—每個女孩心裡都有一片螢火之森，那裡住著一個少年—
(上面這句是網路上抄來的 ~來為浪漫的少女心撒滿花吧~)
嗯...
要不是為了PO藤田麻衣子的 "蛍"
還真不想順便寫這篇呢 (喂!)
早在這個故事爆紅前我就看過了
(漫畫實體書買下來囉)
在宅女漫談這個主題的開頭 AYAKASHI~怪 就已經提過
但最喜歡的一直都是 "盤旋而下的落葉" 那篇
或許是因為本身是個消極的人的關係吧 ?
物極必反
反而很容易被美好的結局吸引
(但那種從頭一路甜到底的劇情還是會很討厭)
唔
總之我就是個難搞的人啦 !
好~ 到此為止
還是來聊故事唄
動畫真的很美~
配音員的聲音也很喜歡
(銀的聲優是內山昂輝唷 ! =覆面系noise裡的榊桃)
網路上已經一堆相關心得了
畢竟不是最近的事
都好幾年了嘛
所以
就讓我來講些廢話吧
說到網路上
找圖源時還真的得很小心吶-3
不知道為什麼有些很崩壞的
(圖和照片都有)
我沒有勇氣點進去看...
討論區好像是說強國那邊不知是仿冒還是惡搞
總之真是...可怖啊 !
漫畫原本的翻譯
男主角被翻成阿金
看動畫時則是銀
我也覺得翻譯成銀比較好
因為就我們繁體來說
男女主角兩個人的音是相同的 (螢&銀)
總覺得這樣比較浪漫嘛 ^^
關於這個故事
我最主要能說和想說的反而算是後續吧 ?
劇情停在最唯美的時候
(所以一堆少女心便淪陷了啊~ 那對歐巴桑而言呢...)
如果銀沒有消失呢 ?
我所能想到的結局有兩個
一個是就這樣迎來終老
比較淒美的寫法是在螢死後銀去觸碰她
兩個人一起消逝掉
無奈的寫法則是銀仍這樣活著
想著螢
或許可以等到轉世吧
另一個則是螢和其他人結婚生子
帶著老公和孩子來見銀
以上這兩種結局對少女心來說都很多餘對吧
再不然
依原著結局
螢或許也能等到銀投胎轉世吧
雖然年齡會差很多...
但最近似乎很流行年齡差的故事
應該無所謂......吧 ?
最後再小小抱怨一下
雖然 夏目友人帳/妖怪聯絡簿 爆紅很好
(若非如此依綠川幸的畫風要紅真的很難呀...)
但螢火之森畢竟是較為之前的故事
所以看到有人寫銀像夏目的言論總覺得有點不開心
(要說也該說夏目像銀順序才正確吧)
雖然不關我的事啦...但就是會有這樣的情緒
除非特例
否則對創作者來說每一個角色都是獨立的存在
就算多少會有點像
但絕對不會一樣
網路上隨便找就一堆圖
(要小心看到崩壞的喔 ! )
PO個兩張意思意思囉 ^^
純愛最高 專情至上
再次認清自己就是這樣一個無聊的歐巴桑...
(世上若都是我這種人的話真的只能等著毀滅)
文章定位：
