好康特惠報 好康特惠報

0愛的鼓勵 0訂閱站台

DNA時代的推理女王、《屍體會說話》作者康薇爾最新作品
精心打造安潔莉娜裘莉也抗拒不了的角色，囊括各大推理獎的名系列
女法醫史卡佩塔最新探案

一直與死者打交道的她
早就明白「活人才是最恐怖」的道理
然而，她還不明白的是，
這群來自虛擬空間的傢伙
正等著用鋪天蓋地的八卦醜聞將她生吞活剝

新年的第一天，女法醫史卡佩塔在法醫心理學家班頓醫師的緊急請求下，匆忙趕往紐約協助檢驗一名活人。這是她從未想到的景況，跟她一向面對的沉默對象極為不同，這回她要面對的是一個能夠侃侃而談、滿腔故事的人，一個涉嫌殘忍殺害女友的人。

同時間，史卡佩塔醫師自己也成了許多人瀏覽、關注、遐想的對象。一個八卦匿名網站「高譚逮到你」貼出許多篇關於史卡佩塔醫師的專欄文章，用控訴、抹黑、諷刺、影射的文字，描述關於她工作的、私生活的、過去的、現在的各種能夠想得到的惡毒意象。這些文字與圖像如同一支支利箭，射向這個名為史卡佩塔的人物，以滿足作者與讀者共同打造的虛擬瘋狂派對。

不過，她還不清楚這些謠言的力量，不明白虛擬言論有多強大的威力，即便這一切只是從兩個「小」人物身上開始，而他們脆弱纖細的心靈將印證一項巨大的定理──傷害的痕跡或許會消失，但傷害造成的仇恨之心會熾烈燃燒，無窮無盡。

她從小就如此強悍、精明、幹練嗎？！

過去的她，可美妙有趣了──學校裡的修女帶她到隱密處做了什麼害羞的事呢？

現在的她，也不乏重鹹戲碼──老搭檔警探到底用什麼法子「壓制」她的氣燄呢？

她的祕密造就她今天這副樣子── 一個道貌岸然、為死者代言的法醫

然而，她的精采真相盡在「高譚逮到你」網站（Gotham Gotcha）

刑事鑑識與法醫探案創作先驅，「CSI犯罪現場」鑑識影集取材原點
翻譯成三十六種語言，熱銷超過五十國
囊括七大歐美重量級推理獎項的暢銷系列──女法醫史卡佩塔

作者簡介

派翠西亞．康薇爾Patricia Cornwell

1956年出生於美國佛羅里達州邁阿密。她的職業生涯從主跑社會新聞的記者開始，1984年在維吉尼亞州的法醫部門擔任檢驗記綠員。1984?86年間，康薇爾根據自身的法醫工作經驗寫下了三本小說，然而出書過程並不順利。

後來她聽從建議，推翻原本以男偵探為主角的構想，改以女法醫為主軸，終於在1990年出版了她的第一本推理小說《屍體會說話》，結果一炮而紅，為她風光贏得1990年英國犯罪小說作家協會約翰．克雷西獎，1991年美國推理作家協會愛倫坡獎最佳首作、國際推理讀者協會麥卡維帝獎最佳首作、鮑查大會安東尼獎最佳首作，以及1992年法國Roman d’Aventures大獎。

1993年，康薇爾再以《失落的指紋》拿下英國犯罪小說作家協會代表年度最佳小說的金匕首獎。系列作品中的主人翁凱．史卡佩塔醫生，則在1999年獲頒夏洛克獎最佳偵探獎；2009年，好萊塢指名由知名女星安潔莉納裘莉飾演史卡佩塔，電影預計2011年上映。

2011年派翠西亞．康薇爾獲頒法國藝術及文學勳章。

譯者簡介

文林

紐約市立大學新聞系畢業，曾任記者、電視節目製作、媒體經營。現旅居美國。

在現代化的貝勒育醫學中心監獄病房那層樓，班頓使用耳機與他位於數百哩外的妻子通話。

他解釋說，前一天晚上深夜時，有個男人被送進法醫精神醫學病房，接著班頓說出重點，「柏格希望妳來檢驗他的傷勢。」
「他被控以什麼罪名？」史卡佩塔問說。
班頓可以聽見史卡佩塔電話那頭模糊不清的環境聲和驗屍間的種種吵雜聲。他常常挖苦史卡佩塔，說驗屍間是她的「支解場所」。

「還沒有任何罪名，」他說。「昨天晚上有樁凶殺案，一樁非比尋常的案件。」
他輕敲電腦鍵盤上的下行箭頭，查看螢幕上的資訊。

「你的意思是說，我們沒有法院的命令就直接進行這次的檢查？」史卡佩塔的聲音也隨著說話的速度而有所改變。
「還沒有，但是他需要立刻進行檢視。」
「其實他早就該被檢查了，在被送進醫院的那一刻。如果他身上有什麼可以追蹤的證據，現在也早就被污染或是遺失了。」

班頓繼續敲擊電腦鍵盤下行的箭頭，並重新閱讀螢幕上的資料，心想該怎麼向她說明這件事情。他可以從她說話的聲調判斷她還不知道這件事，他也非常希望她不要先從別人那裡聽到這個消息。他告訴史卡佩塔的外甥女露西．費里奈利讓他來處理這件事，到目前為止露西也十分遵守他的囑咐表現得比他更好。

