照片中的人物為本劇原創者兼製作人及編劇David Hollander。
出處：Pittsburgh Post-Gazette
日期：2001年10月30日
文：Rob Owen
編譯：Nikita
劇評家多半是忽略它，但觀眾則是愛死它。
CBS的以Pittsburgh為背景的影集《The Guardian》，目前正熱門！
上週本劇在key demos與household ratings上，都達到了它最高的排行，吸引了一千六百萬觀眾收看。
這使得本劇這時比本季開播之時，更引起注意，這個以一位匹茲堡(Pittsburgh)公司法律師Nick Fallin (Simon Baker)－因藥物問題被判社服令，而被迫為一名無名的法律援助織工作的故事－已經引起觀眾共鳴了。
在2001年10月21日此集，本劇已是本季最受歡迎新影集，在135名影集中，排名於第19名，擊敗了對手《King of Queens》、《60 Minutes II》、《Ed》、《超級大富翁》(Who Wants to be a Millionaire)。CBS已經給予全季的合約。
在Mt. Lebanon土生土長的David Hollander，是本劇的原創人／製作人／編劇，他有著聰敏的腦袋來統籌這一切。
「這結果讓我們的非常的興奮，」Hollander在電話中接受訪問表示：「每個人都在全力以赴，做到最好，就是這種態度與精神，讓我們克服了許多工作的困難。」
收視率競爭越來越激烈，本劇已經面對強敵如 NBC的《歡樂一家親》(Frasier)、《Scrubs》及WB的收視率頗佳的《超人首部曲》(Smallville)，下週，ABC的《霹靂警探》(NYPD Blue)及Fox頗受好評的《24》都將上場。
「相對來說，即使這些節目擊敗我們，我們仍舊是很熱門的節目，」Hollander表示：「在時段上，我們取得最佳的觀眾成長數，這是個很熱門很瘋狂的時段，太多的節目在競爭，有些已準備要被刷下來了……，最壞的打算就是我們被換到別的晚上的時段去播映，但我希望是在現在此時段就此固定下來，我希望我們可以持續保持現在的戰績下去，這雖然是場硬戰。」
雖然是場硬戰，但卻不是不可能的勝戰。
「我喜歡《霹靂警探》(NYPD Blue)，但我不再收看它了，」Hollander說道：「我若是標準的《霹靂警探》(NYPD Blue)劇迷，目前的劇情走向，我會覺得還好。對於這種競爭，我會盡量不去注意它，我只希望它能讓我們的節目更有新鮮感，這會讓我及我的工作團隊的精力更旺盛，而努力的將節目做好，每一集比前一集更好，來回饋給我們的觀眾。」
本劇的死忠劇迷已經在網路上築起影迷網站了，及建立起專屬的劇情討論版了，劇迷開始討論最近這幾集的劇情主題，及其中的所隱藏的函意。
「如果這種像徵模式出現，這是個好現像，」Hollander說道。「這表示觀眾與角色及劇中所有的一切，都能給予良好回應，這是我希望他們能從中獲得的。」
死忠劇迷對前幾集沒有順序播映，一直感到疑惑，因為根據Hollander本人的說法，播映順序竟是第1集、第3集、第5集、第2集及第4集。
「一開始是有點混亂，」他表示。「所以會讓我們有點雞飛狗跳，但以後絕不會再發生了，後製上有很多問題，我們一一解決。」
本劇的背景與本身有關，是許多匹茲堡觀眾收看本劇的原因，Western Pennsylvania的名勝，如Sewickley Heights、Liberty Avenue、Seven Springs、Donora、Shadyside及Bethel Park都在劇中被提到。
上週的故事是虛構的，但地點是真實的，City-County Building正好在Forbes Avenue的隔壁，這就是劇中的亞利加尼法院(Allegheny County Courthouse)。
