（台灣棒球加油／繪圖／關魚／2001，增修於2006）
〈一局上〉達比修有逞威風，台灣熊吞三Ｋ
眾所矚目、備受期待的第二屆亞洲職棒大賽決戰終於要開打了！日本火腿先發投手是日本、伊朗混血的達比修有，長得很高、很清秀，看來很適合當偶像明星，不過一臉年輕的稚氣加屌屌的傲氣，讓我有點想扁他，哈哈。
La New 熊一棒黃龍義扛著棒子走進打擊區，達比修有投出……一好球、偏高變化壞球、揮棒落空兩好球，唉呀，被外角偏低球騙到揮棒，台灣代表隊首名打者遭三振。
二棒呂俊雄，外角偏高一壞球、擦棒界外打到主審面具下巴一好球、擦棒又界外兩好球，擦棒本壘界外還是兩好一壞，再打還是本壘後方界外，打者黏得不錯喔！這球超偏外角滑球又被騙到揮棒，屌屌的達比修有投出第二Ｋ。
三棒是昨日獲勝功臣林智勝，大師兄加油啊！第一球很偏內角差點打到林智勝且捕手沒接到的一壞球，一好一壞後大師兄打出一壘看台界外，兩好一壞這球削到外角好球帶邊緣，大師兄回頭看主審拉弓箭遭到三振。
中華隊首局苦吞三Ｋ，三上三下沒能得分。
〈一局下〉許文雄作英雄，回敬日本三上三下
La New 熊派出先發投手許文雄，面對火腿一棒，快速一好球，第二球打出游擊滾地傳一壘，一人出局。
二棒上來，許文雄投出內角快速一好球，第二球內角高球，二棒打成中外野高飛遭黃龍義接殺。
三棒小笠原道大，第一球挖地瓜壞球、揮棒落空一好一壞，這球打成一壘強勁滾地，遭內野手攔截踩一壘封殺。
我們也讓日本三上三下囉！一局打完雙方零比零。
〈二局上〉達比修有再祭出兩Ｋ
輪到永遠的中華隊第四棒陳金鋒打擊，第一球投出！外角一壞球。然後外角揮棒落空一好球、外角偏低一好兩壞，外角滾地偏低鋒仔被誘出棒形成兩好兩壞，這球超外角滑球又被騙到揮棒，可惜了，如果不揮是壞球，揮了就成日本先發的第四Ｋ。
五棒石志偉，一好一壞後揮棒落空兩好一壞，變化球又揮棒落空遭三振，唉呀呀，暴力熊頭五名打者全部遭三振，台灣熊振作啊！
六棒曾豪駒，第一球外角高的好球，今天主審好球帶真是寬啊！這球本壘前落地壞球、外角變化壞球，一好兩壞後台灣熊今天終於第一次打擊出去，可惜是游擊前滾地傳一壘遭刺殺。
還是三上三下沒能得分。
〈二局下〉日本敲出首支安打，許文雄穩住局面
許文雄面對火腿四棒，外角偏高一壞球，這球二壘滾地傳一壘封殺出局。今天用球數很精簡，繼續保持喔！
輪到火腿五棒，許文雄投出一好一壞、揮棒落空兩好一壞、超外角兩好兩壞，這球推打出緩慢高飛，遭游擊輕鬆接殺。
六棒上來打出擦棒界外一好球、內角直球兩好球，喔喔，這球內角被打出三壘鄰近線邊的二壘安打，兩人出局二壘有人，沒關係，再讓一人出局就好了。
許文雄面對七棒，第一球打到一壘及右外野界外區，遭一壘手潘忠韋接殺。
很快又湊成三人出局，許文雄今天前兩局表現很讚喔！
〈三局上〉達比修有三振首輪八名打者
屌屌的達比修有繼續投，七棒潘忠韋先是一好一壞、變化球兩好一壞，喔喔，外角滑球揮棒落空又遭三振。
八棒陳峰民，一好球後打成一壘後方界外飛球遭接殺。
九棒蔣智聰，精選得到兩壞球，外角滑球一好球，擦棒界外兩好兩壞，揮棒落空又遭Ｋ，達比修有還真是厲害，台灣熊首輪打者有八個都苦吞三振。
