登入
肌膚檢測送試用品抽機票 5題★短句考考你的中翻英 2009聖誕彩妝,第一彈 綠營批吳揆染黑有秘密證人
2006-05-23 07:10:26 人氣(70) | 回應(0) | 推薦 (0)

挖勒罄竹難書

0
推薦












說錯一個字,用錯一個成語,這種事情在華文世界裡面太正常了,說錯了,用錯了,俏皮機智的人用點技巧就過關了,沒有這方面天份的人要簡單化解尷尬就承認用錯就好,這也不是怎麼樣的大事。我在電視上就看過作家林文義把羽扇綸巾的綸字唸錯成(ㄌㄨㄣˊ),我也聽過外交家陸以正先生把瞠目結舌唸成(堂)目結舌,這都無損我對他們的敬意,畢竟要把中國成語搞得很透徹是非常困難的事,在這種事情上對一個人苛刻要求也沒什麼意義。

阿扁用錯成語雖然有點糗,以他目前的身份也不是很恰當,但是錯了就是錯了,再用一句成語(知過能改,善莫大焉)來修正一下,不就可以解決問題了嗎?以前他也把(本因坊)說成(本田坊)過的經驗,當時沒有人替他做過多解釋,一兩天也就過關了,大家也都可以在心理面解釋是阿扁雖然常識不是很夠,但也無妨。

但是一個國家的教育部長強作解釋來擦這種屁股,實在令人做噁。

我報台的宗旨就是~~
是就是是,
不是就是不是,
是跟不是之間,
不就是是跟不是而已。
你說是不是?

杜正勝………你………不是。
杜正勝,你的豐功偉業,也真是(罄竹難書)。




台長:毒舌&丫頭
人氣(70) | 回應(0)| 推薦 (0)| 轉寄
全站分類: 教育學習(進修、留學、學術研究、教育概況)

我要回應
* 請輸入識別碼:
(有*為必填)
詳全文