總統級座車價格大空降 炎炎夏日瘋路跑 防中暑…不看盤也能輕鬆獲利40趴 LGD穩坐H1電視面板...
2017-06-19 23:59:50 | 人氣(798) | 回應(2) | 上一篇 | 下一篇

20170619 鎮西國小第115屆畢業感恩餐會。

推薦 12 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


【西文】Luis Fonsi(路易斯馮西) - Despacito(慢慢來) Feat. Daddy Yankee(洋基老爹)


歌詞講解:主角和一個女生看對眼,從緊張漸漸變得放得開,兩人開始有了溫柔浪漫的親密關係,接著就是敘寫他們的詳細過程...(哈!這首歌吸引我的是旋律不是歌詞)

Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote
沒錯,你知道我已經盯著你一陣子
Tengo que bailar contigo hoy (DY)
我今天就得和你跳支舞 (洋基老爹)
Vi que tu mirada ya estaba llamándome
我看到你的眼神在呼喚我
Muéstrame el camino que yo voy (Oh)
為我指引一條路,我就跟你走 (噢)
 
Tú, tú eres el imán y yo soy el metal
你,你是磁鐵,而我是金屬被你吸引
Me voy acercando y voy armando el plan
我靠近你並擬定下一步
Solo con pensarlo se acelera el pulso (Oh yeah)
只想著我心跳越跳越快 (噢耶)
 
Ya, ya me está gustando más de lo normal
現在,我已經比平常都還更享受
Todos mis sentidos van pidiendo más
我的所有感官都貪求更多刺激
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro
但一切得不慌不忙
 
Despacito
慢慢來
Quiero respirar tu cuello despacito
我想在你的脖子上慢慢吐氣
Deja que te diga cosas al oído
讓我在你耳邊呢喃細語
Para que te acuerdes si no estás conmigo
這樣你不在我身旁時就會記得
 
Despacito
慢慢來
Quiero desnudarte a besos despacito
我想褪去你的衣服慢慢親吻你
Firmo en las paredes de tu laberinto
在你身體迷宮的牆上留下記號
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito (sube, sube, sube)
然後把你的身體當作整張手稿 (大聲點!)
(Sube, sube)
(大聲點,大聲點!)
 
Quiero ver bailar tu pelo
我想看你的秀髮飄舞
Quiero ser tu ritmo
我想成為讓你舞動的節拍
Que le enseñes a mi boca
讓你給我的嘴巴嚐嚐
Tus lugares favoritos (favoritos, favoritos baby)
你寶貝的那些部位 (寶貝的,寶貝的)
 
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
讓我走進你的危險地帶
Hasta provocar tus gritos
直到刺激出你的叫聲
Y que olvides tu apellido (Diridiri, dirididi Daddy)
忘我地叫到忘掉自己姓什麼 (老老老爹)
 
(Dy) Si te pido un beso ven dámelo
(洋基老爹) 如果我跟你索吻,就給我一個吻
Yo sé que estás pensándolo
我知道你想親吻我
Llevo tiempo intentándolo
我也想試著親吻你很久了
Mami, esto es dando y dándolo
漂亮寶貝,這是互相給予的關係
Sabes que tu corazón conmigo te hace bom, bom
你知道和我在一起時,你的心會砰砰跳
Sabes que esa beba está buscando de mi bom, bom
你知道寶貝你也在尋找我撲通撲通的心
 
Ven prueba de mi boca para ver cómo te sabe
嚐嚐我的雙唇,看嚐起來是不是你想的那樣
Quiero, quiero, quiero ver cuánto amor a ti te cabe
我想我想看你能容納多少愛
Yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viaje
我不慌不忙,我想來場冒險
Empecemos lento, después salvaje
讓我們先慢慢來,再越來越瘋狂
 
Pasito a pasito, suave suavecito
一小步又一步,慢慢穩穩地
Nos vamos pegando poquito a poquito
我們一點一點越黏越近
Cuando tú me besas con esa destreza
當你技術純熟地親吻我
Veo que eres malicia con delicadeza
我發現你是裹著糖衣的毒藥
 
Pasito a pasito, suave suavecito
一小步又一步 ,慢慢穩穩地
Nos vamos pegando, poquito a poquito
我們一點一點越黏越近
Y es que esa belleza es un rompecabezas
這是一幅美人的拼圖
Pero pa montarlo aquí tengo la pieza
但還差我手上的這塊才會完整
 
Despacito
慢慢來
Quiero respirar tu cuello despacito
我想在你的脖子上慢慢吐氣
Deja que te diga cosas al oído
讓我在你耳邊呢喃細語
Para que te acuerdes si no estás conmigo
這樣你不在我身旁時就會記得
 
Despacito
慢慢來
Quiero desnudarte a besos despacito
我想褪去你的衣服慢慢親吻你
Firmo en las paredes de tu laberinto
在你身體迷宮的牆上留下記號
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito (sube, sube, sube)
然後把你的身體當作整張手稿 (大聲點!)
(Sube, sube)
(大聲點,大聲點!)
 