〈三局下〉精彩雙殺化解失分危機
攝影機畫面照到另類雙熊對決，先照火腿以前的吉祥物灰色熊，頂著白毛龐克頭在服務球迷，然後照 La New 的吉祥熊，當然是台灣熊比較可愛囉！
許文雄面對日本八棒，這球打到游擊區，林智勝趨前接球沒接好造成失誤，無出局一壘有人，失分危機出現了，台灣熊加油啊！
九棒擺出觸擊姿勢，投手回身牽制，這球臨時縮回觸擊姿勢，結果球找上棒子形成擦棒界外一好球，這球變化球沒觸擊形成兩好球，接著打到投手後方高彈跳，游擊手接到踩二壘傳一壘，造成今天第一個雙殺，精彩化解失分危機，耶耶耶！
打擊輪回火腿一棒，許文雄投出變化曲球沒進壘一壞球，這球勉強出棒打到投手前，許文雄自己接到傳一壘結束，三局打完雙方維持零比零。
〈四局上〉黃龍義終於擊出本場首安
打擊輪回一棒黃龍義，這球敲出飛越三游的一壘安打，台灣熊終於開張了！
二棒呂俊雄上來，火腿先發達比修有先回身牽制，這球擺短打，縮回來沒點的壞球，投手又牽制，偏外角還是沒點，兩壞球囉！這球終於點出去，投手下丘接到傳一壘，成功犧牲短打一出局二壘有人。
三棒大師兄林智勝，建功在此時啊！連續兩壞球，年輕投手心情受到得分圈有人的影響嗎？哈哈，這球終於是好球了，台灣熊加油！偏外角主審不喜歡，投手顯得無奈，一好三壞了，這球偏低保送囉！一出局一二壘有人，輪到重砲手鋒哥！鋒哥加油！
四棒陳金鋒想打第一球揮棒落空，這球外角偏低一好一壞，喔喔又揮棒落空兩好一壞，變化球偏高兩好兩壞，唉呀這球外角滑球低削好球帶，鋒哥被三振了，嗚嗚。
沒關係，英雄換人作作看，五棒石志偉加油喔！一好球、外角變化揮棒落空兩好無壞、超級外角一壞球、中間速球揮棒落空，石志偉遭三振，唉呀，太可惜了，留下兩個殘壘，台灣熊沒能得分。
〈四局下〉許文雄又讓對手三上三下
許文雄繼續投，二棒第一球偷點，本壘後方高飛一好球，胖胖的許文雄用抬腿兩段式投法，擾亂打者節奏的策略至今很成功，兩好球後打成三壘看台界外球數不計，外角吊一個沒上當，兩好一壞，這球打到中外野見高不見遠遭接殺。
三棒輪到小笠原道大，一好球後投出挖地瓜一壞，大棒一揮沒打到兩好一壞，內角低兩好兩壞，這球打到二壘滾地傳一壘，很快兩出局。
四棒第一球揮棒落空，內角高球揮成擦棒界外，兩好一壞後打出中間高飛球遭接殺，日本火腿又三上三下，四局打完雙方維持零比零。
開賽才一小時就打完四局，雙方僅各擊出一支安打，今天真是動作迅速的投手戰啊！
〈五局上〉台灣熊沒能破蛋
六棒曾豪駒，一壞球後揮棒落空一好球，外角變化揮棒落空兩好一壞，接著打到右外野看台界外，這球勉強出棒掃到二壘上空遭接殺。
七棒潘忠韋，一好球，擦棒界外兩好球，外角滑球破壞成界外，這球又勉強擦棒成界外，黏得不錯喔，外角沒揮壞球，這球掃到一壘滾地，一壘手接到自踩封殺。
八棒陳峰民，內角差點投到打者的壞球，外角變化很高但主審算好球，這球打成內野沖天炮被一壘手接殺，很快又是三人出局，台灣熊沒能破蛋，六局繼續加油喔！
〈五局下〉守備失誤幸好沒丟分
