24h購物| | PChome| 登入
2005-07-21 18:18:15| 人氣514| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

車走耶愛◎楊焜顯

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


砂石仔車真大隻
車來陣陣耶風飛沙
紅燈路口天橋跤
車走啊母耶頭
車走阿爸耶家後
車走阮美滿耶厝兜
　
紅燈路口天橋跤
聽無思念耶聲
看無心悶耶影
攬無活跳耶心肝
放學家己行路真孤單
吹來酸冷耶風飛沙
　
風飛沙吹袂散
路頭有思念耶聲
路尾有心悶耶影
砂石仔車啊軋袂破
路中央彼粒活跳耶心肝
阿母阿阿母你寬寬仔行
（過橋喔過橋喔過過喔過天橋
天橋頂頂頂懸月娘恬恬咧笑）
　
註：
1.家後（kelau7）：妻子。
2.心悶（simlbun7）：懷念。
3.軋袂破（kauh4bue7phuag4）：碾不破。
4.寬寬仔行（kuannlkhuannla2kiann5）：慢慢地走。
5.頂懸（ting2kuan5）：上方。
6.無拄好（bo5tu2ho2）：不巧。
7.向望（ng3bang7）：深深期盼。
　
■後記：弔念一位學生耶母親，下晡騎機車來接囡仔，無拄好去
予超速耶砂石仔車軋破頭殼，當場往生！向望伊在天之靈——
母親節快樂！

我要檢舉
台長： 蔡文傑
人氣(514) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 本台e放送 |
此分類下一篇:在傑作中尋幽訪勝⊙林明德
此分類上一篇:與阿扁總統合影

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文