這些東西都不能放後車箱! 大老闆的車都去哪裡買?最近好夯的排隊炸雞小店∼ 女友愛愛時狂喊「感恩師...
2017-07-09 23:59:00 | 人氣(604) | 回應(2) | 上一篇 | 下一篇

20170709 千里一線牽,同學會。

推薦 13 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


Enrique Iglesias(安立奎) - SUBEME LA RADIO ft. Descemer Bueno, Zion & Lennox


Súbeme la radio
Turn up the radio
打開收音機
 
Ta-Tráeme el alcohol
Bri-bring me the alcohol
來點酒精助興
 
Súbeme la radio que esta es mi canción
Turn up the radio that this is my song
現在播放著是我的歌
 
Siente el bajo que va subiendo
Feel the bass that goes up
節奏震耳欲聾
 
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring me the alcohol that takes away the pain
用酒精麻痺自我,試著擺脫痛苦
 
Vamo' a juntar la luna y el sol
Today we gonna join the moon and the sun
今晚天上的明月和明日的太陽都將加入我的行列
 
Súbeme la radio que esta es mi canción
Turn up the radio that this is my song
正是我的主打歌
 
Siente el bajo que va subiendo
Feel the bass that goes up
貝斯的聲音,鏗鏗鏘鏘
 
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring me the alcohol that takes away the pain
來點酒,帶走我的痛苦
 
Hoy vamo' a juntar la luna y el sol
Today we gonna join the moon and the sun
月亮落下,太陽升起
 
Ya no me importa nada
I don't care anymore
我已不在乎
 
Ni el día ni la hora
Neither the day nor the hour
過了多久,是一天或著多久
 
Si lo he perdido todo
If I've lost everything
假如我失去一切
 
Me has dejado en las sombras
You left me in the shadows
因為妳的離去,陷入黑暗
 
Te juro que te pienso
I swear I think you
我發誓我很想妳
 
Hago el mejor intento
I make the best attempt
我試圖做到最好
 
El tiempo pasa lento
Time goes slow
時間卻漫長不已
 
Y yo me voy muriendo
(y yo me voy muriendo)
And I'm gonna die
心如槁木,毫無生氣
 
Si llega la noche y tú no contestas (Ohh hoy)
If the night comes and you don't answer
若是夜晚來臨前,妳始終不給我答案
 
Te juro me quedo esperando en tu puerta
I swear I keep waiting at your door
我發誓我會在你家門前等候
 
Vivo pasando las noches en vela
I live on sleepless nights
我會在門口睡去
 
Y sigo cantando bajo la luna llena
And I keep singing under the full moon
在月光下繼續唱著歌
 
Súbeme la radio que esta es mi canción
Turn up the radio that this is my song
現在撥放著是我的歌
 
Siente el bajo que va subiendo
Feel the bass that goes up
節奏震耳欲聾
 
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring me the alcohol that takes away the pain
用酒精麻痺自我,試著擺脫痛苦
 
Vamo' a juntar la luna y el sol
Today we gonna join the moon and the sun
今晚天上的明月和明日的太陽都將加入我的行列
 
Súbeme la radio que esta es mi canción
Turn up the radio that this is my song
正是我的主打歌
 
Siente el bajo que va subiendo
Feel the bass that goes up
貝斯的聲音,鏗鏗鏘鏘
 
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring me the alcohol that takes away the pain
來點酒,帶走我的痛苦
 
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Today we gonna join the moon and the sun
今晚天上的明月和明日的太陽都將加入我的行列
 
Huyendo del pasado
Fleeing the past
感覺如同昨日
 
En cada madrugada
Every morning
每個早晨
 
No encuentro ningún modo
I can't find any way
我找不到任何方法
 
De borrar nuestra historia
To erase our history
去抹除那些過去
 
A su salud bebiendo (a su salud bebiendo)
To your health by drinking
喝酒說不定能讓我更加健康
 
Mientras me quede aliento (mientras me quede aliento)
As long as I breathe
只要我還有一絲呼吸,就是無法不想妳
 
Solo le estoy pidiendo (solo te estoy pidiendo)
I'm just asking you
我只是想要一句實話
 
Romper este silencio (romper este silencio)
Break this silence
別沉默不語
 
Súbeme la radio que esta es mi canción
Turn up the radio that this is my song
打開收音機,現在撥放著我的歌
 
Siente el bajo que va subiendo
Feel the bass that goes up
節奏聲震耳欲聾
 
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring me the alcohol that takes away the pain
來點酒,帶走我的痛苦
 
