24h購物| | PChome| 登入
2009-11-06 08:19:09| 人氣6,472| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

基本書坊對《昆仔》新書的改寫建議

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台




小金老師好,

我仔細想了一下,
雖然還沒看到第三部的書(今天應會去郵局拿),
但如果能夠用倒敘(或者其他方法)來改寫這一部的開頭,
不管對新的讀者或舊的讀者,
都是一大利多。

原因是,
其實我先前有個擔心沒有說出來,
也就是網路上已經全文發表這一點,
其實也是評估能有多少銷售量的一節,
如果開頭重新改寫過,讓他變成更獨立於小金門之外的另一個作品,
這對看過原來版本的讀者,也比較可能會因為這樣的重新定位,
以及作者新寫的作品,
而買來收藏。

這也是對作者的一個考驗,
坦白說,我覺得小金老師可以趁這個打破順敘法、re-write的機會,
給讀者一個驚喜。

所以如果小金老師花點力氣來把第四部(現在我們乾脆就以[昆仔]來稱呼吧)前半
用新的方法來試試看,
應該對三方(作者、讀者、出版者)都是有利的契機。
改到不會給看過前三部的人覺得重複(被騙),
其實應該不會太難,只要夠緊湊、吸引人往下看就OK(回想一下懸疑推理影集的作法)。

以目前這第四、五部的稿件獨立來看,
因為很多關於人物的細節,
都已經先在第三部交待完畢,
死忠的書迷閱讀起來自然不成問題,
但這對於新的讀者來說,
(請不要忽略了,和新的出版社合作,
就必須面對一群新的讀者,
這是對作者的新考驗,
當然也是作品被更多人讀到的契機)
閱讀起來就會有滿頭霧水的感覺。

例如:昆仔的長相是什麼?
他為什麼會住在老師家?
老師為什麼會喜歡他?
這一群小朋友又怎麼會被老師收留的?
光看第四部,是通通沒有交代的。
而這一個障礙,如果照原稿原封不動的出版了,
無疑是對新讀者的不公平,
是讓新的出版社在面對讀者時無法交代,
無法說清楚:為什麼出版了一個沒頭沒尾的故事。
出版社總不能不負責任的告訴讀者:
”不懂的地方,請參照已經絕版的前三部小金門。
如果買不到書,可上小金老師網站洽詢,
老師會想辦法。”

所以,要找出的是一個解套的方法,
可以讓後面兩本順利面世,
讓既有的書迷可以收藏,
也有機會接觸到新的讀者。
畢竟一個長期潛心創作的作者,
會希望自己的結晶能夠被更多的人知道和看到,
如果能因為改寫、或者用其他方式如前情提要等
來處理這兩部作品,
讓不曾看過或聽過小金門的讀者,
在讀這本小說的時候沒有隔閡和障礙,
進而欣賞、喜歡它,
那麼,產生收藏作者其他作品的機會才有可能誕生,
也才有可能促成小金門(前三部)的重出江湖。

可以再想一下,~謝謝喔!

橘子


顯示文章地圖
台長: 小金老師
人氣(6,472) | 回應(3)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 小說 |
此分類下一篇:【新聞台突破七十三萬人次紀念】每段故事裡寫的都是寂寞
此分類上一篇:第四本書的出書建議徵詢

阿吉
橘子(哥?姊?弟?妹?)的建議,我認為真的可以達到三贏(作者、讀者、出版者)。但是如此決定後,此時小金老師的稿件就只能稱作初稿了,因為不但開頭要重新加入新內容,連內容都得做適度的修改了。這對於出版的時程來說,會有蠻大的影響。而且對平時已經非常忙碌的老師來說,也有時間上的壓力。
不過身為一個讀者的我,能夠看到好的作品,才是我想要的。如果作者只為了出版而不重視內容,不但對不起讀者,也很容易在讀者心中除名的。
我不急著看到這兩部書問世,我只希望出版後,老師收到的是無論舊讀者或新讀者都稱好的作品。
老師加油~~
2009-11-09 16:16:18
版主回應
嗯嗯,謝謝你的建議..
目前稿件都已經修改完成,基本上都忠於原著,
只有做小部份修改而已,
該交待的都有交待了,
也不會讓新讀者接不上,也不會讓老讀者覺得不對勁.
基本書坊的建議的確是很棒的方向.
我會繼續努力的.
2009-11-09 22:37:35
阿良
呵~這下老師有得忙了!畢竟改寫可是個不小的工程啊!!!

老師~
加油囉~~~
2009-11-15 00:08:08
版主回應
呵呵,放心,沒有改很多,早早就交稿囉..
2009-11-17 23:59:57
晝霧奇談
讀完了老師的「羽之痕」與「交換日記」...感觸深刻還有如洪流般的惆悵感席捲而來...
總覺得這兩部應該當作「戀戀小金門」的後續,「交換日記」給了老師與小金門一個最完整的結局,而且劇情與衝突的發生比原來的三部曲還要精采,簡直可以媲美優質八點檔大戲!
而「羽之痕」戲劇般的現實給予讀者強烈的震撼,裡面所發生的諸多要素還有劇情,總覺得沒出成實體小說非常枉費這麼棒的情節說~~雖然說是老師心中的痛,卻也在讀者的心中留下了致命的衝擊!
相信蠻多讀者也都希望這兩部也能出書吧?不過老師可就得辛苦地把稿子努力修過嚕^^
2010-02-26 00:34:49
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文