2020-05-15 17:18:56| 人氣1,202| 回應12 | 上一篇 | 下一篇

【成語解析】 夜郎自大

推薦 30 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

【成語解析】 夜郎自大

西漢 司馬遷《史記  西南夷 列傳》:

      「滇王與漢使者 言曰:『漢孰與我大?』。及夜郎侯 亦然。

以道不通,故 各以為一州主,不知 漢廣大。」

 

        司馬遷 (西元前145年~西元前86年),字 子長, 夏陽(今 山西 河津)人(一說 陝西 韓城人),是 中國 西漢時期 著名的 史學家和文學家。 

        司馬遷 所 撰寫的《史記》 被 公認為 是 中國史書的典範,首創的 紀傳體 撰史方法, 為 後來 歷代正史 所 傳承,被後世 尊稱爲 史遷,又因 曾任 太史令,故 自稱 太史公。

     《史記》不僅 是 一部 體大思精、前無古人的歷史名著,也是 一部 偉大的文學著作,在 中國史學與文學上的 影響巨大而深遠,研究 文史者 幾乎 無人不讀 《史記》。

       司馬遷 所撰的《史記》 記事 上起 軒轅黃帝,下至 漢武帝 太初年間,是 一部 紀傳體的通史 。全書 包括 十二本紀、十表、八書、三十世家、七十列傳,共 一百三十篇。

注釋:

1. 西南夷:在歷史上 泛指 雲貴高原的民族。

2. 滇國:漢代的滇國,在 今 雲南。

3. 滇王:滇國的國王。

4. 夜郎: 指 夜郎國。但「夜郎古國」的位置 ,至今 仍是 歷史界爭論的話題,夜郎王 為了 擴展地域,先後 在雲南、四川、貴州等 地區 多處 建立城池,由於 夜郎王 在 這些城池 都有過 短時間居住。史料記載,夜郎國 大致 起於戰國,至 西漢成帝 年間 滅亡了, 前後 約300年。

5. 自大:妄自尊大。意思是:夜郎國的國王,以為 自己的國家很大,其實 小得可憐。比喻 閉關自守,孤陋寡聞,妄自尊大。

意譯: 

        西元前122年,漢武帝 為尋找通往身毒(今印度)的通道,曾 遣使者 到達今雲南的滇國。期間,滇王 問 漢使:「漢與我誰大?」後來 漢使 途經 夜郎,夜郎國君 也 提出同樣問題。

       漢朝時期,在中國西南方四川、雲南、貴州等地,分佈一些比較落後的小國,由於交通不便與外界隔離,知識水平很低,猶如 井底之蛙,消息 非常的封閉,並不知外面的廣大世界。

解析:

        漢武帝 時,為了 加強與南方各部族的聯繫和尋求打通到身毒(今 印度)的道路,曾派 使臣 王然於、唐蒙 等人,往西南 尋求通路。

       使臣 到了 滇地(雲南),滇王  問:「漢朝和我們相比,哪個大?」後來,使臣 到了 夜郎國,夜郎王 也是 這樣問。原來 他們 對漢朝的情況 很不瞭解。

       唐蒙 建議:要征服南方,必須 首先 結交並安撫 夜郎國,作為 進取南方之路。漢武帝 採納了 唐蒙的建議,派他 率領一萬多人,運送 大批禮物,由 長安到夜郎,以便 安撫 夜郎國。

       唐蒙 見了 夜郎國王後,便 向他轉達了 朝廷的意願,以封侯和把他兒子作郡守為條件,並 贈送了 華麗的綢緞等禮物,提出 改 夜郎 為郡縣。使臣 告訴他 說 漢朝 有 十個州府,每個州府 又有 許多縣,夜郎的國土,只有 漢朝一個縣 那麼大。夜郎國王 聽後,這 才同意 改為 漢朝的郡。

       漢成帝 年間,夜郎王與周邊22邑 反叛 漢王朝,被 漢朝 牂柯(音ㄗㄤ ㄍㄜ,郡名)太守 陳立 所殺,從此,夜郎國 便滅亡了,在世 約300年。

       這段 很平常的故事, 後來 演變成 家喻戶曉的成語「夜郎自大」。 

 

參考資料:

【井蛙不可語於海   夏蟲不可語於冰】

《莊子 外篇》(秋水篇)節錄:

       北海若曰:「井蛙不可以語於海者,拘於虛也;夏蟲不可以語於冰者,篤於時也;曲士不可以語於道者,束於教也。」

 

 

台長: (逸竹)野叟
人氣(1,202) | 回應(12)| 推薦 (30)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 成語 |
此分類上一篇:【增廣賢文】  未晚先投宿 雞鳴早看天

