莫輕忽指甲修剪不當恐發... 最低價!LEXUS中古車最近好夯的排隊炸雞小店∼ 金屬中心主導國內牙科醫...
2017-06-21 23:59:54 | 人氣(682) | 回應(1) | 上一篇 | 下一篇

20170620 鎮西國小第115屆畢業典禮。

推薦 11 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


Sia(希雅) - Never Give Up(永不放棄)

I've battled demons that won't let me sleep

我徹夜難眠與惡魔們搏鬥
Called to the sea but she abandoned me
向大海求救但他卻拋棄我
 
But I won't never give up, no, never give up, no, no
但我永遠不會放棄、絕不輕言放棄
No, I won't never give up, no, never give up, no, no
我永遠不會放棄、絕不輕言放棄!
 
And I won't let you get me down
我不會讓你打倒我
I'll keep gettin' up when I hit the ground
每次倒地我都將再爬起
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
噢,我永遠不會放棄、絕不輕言放棄
I won't let you get me down
不會讓你將我擊潰
I'll keep gettin' up when I hit the ground
就算倒地也會振作而起
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
噢,我會堅持到底,永不放棄
 
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到那條回家的路,噢、噢、噢
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到那條回家的路,噢、噢、噢
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到那條回家的路,噢、噢、噢
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到那條回家的路,噢、噢、噢
 
Oh yeah, I'm haunted by the distant past
噢,是啊!遙遠的過往縈繞著我
Called to the skies but she was she overcast
向天空求救但他卻烏雲密佈
 
But I won't never give up, no, never give up, no, no
但我永遠不會放棄、絕不輕言放棄
No, I won't never give up, no, never give up, no, no
我永遠不會放棄、絕不輕言放棄!
 
And I won't let you get me down
我不會讓你打倒我
I'll keep gettin' up when I hit the ground
每次倒地我都將再爬起
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
噢,我永遠不會放棄、絕不輕言放棄
I won't let you get me down
不會讓你將我擊潰
I'll keep gettin' up when I hit the ground
就算倒地也會振作而起
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
噢,我會堅持到底,永不放棄
 
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到那條回家的路,噢、噢、噢
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到那條回家的路,噢、噢、噢
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到那條回家的路,噢、噢、噢
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到那條回家的路,噢、噢、噢
 
Never give up, never give up
永不放棄、絕不放棄
Never give up, never give up
永不放棄、絕不放棄
No, no, oooh
不,絕不,噢!
 
And I won't let you get me down
我不會讓你打倒我
I'll keep gettin' up when I hit the ground
每次倒地我都將再爬起
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
噢,我永遠不會放棄、絕不輕言放棄
I won't let you get me down
不會讓你將我擊潰
I'll keep gettin' up when I hit the ground
就算倒地也會振作而起
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
噢,我會堅持到底,永不放棄
 
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到那條回家的路,噢、噢、噢
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到那條回家的路,噢、噢、噢
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到那條回家的路,噢、噢、噢
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
我會找到那條回家的路,噢、噢、噢
 
歌詞來源


我家屁孩得到議長獎。


終於畢業,我也算完成了階段性責任。


CHI拿到林金進先生獎助學金2千元,巧的是林金進先生是好友的舅舅,也曾是鎮西國小的教師,這獎學金是我家屁孩努力得來,我把這2千元捐給鎮西國小的仁愛基金,讓愛延續,另存2千元到屁CHI的股票帳戶。