Vamos a juntar la luna y el sol
Today we gonna join the moon and the sun
今晚的月亮和明日的太陽都加入我的行列
 
Súbeme la radio que esta es mi canción
Turn up the radio that this is my song
打開收音機,現在撥放著我的歌
 
Siente el bajo que va subiendo
Feel the bass that goes up
節奏聲震耳欲聾
 
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring me the alcohol that takes away the pain
來點酒,帶走我的痛苦
 
Vamos a juntar la luna y el sol
Today we gonna join the moon and the sun
今晚的月亮和明日的太陽都加入我的行列 
 
Ando loco y desesperado en busca de tu amor
I'm crazy and desperate in search of your love
我已經失去控制,分崩離析的尋找妳的愛
 
No me dejes en esta soledad te pido
Don't leave me in this loneliness I beg you
別丟下我孤單一人,我求求妳
 
Nena te digo vuelve conmigo (Ohh)
I really tell you, go back with me
我說真的,我需要妳回到我身邊
 
Si tú me llamas te juro que pa' allá voy yo
If you call me, I swear we dance
妳一通電話,我發誓我們可以跳一支舞
 
Quiero verte ya, ya no aguanto más
And I want to see you now,I can't stand it any more
我現在就想見到妳,我再也無法忍受
 
Quiero darte calor sólo una vez más (Más)
I want to give you heat,just one more time
我希望我的心為妳跳動,請妳再給我一次機會
 
Quiero verte ya, ya no aguanto más
And I want to see you now,I can't stand it any more
我現在就想見到妳,我再也無法忍受
 
Yo no te miento (Ohh ohh ohh)
I don't lie to you
我不會對妳說謊
 
Todavía te espero (Ohh ohh ohh)
I still wait for you
我仍在等著妳回心轉意
 
Sabes bien que te quiero (Ohh ohh ohh)
You know I love you
妳知道我深愛妳
 
No se vivir sin ti (Ohh ohh ohh)
I don't know how to live without you
沒有妳我不知道該如何活下去
 
Yo no te miento (Ohh ohh ohh)
I don't lie to you
我不會對妳說謊
 
Todavía te espero (Ohh ohh ohh)
I still wait for you
我仍在等著妳回心轉意
 
Sabes bien que te quiero (Ohh ohh ohh)
You know I love you
妳知道我深愛妳
 
No se vivir sin ti (Ohh ohh ohh)
I don't know how to live without you
沒有妳我不知道該如何活下去
 
Súbeme la radio
Turn up the radio
打開收音機
 
Ta-Tráeme el alcohol
Bri-bring me the alcohol
來點酒精助興
 
Súbeme la radio que esta es mi canción
Turn up the radio that this is my song
現在撥放著是我的歌
 
Siente el bajo que va subiendo
Feel the bass that goes up
節奏震耳欲聾
 
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring me the alcohol that takes away the pain
用酒精麻痺自我,試著擺脫痛苦
 
Vamps  a juntar la luna y el sol
Today we gonna join the moon and the sun
今晚天上的明月和明日的太陽都將加入我的行列
 
Súbeme la radio
Turn up the radio
打開收音機
 
Ta-Tráeme el alcohol
Bri-bring me the alcohol
來點酒精助興
 
Súbeme la radio
Turn up the radio
打開收音機吧
 
歌詞來源

2014年7月19日曾辦過一次同學會,當時我適逢在沙巴自助旅行不克參加,後來同學們也陸續都有小聚。
 
全民防詐騙 險辦不成同學會 (中國時報雲嘉南特派記者周麗蘭,這篇報導是同學的妹妹寫的。)

詐騙案件像不定時炸彈,許多人接到不明電話就掛,畢業28年的斗六家商會統科校友,差點因全民的詐騙恐慌開不成同學會。
 
28年前的斗六家商會計統計科畢業生,學生之一的謝秀敏發起7月19日第一次同學會,相隔28年沒聯絡,只能靠畢業紀念冊上的舊電話尋人。
 
謝秀敏不放棄任何1個,由於同學都已嫁娶,打去老家問都是老爸老媽接,結果她被5個同學的家人當詐騙集團,拒絕提供手機號碼。
 
謝秀敏說,她特地用台語搏感情說是斗家同學,但同學的媽媽都不太相信,對她虛以委蛇反詐騙,說女兒或兒子身體不好不會參加,小孩太小不方便,無論怎麼舉證,電話那頭就是不相信。
 