悅詩
夜郎自大
禍國殃民
2020-05-15 18:30:57
版主回應
春秋 孫武《孫子兵法》
(謀攻篇 第三):
孫子 曰:
「知彼知己,百戰不殆;
不知彼知己,一勝一負;
不知彼不知己,每戰必殆。」
2020-05-15 21:06:31
井蛙
國之大事
務必 妥善因應
莫逞 口舌之快
輕佻冒進
2020-05-16 08:21:18
版主回應
民進黨立委 蔡易餘 上週提案刪除《兩岸人民關係條例修正案》及《憲法增修條文前言修正案》中的「國家統一」字眼,牽動 兩岸關係的敏感神經,引發 外界關注。
但 經過和黨團 柯建銘總召討論後,才理解 現在的時機點 更是危險,縱使反中聲浪高漲,國際關係 仍是如履薄冰,勢必 要戰戰兢兢。故 予以撤案。
2020-05-16 08:25:55
緋裳女
颱風來了 ! 我家這裡剛開始下雨 又有點打雷
記得門窗緊閉 不然我的房間 每次下大雨的聲音 聽起來都像水流入屋內一般恐怖哩 !

祝平安!
2020-05-16 15:23:35
版主回應
心安茅屋穩 性定菜根香
對 某些人 是不適用的
颱風來了 !
有備無患
泡麵等 買了沒
2020-05-16 17:02:53
點點星光
版大 不是吧..刪除行為..小子認為純粹是打假球..就像某航空等等 正名..之前某黨 立委人數過半..法案要怎玩就怎玩..也沒看到有對人民多大的建樹出現..我只能說苦哉..民膏民脂,下民易虐
2020-05-16 15:59:39
版主回應
星光 有話直說
可佩

政治是 高明的騙術
真真假假 假假真真
既要 騙選票 又要 賺鈔票
表演 一場 政治秀
帶動 觀眾風向

老叟 只是 擔心 假戲真作
2020-05-16 16:49:47
緋裳女
徦徦真真 真亦徦
真真假假 徦亦真

徦戲真作 又何妨?
性定自聞菜根香

南無地藏王菩薩摩呵薩!
2020-05-16 18:57:23
版主回應
國之大事 一言喪邦
兵戎相見 豈能兒戲

升斗小民 遊戲人間
徦戲真作 又何妨?
2020-05-16 20:31:20
暮雪·
是形容影射現在的在位團隊嗎@@
2020-05-17 20:52:16
版主回應
佛曰
不可說 @@
2020-05-17 21:18:49
楊風
原來如此
謝謝你的解釋
2020-05-18 09:32:50
版主回應
以文會友
謝謝
楊風老師
來訪回應
2020-05-18 14:56:46
屈原
悲慟
消失的夜郎
2020-05-19 07:11:01
版主回應
夜郎 國家隊
武功高強
戰無不勝 功無不克
滿意度 超標
yè láng can help
周邊22邑 擁戴
2020-05-19 07:28:39
平凡小人物
不可說,不可說,
文章很像在說現今某個亞洲國家自我感覺良好,
殊不知只是被利用的棋子
不可說...不可說...
2020-05-19 16:44:34
版主回應
平凡小人物

還是 不可說
可 會心微笑
♫天天開心♪
2020-05-19 18:41:30
非凡
同志們
拿起 掃帚
衝 衝 衝
悍衛 夜郎
2020-06-01 06:55:15
版主回應
藏鏡人
死 道友
勿死 貧道

同志 頭破血流
非凡 吃香喝辣
2020-06-01 07:09:14
阿中
我身上 掛滿很多箭靶
歡迎 大家來射
2020-06-05 08:40:58
版主回應
夜郎 W. C. 國家隊 演員
口出狂言
「時中」變「鬧鐘」
阿中 變 很會做秀
秀 過頭了...
啊!!! 到底 要作秀到 什麼時候
2020-06-17 14:32:48
紐司
香港 國安法 通過
2020-07-03 06:44:15
版主回應
中國全國人大常委會6月30日全票通過了香港《國安法》,即日晚生效。
香港是經濟文化交流中心,更是 國際政治爭戰的中心。
中美競爭不是冷戰,但是無法完全杜絕冷戰色彩。
港版國安法 -- 80國 同一天表態。
英國、印度、日本等 27國 要求北京撤回決定。
白俄羅斯、伊朗、古巴等 53個國家 表態支持立法。
從27國反對,53國支持看,中美 都有自己的支持者。
2020-07-03 15:24:19
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文