潔米．柏格幾分鐘前才打電話給他，說的全是工作上的事，從這點判斷，她並不清楚網路上所流傳的垃圾謠言。他自己並不明瞭為什麼當他有機會告訴潔米．柏格時，卻沒有這樣做。他應該這樣做，但是他沒做。他早就該誠實面對潔米．柏格，在半年前就向她說明一切。

「他全是皮肉傷，」班頓告訴史卡佩塔。「現在處於孤立狀況，除非妳來到這裡，不然他就不說話，也不肯合作。柏格不希望任何人強迫他做任何事，並決定將檢驗延後，直到妳到達這裡為止。畢竟這是他要求的……」

「從什麼時候開始，可以由犯人決定這些事？」
「公關、政治理由等等，而且他不是一名囚犯，並不是每個送進這裡的人都該被視為囚犯，他們是醫院的病人。」當他聽到這些神經緊繃不知所以的內容時，連自己都覺得這不像平常的他。「就像我之前所說的，他還沒被控以任何罪名。我們沒有法院的執行令，什麼都沒有。基本上他是以公民的身分被送進來的，也沒有簽署同意書，所以我們不能羈留他超過七十二小時。就像我之前所說的，他還未被控以任何罪名，至少到目前為止還沒有。也許當妳見過他之後，情況就會有所轉變，但現在如果他想離開這裡，隨時可以離開。」

「你希望我能找到什麼，交給警方，好讓他們有充分的理由以謀殺罪控告他？而且你說他不肯簽同意書是什麼意思……？等等，你是說這個病人自願進入監獄的牢房，但有個先決條件，只要他願意，隨時可以離開？」

「等我見到妳的時候，會向妳解釋得更清楚。我並沒有期待妳去發現什麼東西，是的，沒有任何的期待。凱，這實在是個非常複雜的狀況，所以才會請妳過來，柏格也非常希望妳能來。」

「即使我到了那裡，他也很有可能早就離開了。」
他可以推測她想問但沒問的問題。他並沒有表現出冷靜且臨危不亂的法醫精神醫學專家形象，而這形象是她二十多年來所一貫熟悉的，但是她卻沒有指出這點奇怪的地方。她在驗屍間裡，也並非單獨一人，所以並沒有詢問他到底是哪裡不對勁。

班頓說，「在妳到達這裡之前，他絕不會離開。」
「我不明白他為什麼還會在那裡，」她不放過這點不合理的地方。

「我們並不能完全確定，但是概括來說，當警方到達現場的時候，他堅持要被送到貝勒育醫學中心……」
「他的名字是？」
「奧斯卡．本恩。他說他只接受一個人進行他的精神狀況評估，那個人就是我。所以我被召喚到這裡，剩下的就如同妳所知道的，我立刻趕到紐約來，他害怕看到醫生，並且極度恐慌。」

「他怎麼知道你是誰？」
「因為他知道妳是誰。」
「他知道我是誰？」
「警方握有他的衣物，但是他表示，如果他們希望從他身上搜查到任何的證據——就像我一直強調的，我們沒有執行令——所以必須由妳親自來做這項工作。我們希望他能夠冷靜下來，並同意讓這裡的醫生來照料他，但是這樣的事從頭到尾都沒有發生，他比以往更加堅定。他說他害怕看到醫生，並有疼痛恐懼症與公開脫衣恐懼症。」

「他怕痛，也怕脫衣服？」
「他還有美女恐懼症，害怕見到漂亮的女人。」
「我了解了，這就是為什麼他覺得在我面前很安全的原因。」
「這就是有趣的地方，他認為妳很漂亮，但是絕對不會怕妳。我才是那個應該感到害怕的人。」
其實這是整起事件的重點，班頓不希望她來這裡，甚至不希望她在這個時刻來到紐約。

「現在讓我確定自己完全了解你說的意思，潔米．柏格希望我在暴風雪中飛到紐約，去檢驗一個住在監獄牢房的病人，而他並未被控以任何罪狀……」
「妳只要離開波士頓附近區域就可以了，因為這裡的天氣還不錯，只是滿冷的。」班頓向窗外望去，除了灰濛濛的一片之外，什麼也看不到。

「讓我先結束手邊這個陸軍預備役上士的工作，他在伊拉克的時候就受了傷，但是自己不知道，直到回家後才發現問題。下午見，」她說。
「祝妳旅途平安。我愛妳。」

班頓掛上電話，再次敲擊電腦鍵盤上的下行箭頭、上行箭頭。一次又一次的閱讀螢幕上的資訊，好像只要他閱讀這些沒有署名的謠言專欄到足夠的次數，這些八卦就不會這麼具有攻擊性、這麼醜陋、這麼充滿仇恨。「棍子與石頭」史卡佩塔總是這樣說，但是這種說法對小學生也許還說得通，但並不適用在成人的世界裡。文字是可以傷人的，而它的殺傷力是很強的。什麼樣的怪物會寫出這樣的東西？而這些怪物又是怎麼發現這些事情的？