Quiero ver bailar tu pelo
我想看你的秀髮飄舞
Quiero ser tu ritmo
我想成為讓你舞動的節拍
Que le enseñes a mi boca
讓你給我的嘴巴嚐嚐
Tus lugares favoritos (favoritos, favoritos baby)
你寶貝的那些部位 (寶貝的,寶貝的)
 
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
讓我走進你的危險地帶
Hasta provocar tus gritos
直到刺激出你的叫聲
Y que olvides tu apellido
忘我地叫到忘掉自己姓什麼
 
Despacito
慢慢來
Vamos a hacerlo en una playa en Puerto Rico
讓我們去波多黎各的沙灘上做那些事
Hasta que las olas griten "¡ay, bendito!"
直到海浪都喊出『噢天啊』
Para que mi sello se quede contigo
這樣我的印記就會留在你身上
 
Pasito a pasito, suave suavecito
一小步又一步,慢慢穩穩地
Nos vamos pegando poquito a poquito
我們一點一點越黏越近
Que le enseñes a mi boca
讓你給我的嘴巴嚐嚐
Tus lugares favoritos (favoritos, favoritos baby)
你寶貝的那些部位 (寶貝的,寶貝的)
 
Pasito a pasito, suave suavecito
一小步又一步,慢慢穩穩地
Nos vamos pegando poquito a poquito
我們一點一點越黏越近
Hasta provocar tus gritos
直到刺激出你的叫聲
Y que olvides tu apellido (DY)
忘我地叫到忘掉自己姓什麼 (洋基老爹)
Despacito
慢慢來

歌詞來源



2號YANG,CHEN-CHIH。

畢業餐會前,校長
、家長會長、老師,一一與要拍照的家長、畢業生合照。不知是誰想出來的點子?以前就這樣嗎?平常老師都不合照的,既是工作當然配合吧!我想,老師或許不想讓自己的正面照任意張貼在這公開的部落格,所以我打了馬賽克。


4號LIU,SHUN-HSIEN。


6號HUANG,SHIH-JUI。笑容好甜。


7號我家屁孩。這好像是第一次和老師合照。




只有自家屁孩拍3張。無論日後和誰在一起,都要疼愛她。


8號
LI,CHIEH-CHENG。帥哥一枚。


10號CHANG,SHENG-KAI。


11號TSENG,I-CHIN。看到你的笑容我也會跟著微笑,不知為何年紀越大笑容卻越少‧‧‧‧‧‧


12號YU,CHI-FU。


14號LIN,YU-TUNG。


15號CHENG,YA-FANG。


16號HSU,KAI-LIN。 


17號SHEN,TSAI-YING。 


18號CHEN,CHIEN-LING。


19號HUANG,LI-CHUN。


9號LIU,HSIU-WEI。 


20號LIN,TZU-CHIN。


23號TENG,HSIN-LAN。


21號LI,TING-I。


5號LIN,KUAN-CHENG。


3號CHIEN,KAI-YEN。


政治人物+校長+畢業班師長+‧‧‧‧‧‧


今日餐點。














































































餐點種類多,一些來賓致詞完才開動,冷了,好不好吃憑個人感覺,為何現在用餐都要附
含糖飲料

林口長庚醫院兒童內分泌暨遺傳科主任羅福松表示,根據國內外研究顯示,以20公斤體重的孩子來說,喝超過350CC含糖飲料,體內生長激素會停止分泌兩小時,應多喝牛奶、無糖豆漿等。


正在發育的屁孩喝了不少飲料,
我都沒喝飲料,吃了一枝冰棒。


鎮西國小第115屆畢業感恩餐會。

傳言明日畢典
HUANG,LI-CHUN要跟我家屁孩告白,LI,YU-CHEN再三交代屁CHI不要讓
HUANG,LI-CHUN傷心,感情能勉強?若答案會令人心傷,那就不要給答案吧!

 小時候最不喜歡吃飯和睡覺,現在想想真是太不懂享受了。

 有些決定,我們只需要一分鐘,可是卻會用一輩子去後悔那一分鐘。

 勇氣不光要能承受漫長的痛苦,更要敢接納短暫的快樂。

 很多時候是因為我們想太多,才讓悲傷不斷擴大。


 不要因為看到希望才堅持,而是堅持後看到希望。


 漫漫人生路,回過頭來你會發現,所有經歷過的苦都會被歲月溫柔以還。

台長: 殘骸
人氣(798) | 回應(2)| 推薦 (12)| 收藏 (0)
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 2017 |
此分類下一篇:20170620 鎮西國小第115屆畢業典禮。
此分類上一篇:20170618 選擇?命運?

(悄悄話)
2017-06-20 09:53:46
(悄悄話)
2017-06-21 17:30:35
我要回應
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文