許文雄面對五棒，滾地一壞球，第二球打到左外野邊線差點界內，好險是界外球。一好兩壞這球勉強碰成三壘界外，兩好兩壞，這球本壘前滾地形成滿球數，最後打出二壘滾地傳一壘封殺。
六棒這球推打成中外野落地安打，黃龍義一個彈跳沒接好，左外野幫忙接到再傳二壘已經來不及，一出局二壘有人。
七棒偏低一壞球，又滾地偏低兩壞球，許文雄心情似乎受到剛剛的守備失誤影響，穩住啊！變化太偏高連續三壞球了，許文雄突然回身作勢牽制轉換心情，這球再投總算好球，一好三壞這球打出游擊滾地傳一壘封殺，跑者沒敢推進兩出局。
面對火腿八棒，許文雄投出一好一壞，這球再投好球！最後揮棒落空Ｋ掉打者，許文雄讚喔！
〈六局上〉台灣熊對達比修有一籌莫展
輪到九棒蔣智聰，擦棒一好球，偏高壞球打成左外野見高不見遠遭接殺。
打擊輪回一棒黃龍義，剛剛的守備失誤要戴罪立功回來喔！偏外一壞球，這球三壘滾地傳一壘封殺。前兩棒都是兩球就出局了。
輪到二棒呂俊雄，一好球、內角一壞球、外角偏低一好兩壞，又偏低形成一好三壞，這球打成內野高飛，被二壘接殺，三上三下台灣熊還是掛零。
〈六局下〉許文雄發揮Ｋ功維持零失分
許文雄面對火腿九棒，第一球就是好球，但這球打到中外野前落地安打，黃龍義接到回傳，無人出局一壘有人。
輪回第三輪一棒，先回身牽制，又牽制，這球觸擊短打犧牲成功，一出局二壘有人。
面對二棒許文雄第一球投出滾地壞球，投手教練上來叫暫停，緩和緊張情緒，接著這球打到左外野飛球，左外野手退後行進間.....好險接殺。
三棒又輪到許文雄的仇人小笠原道大，一壞球、兩壞球，結果捕手站起來，乾脆故意四壞保送了，要拼下一棒。
四棒稻葉篤紀，許文雄投出一壞球，這球壓低但沒進好球帶形成兩壞球了，啊！又偏高形成無好三壞了。這球終於是好球，一好三壞，接著揮棒落空形成滿球數，許文雄讚！加油穩住啊！這球擦棒被捕三振出局，化解失分危機，許文雄好樣的！！！
〈七局上〉不死三振上壘可惜沒得分
Lucky 7，暴力熊的火力該拿出來啦！日本先發達比修有喜歡抹很多滑石粉，右手整個手掌都是白的，投出去還有白灰飛揚呢！
三棒林智勝，一好一壞後擦棒界外形成兩好一壞，這球揮棒落空但捕手沒接到，林智勝飛奔跑向一壘，形成不死三振！無人出局一壘有人。
四棒陳金鋒，鋒哥今天沒發揮，打點趁此時啊！一壞球，這球打成投手前滾地，投手接到傳二壘再傳一壘，太可惜的雙殺，唉呀。
五棒石志偉這球打到外野見高不見遠被中堅手接殺，三人出局台灣熊還是掛零。
〈七局下〉失誤加安打，日本搶得一分
許文雄下場，台灣熊投手換成飛銳。
面為五棒投出一好一壞，這球打成三壘強勁滾地，三壘手石志偉沒接好形成失誤，無出局一壘有人。
六棒擺出觸擊姿勢，投手牽制，這球調高球想抓盜壘，但一壘沒動，一壞球，這球擺了短棒但沒收也沒點，一好一壞，又牽制，這球點成三壘前滾地，趕快傳一壘……一出局二壘有人。
打擊輪到七棒，飛銳連續投出兩好球，外角高兩好一壞，唉呀，這球暴投免費奉送對方上三壘！守住守住啊！這球推打成右外野前，落地形成安打，三壘奔回本壘打破僵局，台灣熊暫時零比一落後。
