新聞| | PChome| 登入
2003-01-18 21:39:30| 人氣322| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

救人一命鋼琴家

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

救人一命鋼琴家

常常聽說音樂
有很多功用,
陶冶性情啦、
抒發情感啦等等,
但是我遇過一件
非常奇特的事情,
那一次,讓我知道,
音樂居然真的可以
拯救生命。

2000年的事情了吧,挪威鋼琴家凱特爾 畢卓斯坦(Ketil Bjornstad)率領他的海洋四重奏(The Sea Quartet)來台演出,那是我那一年在台灣聽到最精彩的音樂會,這件事,發生在畢卓斯坦來台期間,當時他與團員們參加了一場小型的講習,和樂迷們暢談他的音樂理念等等,會後,不可免俗地要為樂迷們簽名留念,聊個幾句,優雅而有貴族氣息的畢卓斯坦,從頭到尾都顯得風度翩翩,溫文有禮,排隊簽名的人潮,多半都是二十多歲的青年聽眾,我在旁邊偶爾充當翻譯,見到講習成功,而我喜愛的音樂家受到樂迷的尊重歡迎,心裡真的蠻高興的。

然後,有一位年紀稍長的女子,手上拿著畢卓斯坦的專輯唱片《琴書Pianology》和《序曲Perlude》,神情像是強忍著激動地將唱片遞給鋼琴家,我在旁邊正覺得奇怪時,這名女子泫然欲泣地跟我說:「蘇先生,我有幾句話想跟他講,你可以幫我翻譯嗎?」我心想:「什麼事情這麼嚴重啊?」嘴巴上當然是毫不猶豫地說:「沒問題啊,請說。」

她說:「請你告訴他,前幾年,我的狀況非常糟,幾乎沒有辦法繼續活下去,朋友知道我喜歡音樂,就拿了這兩張唱片給我,本來也一直沒去聽它,有一天,沮喪到真的想結束自己生命的時候,聽了他的音樂,非常非常感動,居然就這樣平靜下來,請你幫我謝謝畢卓斯坦先生,是他的琴聲讓我有勇氣活下去。」

我逐字地將她的話譯成英文告訴鋼琴家,一口氣說完感謝詞,這位女子已經流下了眼淚,畢卓斯坦幾乎有些不知如何反應,想了一下才對她說:「我非常感動,也希望你以後可以好好地享受你的生活。」說完,畢卓斯坦張臂輕輕地擁抱了這位特別的樂迷,而她,早已淚流滿面。

準備離開會場的時候,我忍不住告訴鋼琴家說:「畢卓斯坦先生,你是我見過最偉大的音樂家,你的音樂救過一條命!」畢卓斯坦的回答是:「我希望她能好好地生活,把音樂和真實生活的生死連在一起,實在太沈重了!」

台長: 蘇重
人氣(322) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文