出された”と言いました.

실시협약 実施協約 물가상승률 物価上昇率 제외 除外
산정 算定 산출 (算出*産出)
상하이는 28일에도 최고기온이 39.1도를 기록하는 등 고온의 날씨가 계속되면서 주민들이 외부활동에 지장을 받고 있으며 일부 공장에서는 가동을 중단했습니다.

(상하이는 이십파 리레도 최고기오니 삼십꾸 쩌 밀 또를 기로카는 등 고오네 날씨가 계속뙤면서 주민드리 외부활똥에 지장을 받꼬 이쓰며 일부 공장에서는 가동을 중단핻씀니다. )

39.1도를=>삼십꾸 쩌 밀 또를

我要檢舉
台長： Dump
人氣(65) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 韓國新聞 |
此分類下一篇:夏天要吃蔥
此分類上一篇:夏至吃什麼

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文