一出局一壘有人輪到八棒，一壞球，打到三壘旁界外一好球，連續兩球偏高形成一好三壞，揮棒落空滿球數，再度揮棒落空三振！兩出局一壘有人。
火腿九棒連續兩好球後揮棒落空，飛銳三球解決打者，比數保持在零比一，期待台灣熊八、九局絕地大反攻！
〈八局上〉台灣熊得分機會遭雙殺瓦解
六棒曾豪駒，一上來選到兩壞球，一好兩壞，一好三壞，這球還沒進到壘包曾豪駒就把棒子丟下免得碰到球，形成四壞保送，無人出局一壘有人，台灣熊得分機會來囉！
日本總教練上來叫暫停，投手教練也走上來跟主審說話，決定換投手了。今天先發達比修有共投出十次三振，只被打一支安打，表現真的沒話說。
投捕搭檔同時換人，中繼投手武田久（音同五甜酒，哈哈），身高號稱一百七，但看上去感覺沒有耶，這個投手跟剛剛的投手若站在一起，剛好是天龍地虎。
七棒潘忠韋擺出觸擊姿勢，收回攻擊但勉強打出界外，一好球，投手牽制，潘忠韋擺短棒，又牽制，再牽制，這球想點沒點到，兩好無壞球，啊，揮棒落空遭到三振，一出局一壘有人。
八棒陳峰民，兩好兩壞這球敲出右外野平飛安打！一出局一二壘有人！球評說陳峰民是藏在八棒的強棒，沒錯！
紅中教練上來換二壘代跑，曾豪駒下場，九棒蔣智聰第一球就打成投手前滾地，很遺憾雙殺結束。沒關係，還有第九局，別放棄喔！
〈八局下〉飛銳守住沒再丟分
這局千萬要守住別失分，等待九局逆轉反攻啊！
輪回日本一棒，一好球後揮棒落空兩好無壞，接下來連續投兩個明顯壞球，這球游擊邊強勁滾地，游擊手撲身沒接到，一壘有人。
二棒觸擊點出界外一好球，偏高沒點一壞球，這球點到一壘旁，投手接到傳一壘，成功犧牲打一出局二壘有人。
三棒兩好兩壞後打成左外野界外，球數不計，這球超級偏高形成滿球數，喔喔，四壞保送一二壘有人。
四棒，一好球後揮棒落空，兩好無壞，再來一個變化球揮棒落空，飛銳投出漂亮的三振！
今天雙方四棒都沒什麼發揮，希望九局上鋒哥能再上來揮出石破天驚的一擊。
兩出局輪到五棒，一好一壞兩在壘，這球擦棒又打到主審的面具，今天第二次了，主審一直摸耳朵好像很痛。這球正對打者頭部飛去，還好閃得快沒有觸身，兩好兩壞，這球打成投手後方滾地，游擊接到快傳一壘......OUT！三人出局沒失分，就看九局反攻囉！
〈九局上〉反攻無效，台灣熊雖敗猶榮
日本換上救援投手麥可。
台灣熊，GOGOGO！逆轉趁今朝！第四輪的一棒黃龍義，一好球，外角削邊邊兩好球，這球忍住好險壞球，外角揮棒落空遭三振，一人出局。
二棒呂俊雄換成代打黃小偉，一好球後外角揮棒落空兩好球，這球外角偏低又被釣中揮棒落空，麥可救援很快投出兩Ｋ。
三棒林智勝，發揮前一天轟天雷的本領吧！加油加油加油！快速一好球，外角想削邊主審不喜歡一壞球，這球打到二壘上方被接殺，三人出局結束比賽，四棒陳金鋒沒能再上來打，La New 熊以一分之差輸給日職，不過今天許文雄和飛銳壓制日本強打群的表現，實在值得喝采鼓勵。
真的非常謝謝 La New 熊，雖然沒能贏球，但你們為台灣職棒贏得亞洲對手的尊敬，也為球迷們打出一場難以忘懷的好比賽。
網路文字播報員關小魚邊看比賽邊紀錄，2006/11/12
文章定位：