畢業生校園巡禮。


頒發畢業證書+第一組代表(YANG,CHEN-CHIH)致詞。


頒發畢業證書(
第二組)。




第二組代表(我家屁孩)致詞。


屁CHI,
代表第二組致詞。


頒發畢業證書(第三組)。


頒發畢業證書+第三組代表(LIN,YU-TUNG)致詞。


第三組代表(
LIN,YU-TUNG)致詞。


頒發畢業證書(第四組)。


頒發畢業證書+第四組代表(LI,YU-CHEN)致詞。


第四組代表(LI,YU-CHEN)致詞。


頒發在校五育成績優良~縣長獎(YANG,CHEN-CHIH)。


頒發在校五育成績優良~議長獎(屁CHI)。




五育成績優良~議長獎(獎品為不銹鋼碗筷,露營用很方便,我們已不再瘋露營,送給YANG,CHEN-CHIH)。


議長獎。


頒發黃允淙老師獎(獎助學金2000元)。


黃允淙老師獎(YANG,CHEN-CHIH)。


頒發林金進先生獎(獎助學金2000元)。




屁CHI獲得林金進先生獎助學金2000元。


畢業班導師致叮嚀詞。

偶然~徐志摩 
 
我是天空裡的一片雲,
偶爾投影在你的波心,
你不必訝異,
更無須歡喜,
在轉瞬間消滅了蹤影。
 
你我相逢在黑夜的海上,
你有你的,我有我的,方向,
你記得也好,
最好你忘掉,
在這交會時互放的光亮。

注:寫於1926年5月,初載同年5月27日《晨報副刊·詩鐫》第9期,署名志摩。這是徐志摩和陸小曼合寫劇本《卞昆岡》第五幕裡老瞎子的唱詞。 
 
能把「偶然」這樣一個極為抽象的時間副詞,使之形象化,置入象徵性的結構,充滿情趣哲理,不但珠潤玉圓,朗朗上口而且餘味無窮,意溢於言外。徐志摩的這首《偶然》小詩,對我來說,用上「情有獨鐘」之語而不為過。 
 
詩史上,一部洋洋灑灑上千行長詩可以隨似水流年埋沒於無情的歴史沉積中,而某些玲瓏之短詩,卻能夠經歴史年代之久而獨放異彩。這首兩段十行的小詩,在現代詩歌長廊中,應堪稱別具一格之作。 
 
這首《偶然》小詩,在徐志摩詩美追求的歴程中,還具有一些獨特的「轉折」性意義。按徐志摩的學生,著名詩人卡之琳的說法:「這首詩在作者詩中是在形式上最完美的一首。」(卡之琳編《徐志摩詩集》第94頁)新月詩人陳夢家也認為:「《偶然》以及《丁當-清新》等幾首詩,劃開了他前後兩期的鴻溝,他抹去了以前的火氣,用整齊柔麗清爽的詩句,來寫那微妙的靈魂的秘密。」(《紀念徐志摩》)。的確,此詩在格律上是頗能看出徐志摩的功力與匠意的。全詩兩節,上下節格律對稱。每一節的第一句,第二句,第五句都是用三個音步組成。如:「偶爾投影在你的波心」「在這交會時互放的光亮」每節的第三、第四句則都是兩音步構成,如:「你不必訝異」「你記得也好,最好你忘掉。」在音步的安排處理上顯然嚴謹中不乏灑脫,較長的音步與較短的音步相間,讀起來紆徐從容、委婉頓挫而朗朗上口。 
 
這首詩歌內部充滿著的,又使人不易察覺的諸種「張力」結構,這種「張力」結構在「肌質」與「構架」之間,「意象」與「意象」之間,「意向」與「意向」之間諸方面都存在著。獨特的「張力」結構應當說是此詩富於藝術魅力的一個奧秘。 
 
所謂「張力」,是英美新批評所主張和實踐的一個批評術語。通俗點說,可看作是在整體詩歌的有機體中卻包含著共存著的互相矛盾、背向而馳的辨證關系。一首詩歌,總體上必須是有機的,具各整體性的,但內部卻允許並且應該充滿各種各樣的矛盾和張力。充滿「張力」的詩歌,才能蘊含深刻、耐人咀嚼、回味無窮。因為只有這樣的詩歌才不是靜止的,而是「寓動於靜」的。打個比方,滿張的弓雖是靜止不動的,但卻蘊滿飽含著隨時可以爆發的能量和力度。 
 
就此詩說,首先,詩題與文本之間就蘊蓄著一定的張力。「偶然」是一個完全抽象化的時間副詞,在這個標題下寫什麼內容,應當說是自由隨意的,而作者在這抽象的標題下,寫的是兩件比較實在的事情,一是天空裡的雲偶爾投影在水裡的波心,二是「你」、「我」(都是象徵性的意象)相逢在海上。如果我們用「我和你」「相遇」之類的作標題,雖然未嘗不可,但詩味當是相去甚遠的。若用「我和你」、「相遇」之類誰都能從詩歌中概括出來的相當實際的詞作標題,這抽象和具象之間的張力,自然就蕩然無存了。 
 
再次,詩歌文本內部的張力結構則更多。「你/我」就是一對「二項對立」,或是「偶爾投影在波心」或是「相遇在海上」都是人生旅途中擦肩而過的匆匆過客;「你不必訝異/更無須歡喜」、「你記得也好/最好你忘掉」都以「二元對立」式的情感態度,及語義上的「矛盾修辭法」而呈現出充足的「張力」。尤其是「你有你的,我有我的、方向」一句詩,則我以為把它推崇為「新批評」所稱許的最適合於「張力」分析的經典詩句也不為過。「你」、「我」因各有自己的方向在茫茫人海中偶然相遇,交會著放出光芒,但卻擦肩而過,各奔自己的方向。兩個完全相異、背道而馳的意向~「你有你的」和「我有我的」恰恰統一、包孕在同一個句子裡,歸結在同樣的字眼~方向」上。 
 
