2018年7月8日
上次提到那位英語能力很強的女業務，她剛來我老闆另一家公司時，下班時都會找我聊天，聽她的說法，她以前是在大公司工作，薪水比這邊高太多，她來這邊純粹是要補滿差二年的勞保年資，而且這邊工作輕鬆離家又近，請到她，我們老闆實在是賺到了！她也講到她如何得老闆信任、討客戶歡心、如何把別人鬥走、全公司的人她都沒在甩，也提到一些實際的豐功偉業，果然是個能言善道、能屈能伸的鬥爭高手。
當設計家遇到鬥爭高手，到底會激起什麼樣的火花呢？
設計家主要就是提出一些構想叫別人去做，設計我去做他們公司講中文的業務，結果女業務變得閒閒沒事幹；而鬥爭高手呢？我所看到的，就是見縫插針。比如說出貨時要做INVOICE-PACKING、要下BOOKING，這些是什麼碗糕啊？女業務把這些全部都丟給我，說這些是我的業務，要我自己去處理，不關她的事。我求助無門，於是老闆要設計家來協助我處理這些東西。
幾天後，女業務公開地揶揄，報關行在笑我們公司不夠專業，INVOICE-PACKING文件中竟然使用中文，笑掉人家的大牙！另外也講一些設計家所翻譯的客戶報價資料給大家笑—「在夜晚會發光的貼紙」，明明就是「夜光貼紙」；「收集冊」竟然翻譯成「專輯」，這傢伙的英文程度有問題，用Google直接翻譯就拿出來用！我想這些事她應該也是會把握機會告到老闆那邊去。
我出面緩頰說因為他以前在高林股是做縫紉機的業務，所以對印刷用語不太了解，沒想到竟被她認為我和設計家是一國的，特別警告我以後有問題就去問他，老娘我可是不會教你的！
除了女業務之外，設計家也惹毛了許多人：原本女業務和會計、出納這二個人是敵對的，竟因設計家的來到，她們好像成為朋友(或許是要聯合次要敵人來打擊主要敵人吧)這戲劇性的轉變有點像希律和彼拉多的關係突然改變一樣(路23:12 從前希律和彼拉多彼此有仇，在那一天就成了朋友。)
這一刻我可以體會到「從基層做起」的重要，一般業務厲害的人都是從業務助理做起，設計家沒做過業務助理，很多事都沒親自處理過，當親自要處理時就顯得很慢又生疏、漏洞百出，應對客戶寫來的E-mail常常雞同鴨講、答非所問、延遲商機，惹得客戶很生氣(當然，這些都是女業務所說的)所以設計家面對鬥爭高手的挑釁，幾乎毫無招架之力。唯二讓他能繼續生存的，他是老闆的同學、老闆想用他來制衡女業務(聽說原本老闆想聯合他來趕走女業務)
設計家一開始能得到老闆的信任，大概是因為他講話很誇口，比如說大約十年前代理商沒能收回來的貨款，他說他可以去大陸幫老闆要回來；改造公司可能也是他的承諾吧！
隨著時間的推移，設計家漸漸顯露出他「能說不能行」的破綻，後來老闆定調講英文的客戶由女業務全權負責，他來負責最近客戶要求的ICTI認證。這原本是品管部門在處理的，鬥爭高手又找到機會來參他一本—那個廢物什麼事都沒有做，只是拿著品管部門做出來的報告來向老闆報告。
我很好奇地問設計家，女業務這樣羞辱你，你都不生氣嗎？他說對方的修養不好，他不會跟這個層級的人一般見識。
文章定位：
