登入
啼笑皆非的正確英文是? 5題★短句考考你的中翻英 創造寵物時尚新流行! SJ-M沒空拍拖未嘗打啵滋味
2005-08-14 23:59:12 人氣(353) | 回應(0) | 推薦 (0)

送信送到自己家,害人斷電,懶郵差重刑伺候

0
推薦

這麼扯的事,全世界大概只有義大利人做的出來...

-------------------------------------------------
【8月14日中時電子報】
李麗薰/綜合報導義大利1名郵差因為懶得送信,乾脆把要送的信全帶回家存放,結果家裡堆放了成千上萬封信件。這名懶郵差已被警方逮捕,最高將面臨10年牢獄之災。

義大利薩丁尼亞島伊提里市一些居民抱怨,從今年3月起,他們就從不曾接到信件或包裹。有些人甚至因為沒收到帳單,慘遭電力公司斷電。

警方後來前往這位名叫派拉斯的郵差家搜查,發現他家中的每個房間幾乎都被信件給塞爆了。此外,警方還在他車子的行李廂、座椅下面以及車庫內找到成千上萬封信件。

警方說,派拉斯將因非法私藏他人物品罪被起訴,最高會被判處10年徒刑。郵局發言人則表示,派拉斯是徹頭徹尾的懶惰蟲。郵局已派人處理這些被置之不理的信件。發言人說,民眾很快就會收到信了。
-------------------------------------------------

義大利郵政效率(應該是所有事業體吧?)都是以「慢的跟烏龜有的比」聞名世界,莫名其妙的事也特多。每次罵這些義大利人懶,他們還不以為然的反擊:「我們是『慢』,可不是『懶』喔!」有時候急起來,還真是令人氣的想賞他兩個耳光。

想當年我在義大利唸書時,最愛沒事就寄明信片或卡片給海外的親友,可是有幾封,偏偏就是失蹤了,也沒人知道到哪去,後來還和朋友曾經因此事誤會而吵架,我真是無辜啊!

還有啊~當年我從台灣寄了兩箱包裹,一個是海運(夏天的衣服),一個是空運(開學用的書),郵寄價格可以差到十倍,台灣郵局說空運一個禮拜到,海運要三個月,結果義大利郵局花了一個多月才送空運的包裹到我米蘭的家(都開學了,書也不用了!),然後接下來兩三天,我的海運包裹也到了(還是冬天呢!哪用的著?),這是什麼跟什麼啊?!我花了差十倍的錢,差三天拿到兩個不同貨運方式的包裹?

這些死義大利笨郵差,如果真的都像義大利電影「郵差」裡的郵差,大概就不會發生這種事了!

但這種惡劣的狀況顯然也不是只有發生在我身上,曾經回到實踐母校和建築系的安老師聊到此事,她馬上就告訴我她親身經歷的一個故事,說她曾經等一個朋友從義大利寄來的明信片等了「兩年」!收到的時候,上面蓋滿世界各國的郵戳,顯然這張明信片經過「義大利笨郵差」之手後,又經過了一堆「世界各國的笨郵差」之手(世界上的笨郵差還真不少...),繞了地球一週才回到台灣(比起來台灣的郵差真是聰明到可以頒獎狀了!地址寫不全,還是會寄到家!厲害厲害!),所以安老師安慰我說:「別難過!也許兩年後,你就會收到啦!還免費『獲贈』世界各國的郵戳大全喔!」真是好棒的安慰啊....%^*#%@*

可是,眼看我回台灣都四年了,我的信呢?是否就藏在這個誇張的郵差家中鞋櫃後面呢?

台長:Yogi ^^

我要回應
* 請輸入識別碼:
(有*為必填)
詳全文