作為給讀者以強烈的「浪漫主義詩人」印象的徐志摩,這首詩歌的象徵性,既有總體象徵,又有局部性意象象徵,也許格外值得注意。這首詩歌的總體象徵是與前面我們所分析的「詩題與文本間的張力結構相一致的。在「偶然」這樣一個可以化生眾多具象的標題下,「雲——水」,「你——我」、「黑夜的海」、「互放的光亮」等意象及意象與意象之間的關系構成,都可以因為讀者個人情感閱歴的差異及體驗強度的深淺而進行不同的理解或組構。這正是其稱名也小,其取類也大(《易·系辭》)的象徵之以少喻多、以小喻大、以個別喻一般的妙用。或人世遭際挫折,或情感陰差陽錯,或追悔莫及、痛苦有加,或無奈苦笑,悵然若失...人生,必然會有這樣一些偶然相逢交會。而這交會時互放的光亮,必將成為永難忘懷的記憶而長伴人生。(陳旭光) 

相逢在既定的宿命裡,

訝異,歡喜,
記得,也忘不掉。


畢業班導師致叮嚀詞。


畢業班導師致叮嚀詞,畢業生上台獻花。








畢業生齊唱畢業歌~逆風翱翔。


六丙。


六丙教室。


六丙教室。




畢業班老師臨別叮嚀。


李翊君-珍重再見。




老師養的倉鼠~好萌,比養人可愛多了。


老弟(老帥哥)送我自種的蓮霧,好大顆,香甜
多汁,數量不少,拜託好友LI-CHUAN幫忙吃。


鎮西國小第115屆畢業典禮。

 CHI說6/16體育課和屌龍打羽球,打到最後全班都在看他們兩位打,嗯~很威齁。6/19屌龍遇到屁孩還問他羽球誰教他的,稱讚屁孩打得不錯。

 難忘的畢業典禮,
CHI被同學們強拉關在自然教室陽台(最後是被I-CHEN老師解救),被迫聽HUANG,LI-CHUN的告白,她~告白了(超勇敢),CHI有聽我的話不給答案,但最終仍在同學的脅迫下說出了答案,不說謊的結果~被神力女金剛SHEN,TSAI-YING呼了一巴掌(連續劇看多了?),HUANG,LI-CHUN也哭了,這是演哪齣?小六而已告什麼白,醉了!原來長得還可以也會招來無妄之災...午後,屁孩的臉書訊息同時跳出好幾個視窗,都是要求他安慰HUANG,LI-CHUN,真是莫名其妙,喜歡一個人沒錯,錯的是不喜歡她的人?這階段的小孩愛玩這無聊的遊戲?一直聽到這種故事,超無言。

 班上開了一個LINE群組,CHI還不想加入,問他好幾次也不說原因,隨你,人的想法隨時在變,錯過也未必不好,不是嗎?覺得這屁孩真是異類。他很少登入
LINE,和我一樣群組的訊息懶得看,我們較習慣看臉書的訊息互動。

 6/21上午斗國學前評量。下午他們相約到學校玩~水球,載屁孩去鎮西順便捐出屁孩得到的那2千元獎學金,適逢老師們開會,YA-LING老師轉交承辦老師。才一個小時就接到雪寶來電,屁孩們在廁所玩水球,連聲道歉後趕到學校帶回全身溼的屁孩,現在的屁孩到底在搞啥?翻白眼...

 臉書生日不公開,LINE收到生日祝福,連我都忘了他還記得(應是手機提醒的)。

我家屁孩問:是誰?

我說:不是你爸傳的。

屁孩說:小王齁?

我說:怎可能?除非離婚。

 老爺說他今有回校,校長重申沒有阻擋他回校的意思。怪哉?是誰?


好的朋友帶你上天堂,不好的朋友帶你xxx,真心感謝LI-CHUAN。


鄰居TSAI-YEN送來的下酒菜~辣炒花生小魚乾,讚!


一個人只要不再想要,就什麼都可以放下。

 有時候想太多會讓人萬劫不復,收好亂七八糟的想法,好好生活比較實在。

 喝醉,別聯繫任何人,深夜別做任何決定。

 你會不斷的遇見一些人,也會不停的和一些人說再見,從陌生到熟悉,從熟悉回到陌生,從臭味相投到分道揚鑣,從相見恨晚到不如不見。

 有時候你並不是放不下心裡的那個他,而是你愛上心裡面的那份不甘心,甚至怕找不到一個代替的習慣。

 伸手只需一瞬間,牽手卻是需好多年,放手需要一剎那,撒
手卻是只需一閉眼。

台長: 殘骸
人氣(682) | 回應(1)| 推薦 (11)| 收藏 (0)
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 2017 |
此分類下一篇:20170626 冥冥中。
此分類上一篇:20170619 鎮西國小第115屆畢業感恩餐會。

(悄悄話)
2017-06-23 16:54:03
我要回應
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文