24h購物| | PChome| 登入
2016-07-08 14:37:11| 人氣4,563| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

【詩詞賞析】 對酒吟詩花勸飲 花前得句自推敲

推薦 39 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 
【詩詞賞析】 對酒吟詩花勸飲     花前得句自推敲

清  愛新覺羅 胤禛《花下偶成》:
   「對酒吟詩花勸飲,
花前得句自推敲;
     九重三殿誰為友,
皓月清風作契交。」

      愛新覺羅 胤禛(西元1678年~西元1735年),是清朝入關後 第三代君主,姓愛新覺羅,名胤禛,康熙皇帝第四子,是康熙皇帝三十五子中,排序的第四位皇子,生母烏雅氏,滿洲正黃旗。「胤」是康熙帝諸皇子的排行,「禛」是「以真受福」的意思。
      胤禛二十一歲受封為貝勒,三十二歲晉封雍親王,四十五歲登基,在位十三年,死後追諡 憲皇帝,廟號 世宗,年號 雍正,人們習稱他 為 雍正皇帝。

注釋:
1. 胤禛:胤禛(音ㄧㄣˋ ㄓㄣ),雍正皇帝 名 胤禛。
2. 推敲:斟酌字句。
3. 三殿:此指 太和殿、中和殿、保和殿。
4. 九重三殿:形容 皇宮寬廣宏偉。
5. 皓月:明亮的月。
6. 契交:契合之交,知音之交。

意譯:
      我在宮苑中,邊喝酒、邊吟詩,身旁的花朵,彷彿 頻頻勸飲;在花前,吟得出 幾句詩句,身邊 卻無人可商量,只能自己獨自推敲。
      這「九重三殿」的深宮之中,有誰能作為知心的朋友;我的內心 多麼的孤獨寂寞,只有 明亮的月、清涼的風,作為 我的知音之交。

賞析:
      這首詩,愛新覺羅 胤禛(雍正帝)表達內心的失落,他滿懷抱負 又不得不隱忍於別人的壓抑;他對皇位的渴望和對權力的嚮往,卻沒有人能夠傾訴。在「九重三殿」的深宮之中,「滿地花紅獨我看,求一知己不可得。」唯有寄於明月清風,一同對飲。
      人要建功立業,取得出色的成就,就要認清和善於利用客觀形勢的發展變化,因地制宜、伺機而動,在客觀條件不具備的情況下,就必須要講究策略,善於韜光養晦,不能 一味硬拼蠻幹。
       出生於清 帝王家 皇四子,愛新覺羅 胤禛(雍正),他對權力的慾望會比常人更熱切,畢竟那觸手可得的皇位,就在面前,怎麼能不垂涎。但是他的高明之處乃在於,他懂得隱藏自己的野心,蟄伏在眾競爭者中,關鍵時刻 一擊即中,這也許便是胤禛的高明之處,也是 他脫穎於其他皇子,在「九龍奪嫡」,這場殘酷的爭鬥中,最後獲勝的最關鍵法寶。

參考資料:
      胤禛 九歲起隨幸出征,二十一歲 受封為貝勒,三十二歲 晉封雍親王,培養了豐富的閱歷與處事經驗,為爭取帝位奠下基石。
      康熙晚年,諸子 捲入皇位繼承激烈爭鬥,胤禛「戒急用忍」,努力 表現出對父親的誠孝,並以恬淡不爭的外表,維繫了與皇父的感情,在某程度上打動了康熙晚年 面對諸子爭位的絕望心境,也為承繼帝位 發揮關鍵作用。
      雍正 經歷了承襲帝位 骨肉相殘的苦痛經驗,讓他毅然決定 為弘曆(乾隆)繼位掃除一切障礙,親定 秘密建儲制,書 儲君名諱,密封匣內,置於 乾清宮「正大光明」匾後,奠定 清代皇位平穩過渡的先例。

台長: 逸竹(yt)野叟

DB
沒想到關外的滿人,
詩也寫得這麼好。

近幾年我看過不少關於雍正的歷史劇,
今日再讀雍正的詩和yt的賞析後,
更明白他的心路歷程了。
2016-07-09 07:30:51
版主回應
民國85年李登輝總統提出「戒急用忍」政策,
查資料 ,得知「戒急用忍」,是胤禛之座右銘。
胤禛(雍正),他對權力的慾望,比常人更狂熱,
但是他的高明之處,在於,他懂得隱藏自己的野心。
蔣經國的接班人,李登輝 能脫穎而出,有相似處。
2016-07-09 08:34:46
百易靈
有花無月恨茫茫
有月無花恨轉長

http://mypaper.pchome.com.tw/cwah/post/1367382135

如此好花如此月 ...
2016-07-10 11:43:32
版主回應
春花秋月,夏風冬雪。
了無牽掛,人間至美。

宋 慧開禪師《無門關》:
「春有百花秋有月,
夏有涼風冬有雪;
若無閒事掛心頭,
便是人間好時節。」
2016-07-10 14:22:53
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文