召集人之一的王秀美,氣不過被當成詐騙分子,有一天直接衝去女同學家的娘家,但對方看了人還是不信,拒絕提供手機,也拒絕轉達訊息,「改天我女兒回來妳再來」,讓她哭笑不得。
 
睽違28年,這一班7月19日在斗六海村餐廳如期舉行同學會,40多個同學找到20個,跨越莫名的「詐騙集團」恐慌障礙,大夥才有機會相聚,相見這一面非常不容易,喝得特別開心。




同學會:
日期:7/9(日)
聚餐地點:異人館-斗六店 行車路線
地址:斗六市民生南路130號
用餐時間:12:30
承辦人:WANG,HUI-YING(因家中長輩臨時有事,所以無法參加,辛苦了!)
參加名單:
LIAO,CHUN-CHIEH
HUANG,I-SHOU+女友
LIU,YU-JU
TSENG,LI-MIN
LIU,YA-MING
CHUANG,LI-WEI
CHANG,FU-MEI
我(見一面少一面,人世間的情誼別吝於維繫) 


LIU,YU-JU TSENG,LI-MIN LIU,YA-MING


TSENG,LI-MIN LIU,YU-JU


TSENG,LI-MIN依然美麗,在家當好命的宅女
 LIU,YA-MING婆家在台中市太平區,先生種荔枝&龍眼,面積多大她也不知,反正整片山一望無際,都是她們家的。


LIU,YU-JU婆家在西螺,種菜賣菜,長期下來做到手都變形,
非常樂觀
、知足,常在臉書分享訊息,帶給大家樂觀的生活態度,很棒!


CHUANG,LI-WEI她說高中時常說肚子痛去保健室,然後就翻牆出去玩整天,放學才回校,還曾被記過,我怎完全不知?現常隨著登山社出現在台灣各個山頭,超棒的勇腳,提醒我上山應注意的一些事項,上山要帶一小包鹽
也勸我別一人上山。


CHUANG,LI-WEI CHANG,FU-MEI記得高畢沒多久就結婚了,先生在莿桐開汽車保養廠,是老闆娘喔!印象最深的是她的校服&軍訓服每天都燙得筆挺還有線條,軍訓服是訂做的較合身,顏色總是比我們買的淺。
她們倆說高中時常翹課,上課時間還在校外牛排館「巧遇」,看來我高中3年算是平凡無奇的,沒錢沒地方跑,只好乖乖在校上課、發呆、做白日夢。


SHOU女友(應是未來的SHOU嫂),HUANG,I-SHOU在警界服務多年,兄長是前雲林縣警察局局長,現任內政部警政署刑事警察局副局長。


他們也常爬山(說山喔,越爬越胖,哈!),之前賞花不約而同,同一時間地點巧遇2次,還有一次是同日同地不同時。祝恩愛、白頭偕老。


LIAO,CHUN-CHIEH空中飛人,常在臉書看他飛來飛去,帶領一大群人,事業做很大,
周遊列國。他說上個公司年薪4千萬,下屬月薪也有5、6十萬,目前在做「肽」,「肽」這保健食品重症與平日保健都能吃,這行業真不是我這種白目的人能做的


我點的「酸辣椒麻雞」350元,微酸
不辣。


冰的桂圓紅棗茶,不想點咖啡,現覺得附餐的咖啡都超難喝,回家再自己沖。


服務人員說內用杯不夠,問我們是否接受外帶杯?同學們說還要聊願意等,哈!果然內用杯較美觀,拍照也好看。


感謝LIU,YA-MING帶來自家種的荔枝,餐後大家共享,好吃。

聊到下午3點多,下雨,老爺開車來接我。


旅行,有時不是想去哪裡,只是想要暫時離開這裡。

 當時光沉寂,只有美好的印記不會磨滅。

 只有曾經,沒有永遠。

 愛要給那些珍惜自己的人,否則你的愛會廉價地毫無價值,話也只說給懂的人聽,不是每個人都配得上你的口水。

 無論多麼風光糟糕、快樂或者失意,過了這一刻都成往事,除了你自己誰又會在乎?過不去的不是一個坎,而是你心中的執迷,都放開吧!


台長: 殘骸
人氣(604) | 回應(2)| 推薦 (13)| 收藏 (0)
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 2017 |
此分類下一篇:20170712 味蕾,義堤義式餐坊。
此分類上一篇:20170707 豐饒,帕泰雅泰式料理。

(悄悄話)
2017-07-10 17:19:09
(悄悄話)
2017-07-10 23:04:19
我要回應
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文