「為了這點真實，我們真的拍了一小段，而且真的地點叫什麼，我們就真的稱呼它為什麼，不再虛構其他名字，」Hollander說。
只要這節目變成熱門，Hollander希望到時不用只派第二拍攝小組去拍匹茲堡的空景而亡已，他希望可以帶大隊去真正的拍攝外景。
製作公司哥倫比亞三星(Columbia-TriStar Television)原本有意把本劇踢出局，但現在因為本劇開始變得炙手可熱了，因此為電視網開發新影集的計畫已經終止。
「經費預算仍是困擾我們最大問題，」Hollander說：「即使我們的節目真的成功，但困境還是存在，與六個月前相比，經費困境有增無減，是很不幸，沒錯，我們越來越成功，但經費來源卻越來越短缺，只能期望電視網察覺他們真的打了場勝戰，我們正在為這場勝戰墊基。」
他仍然深信在本季可以派出第二拍攝小組去匹茲堡當地，去拍攝真正的空景，但目前能做到的，只有這樣。
「我不認為我的演職員目前有辦法前去實地拍攝外景，因為困難度是在於我們的片廠拍攝工作。」Hollander又說：「預算短缺問題不斷的發生，使我們很難可以派出這麼多的人力、物力去拍攝外景，我保證下一季一定可以，但目前真的沒有辦法。」
目前本劇的外景，以四月份曾用一天來匹茲堡拍攝時的外景可供使用外，其他曾在洛杉磯(L.A.)附近拍攝充數，而在匹茲堡拍的外景，其中包括Fallin & Associates及Children's Legal Services。
今晚這集(106《Indian Summer》)，CLS面臨了財務困境，CLS的處長Alvin Masterson (Alan Rosenberg)，被迫接受新的經費來源，也使得機構得開始為成人提供法律服務。
「我們要改變這個影集，開始轉向成人方面的案件進行，這會讓題材多源化。」Hollander說道。
至於11月上旬的那些劇情，將會處理與911恐怖攻擊有關的劇情。一家由阿裔美藉商人經營的餐廳，遭一名青少年破壞。「劇情乍看之下，像是個以恨意為基礎的犯罪事件，但劇情的走向會完全不一樣。」
至於Nick在本劇初經手的Hunter Reed的案件，也將會再出現。
「我要結束這個故事，」Hollander表示。「而這個案件也攘括了一切：犯罪事件、邪惡的動機及監護權之爭。」
上週本劇那集，讓配角有了很大的表現空間，因為Hollander曉得，本劇有時因時間的關係，而無法為這些配角所寫些戲。
「本劇是部個人秀的影集，」他說道：「全是憑靠著故事發展，有幾週會轉向其他方面去發展，但我並不是想每集都把所有成員擺出來，有幾集可以，但有幾集不行，但端賴故事的發展如何？」
而Nick與他的父親Burton (Dabney Coleman)的父子親情戲仍是本劇的重點。
「這是段非常強而有力的關係，」他表示。「Dabney 與Simon兩人之間的對手戲表現，真的太棒了，現在開始要對這段關係施點壓力了，兩人之間的關係會變得有點棘手，不會圓融，這會使得本劇的走向更多元化。」
Hollander對即將來臨的November sweeps那幾集，相當興奮，他把下週起開始的四集稱為「“our first action-based, heavy-plot kind of caper episode.」，尤其是11月13日那集「是父子衝突情感爆發的最高點。」
「這會讓Simon的角色的負面情緒，全盤的爆發出來。」Hollander表示。「對於本劇的劇迷來說，將會獲得與以往完全不一樣的觀影經驗。」
原文連結：
http://www.post-gazette.com/tv/20011030guardian1030fnp3.asp
聲明：
本譯文未經雜誌社及原作者同意授權，為譯者本服務中文讀者之目的而譯，絕無任何商業行為。若要轉載本文，請務必註明出處，包括雜誌名稱、期數、作者、譯者、以及本聲明。
