642 件已賣出↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓【福來鍋-辦桌手路菜】高CP值海宴佛跳牆 討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時
以下為您可能感興趣的商品
注意:下方具有隨時更新的隱藏版好康分享,若看不到隱藏版好康分享請點此連結下面附上一則新聞讓大家了解時事
春訓全程緊跟王柏融 蕭一傑野球第二人生
(中央社記者林宏翰亞利桑那6日專電)「台灣最強打者」王柏融挑戰日本職棒,成敗除了看球技,也考驗環境的適應力;曾經以選手身分旅日12年的翻譯蕭一傑是最佳助手,全程陪練無一遺漏。
棒球的日文寫做「野球」,33歲的蕭一傑去年從中華職棒富邦悍將隊褪下戰袍,今年球季春訓,他暌違5年重回日職,身分從球員換成翻譯,與王柏融在北海道日本火腿鬥士隊並肩作戰。
火腿隊從上午9時開練,一直到下午4時收操,蕭一傑跟在王柏融身邊,每一節課表如影隨形,除了動口,還要動手。
他先是拿著手套傳接球,打擊時負責拋球,王柏融練守備時他也一起站到外野待命。教練或隊友有什麼話對王柏融講,蕭一傑隨時上前,就連教練聊天講一個笑話,
省荷包選購指南也翻得王柏融笑容滿面。
場上跟著練,動口又動手;王柏融下了場,蕭一傑更忙,日本媒體專訪時,一問一答都靠他傳達,攸關「大王」在日本的媒體形象與人氣。
而蕭一傑的重要性不只是溝通橋樑,更是王柏融一解鄉愁的談心對象,巧合的是兩人還是屏東同鄉。王柏融笑說:「全隊只有他能跟我講中文。」
蕭一傑高中留學日本,成為少數站上甲子園的台灣投手,大學時代扮演奈良產業大學王牌,2001年日職選秀會,獲得傳統人氣隊伍阪神虎第一指名肯定。
蕭一傑結束5年日職生涯,回台打拚5年之後,如今退居第2線。從選手變助手,棒球路換跑道,展開「第二人生」,他自認已經調適好,向中央社記者表示:「柏融打得好,對我來說很光榮。」
棒球界傳統上重視輩分,學長學弟分際清楚,蕭一傑比王柏融大8歲,但他不把自己當學長,只希望在各方面都能提供必要的協助,「我天生就喜歡幫忙,尤其照顧別人這塊是我的專長」。
向火腿隊報到至今,兩人相處不到兩週,問蕭一傑目前觀察到王柏融身上最大優點是什麼?蕭一傑說:「做人謙虛。」他說,王柏融講話實在,不會誇大,很符合屏東人作風。
對照台灣職棒狀況,洋將不少,但翻譯人員有職棒球員經驗的幾乎沒有。蕭一傑說,自己打過球,比較能掌握教練與選手之間的心態,但翻譯是一門學問,他希望能夠更精確,確保雙方溝通順暢。
過去是球團人員服務的對象,如今成為火腿球團的一員,蕭一傑是同事口中「阪神第一指名的蕭桑」。而他也表示,火腿球團是一個友善的工作環境,人與人之間的相處非常融洽,他現在的想法很簡單,只要王柏融表現好,他就心滿意足。(編輯:高照芬)1080207
國高中籃球聯賽資格賽 明新竹開打
107學年度HBL高中籃球聯賽以及JHBL國中籃球聯賽的甲級資格賽,25號開始到11月4號在新竹市立體育館以及光復高中體育館進行長達11天的賽事,一共70支國高中球隊報名,高中男子組30隊搶八席會內賽門票,國中23隊搶八席,寫下國中聯賽史上新高。
(陳楷報導)
去年國高中聯賽資格賽男女國高中共有66隊報名,今年更上一層樓到達70隊規模,國中男子甲級去年21隊,今年23隊,將從25號開始打分組循環,三組六隊一組五隊,四支分組冠軍直接取得會內賽門票,二三名再打交叉,勝隊也晉級。台南市的太子國中跟台北市的信義國中是前年冠軍跟亞軍,但去年雙雙止步12強,因此今年回頭打資格賽。高雄的傳統名校七賢國中最後一次奪冠是12年前的94學年度,之後最多只拿第三名,過去三屆都沒打進八強,也連三屆打資格賽。上季打到16強的台中神岡國中因為主將成熟則被看好是黑馬,不僅可以拿到會內門票甚至有機會挑戰四強。
高中男子組則維持上屆30隊,先分八組打單循環,AB組三隊其他六組四隊,分組第二跟第三先抽籤打八場交叉淘汰賽,這八支勝隊再跟分組第一交手,獲勝隊伍取得會內賽16強門票。上季在12強出局的青年高中、強恕高中、宜蘭中學跟木柵高工以及傳統名校三民家商都受到矚目,另外連兩年通過資格賽考驗的光復今年當地主也被看好能晉級,高男組31號才開始比賽。
高中女子組九搶四,國中女子組八搶四,競爭不若男子組激烈,但仍有名校如北一女、金甌得從資格賽打起,分兩組單循環,分組第一就晉級12強,分組二三再打交叉決定另外四張門票。
【福來鍋-辦桌手路菜】高CP值海宴佛跳牆 推薦, 【福來鍋-辦桌
產品人氣產品手路菜】高CP值海宴佛跳牆 討論, 【福來鍋-辦桌手路菜】高CP值海宴佛跳牆 部落客, 【福來鍋-辦桌手路菜】高CP值海宴佛跳牆 比較評比, 【福來鍋-辦桌手路菜】高CP值海宴佛跳牆 使用評比, 【福來鍋-辦桌手路菜】高CP值海宴佛跳牆 開箱文, 【福來鍋-辦桌手路菜】高CP值海宴佛跳牆?推薦, 【福來鍋-辦桌手路菜】高CP值海宴佛跳牆 評測文, 【福來鍋-辦桌手路菜】高CP值海宴佛跳牆 CP值, 【福來鍋-辦桌手路菜】高CP值海宴佛跳牆 評鑑大隊, 【福來鍋-辦桌手路菜】高CP值海宴佛跳牆 部落客推薦, 【福來鍋-辦桌手路菜】高CP值海宴佛跳牆 好用嗎?, 【福來鍋-辦桌手路菜】高CP值海宴佛跳牆 去哪買?
文章定位: