新南瀛電子報 新南瀛電子報秉持公正客觀報導，提供最新資訊給讀者，歡迎踴躍訂閱。

3愛的鼓勵 2訂閱站台

 

【新南瀛記者黃鐘毅報導】2014為大文豪莎士比亞450歲冥誕，國立台灣文學館18下午日舉辦「莎士比亞文學座談會」，跨國界的莎學專家全程以英文對談，內容精彩，吸引多位對莎士比亞有許多興趣的民眾前來聽講。台文館館長翁誌聰表示，今年台文館也計畫前往參訪，希望促成未來台灣與世界文學有更多的聯結與合作交流。

這場座談會 ，來自莎士比亞故居信託的加特拉及楚罕兩位博士介紹英國保存及推廣莎翁文化遺產的做法。令人印象深刻是，為了紀念莎士比亞，故居信託策劃今年3月將展開「莎士比亞週」活動，針對全英國2000所小學進行莎士比亞的教育活動，讓莎士比亞的作品及早向下札根，台文館表示，這種推廣文學的作法值得借鏡。

擔任莎士比亞故居信託典藏與詮釋部主任的迪莉亞˙加拉特博士(Delia Garratt)，帶來不少莎翁故居的建物外觀及藏品照片。對於雙方的交流，加拉特博士抱持正面積極的態度，希望能與國立台灣文學館有更多的合作，她表示，莎士比亞不僅屬於英國，也是全世界的珍貴文化遺產，應該讓莎翁故居的豐富藏品多與外界分享。

台灣莎士比亞學會理事長雷碧琦指出，莎士比亞是台灣舞台上最常上演的單一劇作家，她在座談會上介紹台灣將莎士比亞數位化所做的努力，以及「台灣莎士比亞資料庫」的發展現況。

中山大學劇場藝術系副教授殷偉芳，說明莎士比亞戲劇在台灣的在地化發展，包括當代傳奇劇場、台南人劇團、金枝演社、果陀劇場及台灣豫劇團等，這些十分活躍的台灣戲劇團體都曾演出過莎士比亞作品，顯示莎翁魅力早已襲捲台灣。

座談會最後，四位與談人進行綜合討論，觀眾踴躍提問，包括如何推廣莎士比亞劇本及其它文學作品、莎劇內涵的詮釋、甚至要如何前往故居參觀等，顯示出觀眾對於莎士比亞的濃厚興趣。