第一次看到田川寿美,是忘記在哪一年的NHK「歌謡コンサート」裡,那時對她印象一點都不深,而且覺得她應該很快就會消失在螢光幕前,但曾幾何時再看到她時,有驚為天人之感,因為非常明顯地她有跑去整形,而且接下來年年看她似乎整形沒停過,以致於跟出道時的照片比較起來,簡直是判若二人,不過說實話,她算是整形成功的藝人,整得自然又不失甜美,也替她的星途整出了一條平坦大道,記得年初紅白六十週年節目剛完畢之後,日本媒體就有在預測紅白61回誰會初次登場?誰會comeback?在 comeback的名單上就有田川寿美,可見她的粉絲是越來越多,我覺得田川寿美真是一個將現代醫學美容技術運用在事業上的成功案例.
從1992年出道以來,有過四次紅白登場的紀錄,演藝事業就是平平的,沒有大好或大壞,這幾年的曝光率有增加,所以可能會如日本媒體所預料一樣,重回紅白,據說紅白收視率一直不振的原因是每年都是那幾位老人在演出,所以60回是最後一次有演歌歌手登台,從61回起都要換新血,加入新的生命力,無怪乎這次紅白坂本冬美居然穿洋裝演唱,又請來了一大堆什麼加藤清史郎,さくらまや等毛頭小子來唱歌跳舞,有人說很可愛,我個人是覺得不太搭,好像邀請小小彬參加超級星光大道,最後節目變成在幼幼台播出一樣,那問題是....如果真是這樣的話,那田川寿美算演歌歌手嗎??如果算的話,還可以參加紅白嗎??不解!!反正一切等到今年年底就知道了
田川寿美果然適合演唱老歌,特別有韻味,這是去年她的表演,演唱昭和名謠~湯島の白梅~,這首歌有個故事,簡單來說就是男女主角相愛,後來私奔,男主角很窮,為了不耽誤女主角前途(女主角是有名的藝妓),要提出分手,在前年~年忘れにっぽんのうた~節目中也有演出,是由多岐川舞子演唱的,但這是搞笑版的,中間有個短劇,我試著翻譯一下(日文不好,有意思不對地方請見諒!)
男：お蔦(女主角名字),跟我分手吧.
女：ㄟ...什麼??
男：跟我分手吧
女：親愛的,你瘋了嗎?
男：跟我分手吧
女：像只會記得一件事情的呆子,你就只會說"跟我分手吧"這句話嗎?
男：跟我分手吧
女：你很討厭ㄋㄟ,首先,要分手這件事,應該是我還在當藝伎的時候說的,你現在才說,你不如叫我去死.你不如叫我去死吧.
男：お蔦(女主角名字),妳去死吧
文章定位：
